YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
調子はずれ
JMdict 200217
Word
調子外れ
;
調子はずれ
Reading
ちょうしはずれ
Translation dut
dissonantie
{muz
.} ;
onwelluidendheid
;
onzuiverheid
;
disharmonie
;
het
vals
;
uit
de
toon
zijn
Translation eng
discord
;
disharmony
;
false
note
;
being
out
of
tune
Translation ger
dissonant
;
verstimmt
;
Dissonanz
;
Disharmonie
;
Missstimmung
Translation rus
(
прям
.,
перен
.)
не
не
в в
тон
,
лад
;
фальшивый
;
диссонанс
;
фальшь
; (
прям
.,
перен
.)
не
не
в в
тон
,
лад
;
фальшивый
{~の}
Crossref
調子っぱずれ・ちょうしっぱずれ
不協和
JMdict 200217
Word
不協和
Reading
ふきょうわ
Translation eng
dissonance
;
discord
Translation ger
dissonant
;
missklingend
;
Dissonanz
;
Missklang
不調和
JMdict 200217
Word
不調和
Reading
ふちょうわ
Translation dut
onharmonisch
;
disharmonisch
;
disharmoniërend
;
niet
overeenstemmend
;
dissonant
;
dissonerend
;
detonerend
;
uit
de
toon
vallend
;
misstaand
;
incongruent
;
slecht
(
bij
elkaar
)
passend
;
onwelluidend
{muz
.} ;
wanluidend
;
disharmonie
;
dissonantie
;
incongruentie
;
discordantie
;
gebrek
aan
overeenstemming
;
het
niet
passen
bij
Translation hun
disszonancia
;
viszálykodás
;
abszurditás
;
egybevágóság
hiánya
;
össze
nem
egyezés
;
össze
nem
illés
;
összhang
hiánya
Translation eng
discord
;
incongruity
Translation ger
disharmonisch
;
uneinig
;
Disharmonie
;
Unstimmigkeiten
;
Uneinigkeit
;
Zwietracht
Translation rus
негармонирующий
;
нестройный
,
несоразмерный
; 1) (
см
.)
ふちょうおん
; 2)
дисгармония
;
негармонирующий
;
нестройный
,
несоразмерный
{~な}
; 3)
несогласие
,
разногласия
違和
JMdict 200217
Word
違和
Reading
いわ
Translation dut
ongesteldheid
;
ontregeldheid
;
indispositie
{form
.} ;
het
ziekworden
;
disharmonie
;
dissonantie
;
discordantie
Translation spa
desorden
físico
Translation eng
physical
disorder
Translation ger
physische
Störung
;
Krankheit
;
Unwohlsein
;
Inkompatibilität
;
Unverträglichkeit
調子っ外れ
JMdict 200217
Word
調子っぱずれ
;
調子っ外れ
Reading
ちょうしっぱずれ
Translation dut
dissonantie
{muz
.} ;
onwelluidendheid
;
onzuiverheid
;
disharmonie
;
het
vals
;
uit
de
toon
zijn
Translation eng
discord
;
disharmony
;
false
note
;
being
out
of
tune
Translation rus
(
прост
.
см
.)
ちょうしはずれ
Crossref
調子外れ・ちょうしはずれ
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 67 ms