木落
JMnedict 100319
Word 木落
Reading きおと Romaji Kioto
木落
JMnedict 200217
Word 木落
Reading きおと Romaji Kioto
京
JMdict 200217
Word 京
Reading きょう ; けい
Translation dut hoofdstad ; hofstad ; hofplaats ; residentie ; Kioto ; van het Iroha-lied} {slotwoord ; tien biljard {wisk .} ; tien tot de zestiende macht ; 10¹⁶ ; hoofdstad ; hofstad ; Kioto {afk .} ; Peking {afk .}
Translation eng imperial capital ( esp . Kyoto ) ; final word of an iroha-uta ; 10^16 ; 10 , 000 , 000 , 000 , 000 , 000 ; ten quadrillion Translation ger Hauptstadt ; Stadt der kaiserlichen Residenz ; Kyōto ; zehn Billiarden ; 10¹⁶ ; letztes Wort des Iroha-Liedes ; zehn Billiarden ; 10¹⁶ Translation fre 10 puissance 16 ; dix millions de milliards Translation rus ( кн .) ; 1) столица ; 2) ( сокр . связ .) Киото ; ( ср .) きだおれ ( 京の ) 着倒れ ; 10000 тё (( см .) ちょう【兆】 )
Crossref 伊呂波歌
京坂
JMdict 200217
Word 京阪 ; 京坂
Reading けいはん
Translation dut Kioto en Osaka Translation spa Kyoto-Osaka
Translation eng Kyoto-Osaka Translation ger Kyōto und Ōsaka Translation fre Kyoto et Osaka Translation rus р-н Киото и Осака ; Киото , Осака и их окрестности ; ( сокр .) города Киото и Осака
京阪神
JMdict 200217
Word 京阪神
Reading けいはんしん
Translation dut Kioto ; Ōsaka en Kōbe
Translation eng Kyoto-Osaka-Kobe Translation ger Kyōto , Ōsaka und Kōbe ( Abk .) Translation rus ( сокр .) города Киото , Осака , Кобэ Нагоя} {и
近畿
JMdict 200217
Word 近畿
Reading きんき
Translation dut hoofdstedelijke provincies {Jap . gesch .} ; Kioto en omliggende provincies ; Kinki-gewest de de stadsprefecturen Kioto en en Osaka prefecturen Hyōgo {Jap . topon .} {omvat ; Nara ; Wakayama ; Shiga en Mie}
Translation eng Kinki ( region around Osaka , Kyoto , Nara ) Translation ger Kinki ; Kinki-Gegend ( Gegend um Ōsaka , Kyōto und Nara ; die Präf . Kyōto , Ōsaka , Shiga , Hyōgo , Nara , Wakayama und Mie ; Abk .) Translation rus Кинки (( район включает префектуры Хёго , Киото , Сига , Миэ , Нара , Вакаяма , Осака ; по старому делению пять провинций : Ямасиро , Ямато , Кавати , Идзумо , Сэтцу , отсюда название ) 五畿内 )
上洛
JMdict 200217
京
JMdict 200217
Word 都 ; 京
Reading みやこ
Translation dut hoofdstad ; hofstad ; Kioto {i .h.b.} ; mekka ; -stad ; metropool Translation hun alaptőke ; legfőbb ; tőke Translation slv prestolnica Translation spa capital Translation swe huvudstad
Translation eng capital ; metropolis ; seat of government ; capital ( of music , fashion , etc .) ; city (e.g. of light ) ; location of the Imperial Palace Translation ger Hauptstadt ; Regierungssitz ; Stadt ; Miyako Translation fre capitale ( ville ) ; métropole Translation rus столица , столичный город
京洛
JMdict 200217
Word 京洛
Reading きょうらく ; けいらく
Translation dut hoofdstad ; hofstad ; Kioto ; Jīngluò {ben . voor Luòyáng 洛陽} ; hoofdstad ; hofstad ; Kioto Translation hun alaptőke ; tőke
Translation eng capital ( esp . Kyoto ) Translation ger Hauptstadt ; Kyōto Translation rus ( ист .) столица (в Японии о о Киото , в Китае Чанъане ) ; ( см .) きょうらく【京洛】
上方
JMdict 200217
京都
JMdict 200217
Word 京都
Reading きょうと
Translation dut Kioto ; Kyoto {hoofdplaats in het zuidoosten van de gelijknamige stadsprefectuur} ; Kioto ; Kyoto {stadsprefectuur in het centrumnoorden van het Kinki-gewest} Translation spa Kyoto
Translation eng Kyōto ( city ) Translation ger Kyōto ( Präf . im Norden der Kinki-Region ; Hptst . ist Kyōto ) ; Kyōto ( Hptst . der Präf . Kyōto ; 1, 45 Mio . Ew .; 15 Universitäten , Hochschulen , Museen , bot . Garten ; bedeutender Standort der Elektro- und Elektronik- , chemischen , optischen , Textil- , Nahrungsmittel- , Porzellanindustrie , traditionelles Kunsthandwerk ; Fremdenverkehr ; U-Bahn ; Hauptzentrum der japanischen Kultur und des Buddhismus in Japan ; 794 bis 1869 Residenzstadt der japan . Kaiser ) Translation rus ( преф ., г.) Киото
鬼落
JMnedict 100319
Word 鬼落
Reading きおとし Romaji Kiotoshi
木落
JMnedict 100319
Word 木落
Reading きおとし Romaji Kiotoshi
鬼落
JMnedict 200217
Word 鬼落
Reading きおとし Romaji Kiotoshi
木落
JMnedict 200217
Word 木落
Reading きおとし Romaji Kiotoshi
木落牧場
JMnedict 100319
木落牧場
JMnedict 200217
入る
JMdict 200217
Word 入る
Reading いる
Translation dut betreden ; binnengaan ; ingaan ; Kioto} afslaan van de noord-zuidlaan {in ; toetreden tot {仏門に～} ; lid worden van ; aankomen ; deelachtig worden {涅槃に～} ; bereiken {悟道に～} ; geraken tot ; verwerven ; besteed worden {念が～} ; {太陽 ; 月が～} ondergaan ; barsten {ひびが～} ; breken ; komen tot {佳境に～} ; bereiken ; aanbreken {寒に～} ; beginnen ; vanzelf … {…～} ; aandachtig … {…～} ; toegespitst … ; terdege … Translation hun beérkezik ; behajt ; hatalomra jut ; megérik ; fagyaszt ; lenyugszik ; megállapodik ; megszilárdul ; ültet ; véget ér ; beilleszt ; kezd ; kezdődik Translation spa llegar ; entrar ; entrar en ; desaguar ; cerrar
Translation eng to get in ; to go in ; to come in ; to flow into ; to set ; to set in Translation ger hineingehen ; eintreten ; hineinkommen ; einsteigen ; anfangen ; eröffnen Translation fre pénétrer dans ; rentrer Translation rus 1) входить ; вступать ; впадать (о реке ) ; 2) заходить , закатываться ; 3) ( связ .:) 今日からつゆに入る с сегодняшнего дня начинается дождливый сезон
Crossref 入る・はいる・1 ; 気に入る ; 立ち入る・1
下
JMdict 200217
Word 下
Reading しも
Translation dut benedenloop ( van een rivier ) ; stroomafwaarts {loc .} ; lager aan de rivier {i .h.b.} ; tweede ; laatste helft ; tanka} laatste {m .b.t. ; tweede vershelft ; laatste twee versregels ; lager deel ; ondergedeelte ; onderstuk ; onderbuik ; schaamstreek ; schaamdelen {i .h.b.} ; geslachtsdelen {i .h.b.} ; geslachtsorganen {i .h.b.} ; edele delen {i .h.b.} ; genitaliën {i .h.b.} ; onderlijf ; onderlichaam ; abdomen {form .} ; anogenitale regio ; kleine en grote boodschap {meton .} ; natuurlijke behoeften {euf .} ; mindere zitplaats ; plaats onder aan de tafel ; ondergeschikte ; mindere ; lagere in rang ; onderdaan ; Kioto} Shimogyō {m .b.t. ; {ton . ; theat .} linkerkant van het toneel ( gezien vanuit de zaal ) ; jardin Translation hun alacsonyabb Translation slv druga polovica ; spodnji del Translation spa bajo ; debajo ; detrás
Translation eng lower reaches ( of a river ) ; bottom ; lower part ; lower half ( of the body , esp . the privates ) ; feces ( faeces ) ; urine ; menses ; end ; far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto , esp . of western Japan ) ; dirty (e.g. dirty jokes , etc .) Translation ger unterer Teil ; Fuß ; Unterlauf eines Flusses ; hinterer Teil eines Ausdruckes ; unterer Teil einer Serie ; Vasallen und Volk ; Arbeitnehmer ; Beschäftigter ; unten gelegener Ort ; Körper hüftabwärts ( und was damit zu tun hat ) ; Exkremente ; zweiter Teil Translation fre aval ( d'un cours d'eau ) ; bas ; partie inférieure ; moitié inférieure ( du corps , en part . les parties intimes ) ; fèces ; excréments ; urine ; règles ( de la menstruation ) ; menstrues ; fin ; loin du palais impérial (c. -à-d . loin de Kyoto , en part . de l'ouest du Japon ) ; cochon ( par ex . pour une blague ) Translation rus нижний ; нижеследующий ; 1) низ ; нижний ; нижеследующий {～の} ; внизу ; ниже {～に} ; 2) низовье , нижнее течение ; 3) низы ; подчинённые ; низшие ; 4) нижняя половина тела ; 5) уборная ; 6) менструация
京紫
JMdict 200217
Word 京紫
Reading きょうむらさき
Translation dut Kioto-paars ; Kioto-violet {= de kleur █}
Translation eng somewhat reddish purple
Crossref 江戸紫
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 3688 ms