Word 京風 Reading きょうふう Translation dut hoofdstedelijke stijl ; Kyōto-stijl {i .h.b.} ; hoofsheid ; hoofse aard Translation hun figyelmesség ; finom modor Translation eng Kyoto style ; urbanity ; refinement Translation ger Kyōtoer Stil

Word 首都圏 Reading しゅとけん Translation dut hoofdstedelijk gebied ; hoofdstedelijke agglomeratie Translation eng the capital city ( often Tokyo ) area ( typically within 50 km of city's centre ) ( center ) Translation ger Hauptstadtgebiet ; Gebiet einer Hauptstadt ; ( insbes .) Tōkyō und und und Umgebung ( die Hptstpräf . Tōkyō die Präf . Ibaraki , Tochigi , Gunma , Saitama , Chiba , Kanagawa Yamanashi ) Translation fre Tokyo et sa banlieue

Word 都会 Reading とかい Translation dut stad ; urbs {Lat .} ; Hoofdstedelijke Raad {verkorting van togikai 都議会} Translation hun város Translation slv mesto ; velemesto Translation spa ciudad Translation eng city ; Tokyo Metropolitan Assembly Translation ger städtisch ; Stadt ; Großstadt Translation fre ville ; Assemblée métropolitaine de Tokyo Translation rus городской ; 1) город ( крупный ) ; городской {～の} ; 2) городской ( столичный ) совет Crossref 都議会

Word 都民 Reading とみん Translation dut Tokioër ; inwoner (s) ; bevolking van Tokio ; hoofdstedeling ; hoofdstedelijke bevolking Translation eng city populace ; resident of Tokyo Translation ger Tōkyōer ; Tōkyōter ; Bewohner von Tōkyō ; Bevölkerung von Tōkyō Translation rus 1) горожане ; 2) жители Токио

Word 東京都 Reading とうきょうと Translation dut hoofdstedelijke prefectuur Tokio Translation eng Tokyo Metropolis ; Tokyo metropolitan area Translation ger Tōkyō ; Präfektur Tōkyō Translation fre aire métropolitaine de Tokyo

Word 都営 Reading とえい Translation dut beheer door de hoofdstad ; hoofdstedelijk beheer ; hoofdstedelijke exploitatie Translation slv pod vodstvom mestne uprave ; mestni Translation spa operado por el gobierno municipal Translation eng ( under ) metropolitan government management Translation ger Verwaltung durch die Stadt Tōkyō ; städtisch ; im Besitz der Hauptstadt Translation rus (в сложн . сл .) городской ( находящийся в ведении или эксплуатации города )

Word 都民税 Reading とみんぜい Translation dut hoofdstedelijke ingezetenenbelasting {geldw .} Translation eng Tokyo metropolitan residents' tax Translation ger Einwohnersteuer ( in Tōkyō ) Translation rus городской налог (в Токио , Осака , Киото ) Crossref 県民税

Word 近畿 Reading きんき Translation dut hoofdstedelijke provincies {Jap . gesch .} ; Kioto en omliggende provincies ; Kinki-gewest de de stadsprefecturen Kioto en en Osaka prefecturen Hyōgo {Jap . topon .} {omvat ; Nara ; Wakayama ; Shiga en Mie} Translation eng Kinki ( region around Osaka , Kyoto , Nara ) Translation ger Kinki ; Kinki-Gegend ( Gegend um Ōsaka , Kyōto und Nara ; die Präf . Kyōto , Ōsaka , Shiga , Hyōgo , Nara , Wakayama und Mie ; Abk .) Translation rus Кинки (( район включает префектуры Хёго , Киото , Сига , Миэ , Нара , Вакаяма , Осака ; по старому делению пять провинций : Ямасиро , Ямато , Кавати , Идзумо , Сэтцу , отсюда название ) 五畿内 )

Word 都 Reading と Translation dut hoofdstad ; hofstad ; hoofdstedelijke prefectuur ; Tokio {i .h.b.} ; voor ( hoofd ) steden} {maatwoord ; hoofdstedelijk ; Tokioos {i .h.b.} Translation hun érsek ; fővárosi lakos ; fővárosi ; metropolita ; városi Translation slv mesto ; metropola Translation eng metropolitan ; municipal Translation ger Hauptstadt ; Metropole ; Hauptstadtpräfektur ; Stadt Translation fre métropolitain ; municipal Translation rus 1): {～の} столичный , городской ; 2) ( см .) とちょう ; столичный , городской