Reading ガール Translation dut meisje ; guar {plantk .} ; guarplant ; guarstruik ; Cyamopsis tetragonoloba ( psoralioides ) ; Gard Translation hun elárusítónő Translation spa muchacha ( eng : girl ) ; jovencita ; niña Translation swe tjej ; flicka Translation eng girl Translation ger Mädchen Translation rus (( англ .) girl ) девушка

Word 女の子 ; 女のコ ; 女の児 Reading おんなのこ ; おんなのコ ; おんにゃのこ Translation dut jong meisje ; meisje ; dochter ; vrouwelijke baby Translation hun elárusítónő Translation slv punčka ; deklica Translation spa chica ; muchacha ; jovencita ; niña Translation swe flicka ; tjej Translation eng girl ; daughter ; young woman Translation ger Mädchen ; Mädel ; weibliches Baby Translation fre ( petite ) fille ; fille ( de quelqu'un ) ; jeune femme Translation rus девочка

Word 少女 ; 乙女 ; 小女 Reading しょうじょ ; おとめ Translation dut meisje ; kleine meid ; meiske {hypocoristisch} ; deerne {arch .} ; keet {Ind .N.} Translation hun hajadon ; szűz ; leány Translation slv deklica Translation spa muchacha ; jovencita ; virgen ; chica ; doncella ; niñita Translation swe flicka ; jungfru Translation eng little girl ; maiden ; young lady ; female usually between 7 and 18 years old ; female between 17 and 20 years old ( ritsuryo period ) Translation ger Fräulein ; Mädchen ; Mädel ; Jungfer ; unverheiratete Frau ; Jungfrau ; Tänzerin ( die anlässlich des kaiserlichen Erntefestes tanzt ) ; Mädchen ; kleines Mädchen Translation fre femme de 17 à 20 ans ( période ritsuryo ) Translation rus девушка , девица ; молодая девушка ; 1) девочка ; 2) ( эпист . уст .) я ( женщина о себе )