Word 開かずの Reading あかずの Translation hun felbontatlan ; ki nem nyitott ; eltilt ; kitilt Translation eng unopened ; forbidden Translation ger stets verschlossen ; meist verschlossen ; zu öffnen verboten

Word 禁止 Reading きんし Translation dut verbod ; verbieden ; uitbannen Translation hun tilalom ; átok ; kiátkozás ; kitiltás ; megtiltás Translation slv prepoved Translation spa impedimento ; veda ; restricción ; prohibición ; prohibir ; vetar ; vedar Translation eng prohibition ; inhibition ; ban Translation ger Verbot ; Untersagung ; verbieten ; untersagen ; Einhalt gebieten Translation fre défense ; interdiction ; prohibition ; inhibition Translation rus запрещение ; эмбарго ; запрещённый , запретный {～{の}} ; запрещать , налагать запрет ( эмбарго ) {～する} ; запрещать , налагать запрет ( эмбарго )

Word 禁止条約 Reading きんしじょうやく Translation hun átok ; kitiltás ; megtiltás Translation eng ban ( treaty ) Translation ger Verbot ( durch einen Vertrag )

Word 差し止め Reading さしとめ Translation hun tilalom ; átok ; kiátkozás ; kitiltás ; megtiltás ; beszüntetés ; elhalasztás ; félbeszakítás ; függés Translation eng prohibition ; ban ; suspension Translation ger Verbot

Word 法度 Reading はっと Translation hun átok ; kiátkozás ; kitiltás ; megtiltás ; tilalom Translation eng law ; ban ; prohibition ; ordinance Translation ger strenges Verbot ; Untersagung ; Tabu Translation rus ( уст .) ; 1) закон , указ ; 2) запрещение , запрет ; оказаться под запретом , быть запрещённым , подвергнуться запрещению {～となる}

Word 禁 Reading きん Translation dut verbod ; verbodsbepaling ; interdict ; interdictie ; embargo ; verfoeien ; verbieden ; beletten ; tegenhouden ; keizerlijk paleis ; vrijheidsbeperking Translation hun átok ; kiátkozás ; kitiltás ; megtiltás ; tilalom ; tiltás Translation swe förbud Translation eng ban (e.g. on smoking ) ; prohibition Translation ger Verbot ; Untersagung ; Bann Translation rus запрещение , запрет ; предостережение Crossref 禁を犯す