Characters

揺り
JMdict 100319
Word ; 揺り
Reading ゆり
Translation eng vibration ; flickering ; jolting ; tremor

揺り
JMdict 200217
Word ; 揺り
Reading ゆり
Translation hun lengés ; rázkódás ; remegés ; rengés ; vibrálás ; pislákoló
Translation eng vibration ; flickering ; jolting ; tremor

揺り籠
JMdict 100319
Word 揺りかご ; 揺り籠 ; 揺り篭 ; 揺篭
Reading ゆりかご
Translation eng cradle Translation ger Wiege Translation fre berceau

揺り籠
JMdict 200217
Word 揺りかご ; 揺り籠 ; 揺り篭 ; 揺籠 ; 揺篭 ; 揺り籃 ; 揺籃
Reading ゆりかご
Translation dut wieg ; bakermat ; bakermand ; mandenwieg Translation hun bölcső Translation spa cuna Translation swe telefonklyka
Translation eng cradle Translation ger Wiege Translation fre berceau Translation rus колыбель , люлька
Crossref 揺籃


揺り動かす
JMdict 100319
Word 揺り動かす
Reading ゆりうごかす
Translation eng to shake ; to wave ; to swing ; to sway Translation ger schwenken ; schwingen ; erschüttern ins Wanken bringen

ゆり動かす
JMdict 200217

揺り動く
JMdict 100319
Word 揺り動く
Reading ゆりうごく
Translation eng to quake ; to swing

揺り動く
JMdict 200217

揺り返し
JMdict 100319
Word 揺り返し
Reading ゆりかえし
Translation eng aftershock ; afterquake Translation ger {Geol .} Nachbeben Translation fre l'après-secousse

揺り返し
JMdict 200217
Word 揺り返し
Reading ゆりかえし
Translation hun utólökés ; utórezgés
Translation eng aftershock ; afterquake Translation ger Nachbeben Translation fre l'après-secousse Translation rus повторный толчок ( при землетрясении )

揺り返す
JMdict 100319
Word 揺り返す
Reading ゆりかえす
Translation eng to shake back

揺り返す
JMdict 200217
Word 揺り返す
Reading ゆりかえす
Translation eng to shake back


ゆり落とす
JMdict 100319
Word 揺り落とす ; ゆり落とす
Reading ゆりおとす
Translation eng to shake down (e.g. nuts from a tree ) Translation ger herunterschütteln

ゆり落とす
JMdict 200217

揺り木馬
JMdict 200217
Word 揺り木馬
Reading ゆりもくば
Translation dut hobbelpaard ; touterpaard {gew .}
Translation eng rocking-horse Translation ger Schaukelpferd Translation rus игрушечная лошадь-качалка

揺り起こす
JMdict 100319
Word 揺り起こす
Reading ゆりおこす
Translation eng to shake someone awake Translation ger wachrütteln Translation fre réveiller quelqu'un en le secouant

揺り起こす
JMdict 200217
Word 揺り起こす
Reading ゆりおこす
Translation eng to shake someone awake Translation ger wachrütteln ; aufrütteln Translation fre réveiller quelqu'un en le secouant Translation rus растолкать ( спящего )

揺り戻し
JMdict 100319

バックラッシュ
JMdict 100319
Reading バックラッシュ
Translation eng backlash
Crossref 揺り戻し ; 反動

揺り戻し
JMdict 200217

バックラッシュ
JMdict 200217
Reading バックラッシュ
Translation hun foghézag ; kotyogás
Translation eng backlash Translation ger Rückstoß ; Gegenreaktion
Crossref 反動 ; 揺り戻し

揺り戻す
JMdict 100319
Word 揺り戻す
Reading ゆりもどす
Translation eng swing back

揺り戻す
JMdict 200217
Word 揺り戻す
Reading ゆりもどす
Translation eng to swing back



揺り椅子
JMdict 200217
Word 揺り椅子
Reading ゆりいす
Translation dut schommelstoel ; wipstoel ; berceuse ; wiegelstoel ; hobbelstoel {w .g.}
Translation eng rocking chair ; rocker Translation ger Schaukelstuhl Translation rus кресло-качалка
Crossref ロッキングチェア

Records 1 - 28 of 28 retrieved in 187 ms