Search 'letartóztató' - YuJisho CJK Dictionary

陸でなし

JMdict 200217

Word 碌でなし ; 陸でなし ; 碌で無し ; ろくで無し

Reading ろくでなし ; ロクデナシ

Translation hun bedöglött ; bóvli ; csöves ; erkölcstelen nő ; hasznavehetetlen ; henye ember ; hobó ; letartóztató közeg ; lógós ; munkakerülő ; popó ; popsi ; semmittevő ember ; törvényszéki kézbesítő ; törvényszolga ; tróger ; tropa Translation spa inútil ; estúpido ; persona que no vale para nada

Translation eng bum ; good-for-nothing ; ne'er-do-well Translation ger Taugenichts ; Nichtsnutz ; unwürdige Person ; Penner ; Schurke ; Schuft ; Lump Translation rus ( разг .) никчёмный ( никудышный ) человек ; бездельник

俘虜

JMdict 200217

Word 俘虜

Reading ふりょ

Translation hun letartóztatott ; hadifogoly

Translation eng captive ; prisoner of war Translation ger Kriegsgefangener Translation rus ( кн .) {военно}пленный

擒

JMdict 200217

Word 虜 ; 擒 ; 俘虜

Reading とりこ

Translation dut gevangene ; arrestant ; gedetineerde ; krijgsgevangene {i .h.b.} ; slaaf {fig .} ; verslaafde ; onderworpene Translation hun fogoly ; letartóztatott ; rab ; áldozat ; rabszolga Translation spa cautivo ; prisionero ; víctima ( del amor , etc .) ; esclavo ( de la propia lujuria , etc .)

Translation eng captive ; prisoner ; victim ( of love , etc .) ; slave ( to one's lust , etc .) Translation ger Gefangener ; Opfer ; Sklave Translation rus пленный ; ( обр .) раб ( кого-чего-л .) ; брать в плен ; ( обр .) покорять , пленять {～にする}

虜囚

JMdict 200217

Word 虜囚

Reading りょしゅう

Translation hun bebörtönzött ; foglyul ejtett ; fogoly ; letartóztatott ; rab ; rabul ejtett ; elítélt Translation swe fånge

Translation eng captive ; prisoner Translation ger Gefangener ; Kriegsgefangener Translation rus ( кн .) пленник

受刑者

JMdict 200217

Word 受刑者

Reading じゅけいしゃ

Translation dut gestrafte ; gedetineerde ; gevangene Translation hun beállító illesztőszeg ; elítélt ; letartóztatott ; rabnő ; rögzítő illesztőszeg ; vizsgálati fogoly

Translation eng prisoner ; convict Translation ger Sträfling ; Verurteilter Translation rus ( сущ .) осуждённый ; отбывающий наказание

囚徒

JMdict 200217

Word 囚徒

Reading しゅうと

Translation hun beállító illesztőszeg ; elítélt ; letartóztatott ; rabnő ; rögzítő illesztőszeg ; vizsgálati fogoly Translation spa reo ; preso

Translation eng prisoner ; convict Translation ger Gefangener ; Sträfling ; Zuchthäusler Translation rus заключённый , арестант

捕らわれ人

JMdict 200217

Word 捕らわれ人

Reading とらわれびと

Translation hun bebörtönzött ; foglyul ejtett ; fogoly ; letartóztatott ; rab ; rabul ejtett ; elítélt Translation swe fånge

Translation eng captive ; prisoner Translation ger Gefangener ; Häftling

在監者

JMdict 200217

Word 在監者

Reading ざいかんしゃ

Translation hun letartóztatott ; lakó

Translation eng prisoner ; inmate Translation ger Gefängnisinsasse ; Sträfling Translation rus заключённый , арестант

服役囚

JMdict 200217

Word 服役囚

Reading ふくえきしゅう

Translation hun elítélt ; beállító illesztőszeg ; letartóztatott ; rabnő ; rögzítő illesztőszeg ; vizsgálati fogoly

Translation eng convict ; prisoner Translation ger Strafgefangene ; Gefängnisinsasse