Search 'initiatiefnemer' - YuJisho CJK Dictionary

音頭

JMdict 200217

Word 音頭

Reading おんど

Translation dut degene die voorgaat in het uitbrengen van een toost ; het roepen van hoera enz . ; toostmeester ; aanvoerder {fig .} ; leider ; initiatiefnemer ; voorzanger {muz .} ; ondo-lied traditionele beurtzang waarbij solist en koor elkaar afwisselen} {muz .} {= ; leider van de blazerspartij in een gagaku-ensemble {muz .} Translation spa canciones de trabajadores ; canción de marcha

Translation eng lead ( in a cheer , toast , song , etc .) ; ( someone's ) lead ; folk song and dance performed by a group ; leader of a group of wind instruments ( in gagaku ) Translation ger Anstimmen ; Tonangeben ; Tanzen einer Gruppe zu Gesang Translation rus запевала

Crossref 雅楽 ; 音頭を取る・おんどをとる・1

先棒

JMdict 200217

Word 先棒

Reading さきぼう

Translation dut werktuig {fig .} ; knechtje ; marionet ; initiatiefnemer ; voorloper ; voorste palankijndrager

Translation eng front palanquin bearer ; flunky ; cat's-paw ; tool Translation ger vorderer Sänftenträger ; Tragen in vorderer Position ; Handlanger ; jmds . Werkzeug Translation rus передний носильщик ( паланкина ); ( ср .) おさきぼう

本家

JMdict 200217

Word 本家

Reading ほんけ ; ほけ ; いや ; ほんいえ

Translation dut hoofdlinie van een familie ; hoofdfamilie ; hoofdwinkel ; hoofdvestiging ; hoofd van een stroming ; richting ; school ; grondlegger ; initiator ; initiatiefnemer ; geestelijke vader Translation hun kezdeményező

Translation eng head house ( family ) ; birthplace ; originator Translation ger Stammhaus ; Hauptlinie einer Familie ; Urheber ; Begründer Translation rus 1) главная линия ( главный дом ) рода ; ( перен .) зачинатель , основоположник , создатель ; 2) ( ист .) главный владелец поместья ( сеньор по отношению к вассалу фактическому владельцу )

発起人

JMdict 200217

Word 発起人

Reading ほっきにん

Translation dut initiatiefnemer ; initiator ; grondlegger ; grondvester ; stichter ; promotor {econ .} ; oprichter van een vennootschap Translation hun kezdeményező ; létrehozó ; szerző Translation slv ustanovitelj Translation spa promotores

Translation eng originator ; promoter Translation ger Stifter ; Urheber ; Anreger ; Inititator ; Antragsteller ; Förderer ; Gründer ( einer Aktiengesellschaft ) Translation fre créateur ; initiateur ; instigateur ; promoteur Translation rus инициатор , зачинатель , застрельщик

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 93 ms