Word 相対 ; 双対 Reading そうたい Translation dut relatief ; betrekkelijk Translation hun kettéoszlás ; kettősség ; kettőződés ; relatív ; vonatkozó Translation slv relativen ; sorazmeren Translation spa relativo Translation swe relativitet Translation eng relativity ; relative Translation ger Gegenüberliegen ; Gegenüberstehen ; Relativität ; Bedingtheit ; Bezüglichkeit Translation rus релятивность {со}относительность , ; а) релятивный ; б) связанный один с другим , взаимный {～の} , {～{的}} {со}относительный ,

Word 相対的 Reading そうたいてき Translation dut relatief ; betrekkelijk ; relatief ; betrekkelijk ; verhoudingsgewijs ; relatief ; betrekkelijk Translation hun relatív ; vonatkozó Translation spa relativo Translation swe relativ Translation eng relative Translation ger relativ ; bedingt ; relativ ; bedingt ; bezüglich Translation fre relativement Translation rus а) {со}относительный , релятивный ; б) связанный один с другим , взаимный

Word 比較的 Reading ひかくてき Translation dut relatief ; betrekkelijk ; vergelijkenderwijs ; verhoudingsgewijs ; naar verhouding ; naar proportie Translation hun viszonylag Translation slv primerjalno ; relativno Translation spa comparativo ; relativo Translation eng comparatively ; relatively Translation ger vergleichsweise ; verhältnismäßig ; relativ Translation fre comparativement

Word 平目 ; 鮃 ; 比目魚 Reading ひらめ ; ヒラメ Translation dut bot {dierk .} ; Paralichthys olivaceus ; platvis {i .h.a.} ; {i .h.a. ; zeemanst .} platgoed ; relatief plat ; eentonig ; saai ; alledaags ; bot {dierk .} ; Paralichthys olivaceus ; platvis {i .h.a.} ; {i .h.a. ; zeemanst .} platgoed Translation hun lepényhal Translation spa platija ( pez ) Translation eng flounder ( esp . the large-tooth flounders of family Paralichthyidae , but also lefteye flounders of family Bothidae ) ; bastard halibut ; olive flounder ( Paralichthys olivaceus ) Translation ger Butt ; Paralichthys olivaceus Translation rus ложный палтус , Paralichthys olivaceus ( Temm . et Schleg .)

Word 割合 ; 割り合い Reading わりあい Translation dut verhouding ; ratio ; reden {wisk .} ; proportie ; percentage ; verhoudingsgetal ; relatief ; betrekkelijk ; verhoudingsgewijs ; vergelijkenderwijs ; naar verhouding ; naar proportie ; naar rato Translation hun arány ; ár ; fok ; gyorsaság ; kategória ; osztályzat ; rend ; sebesség ; százalék Translation slv razmerje ; odnos Translation spa porcentaje ; proporción ; tasa Translation eng rate ; ratio ; percentage ; proportion ; comparatively ; contrary to expectations Translation ger Verhältnis ; Proportion ; Prozentsatz ; Anteil ; Beitrag ; Quote ; vergleichsweise ; verhältnismäßig ; relativ Translation fre proportion ; rapport ; ratio ; comparativement ; contrairement aux attentes Translation rus соотношение ; сравнительно {～{に}} ; ( см .) わり ( …の～に ) {…の～に}

Word 割に ; 割りに Reading わりに Translation dut relatief ; betrekkelijk ; verhoudingsgewijs ; vergelijkenderwijs ; naar verhouding ; naar proportie ; naar rato Translation hun viszonylag Translation slv glede na ; v primerjavi z Translation spa comparativamente ; en proporción Translation eng comparatively ; relatively ; pretty ; rather ; unexpectedly ; unusually Translation ger verhältnismäßig ; vergleichsweise ; relativ ; obwohl ; relativ ; verhältnismäßig ; vergleichsweise Translation fre comparativement ; en proportion ; proportionnellement Translation rus сравнительно ; ( ср .) わり ( …の～に ) Crossref 割と・わりと

Word 割合に Reading わりあいに Translation dut relatief ; betrekkelijk ; verhoudingsgewijs ; vergelijkenderwijs ; naar verhouding ; naar proportie ; naar rato Translation hun viszonylag Translation slv razmeroma ; še kar Translation spa comparativamente Translation swe jämförelsevis Translation eng comparatively Translation ger verhältnismäßig Translation fre comparativement Translation rus сравнительно Crossref 割合・2

Word 割と ; 割りと Reading わりと Translation dut relatief ; betrekkelijk ; verhoudingsgewijs ; vergelijkenderwijs ; naar verhouding ; naar proportie ; naar rato Translation hun viszonylag Translation slv precej ; še kar ; razmeroma ; relativno Translation spa comparativamente ; relativamente ; más de lo esperado Translation eng relatively ; comparatively Translation ger ziemlich ; relativ ; verhältnismäßig ; vergleichsweise Translation fre relativement ; comparativement Crossref 割に・わりに・1