開く
JMdict 100319
Word 開く
Reading ひらく
Translation eng to open (e.g. a bank-account , festival , etc .) ; to spread out ; to open up ( flower bud , umbrella , etc .) ; to widen ( gap , distance , width ) ; to hold ; to give ( party , conference , etc .) Translation ger aufmachen ; öffnen ; eröffnen ; abhalten ; erschließen ; sich öffnen ; aufgehen ; aufbrechen Translation fre ouvrir ; s'ouvrir Translation rus открывать ; раскрывать

寄りつく
JMdict 100319
Word 寄り付く ; 寄りつく ; 寄付く
Reading よりつく
Translation eng to approach Translation ger sich nähern ; näher kommen ; eröffnen ; ( einen Markt )

創める
JMdict 100319
Word 始める ; 創める
Reading はじめる
Translation eng to start ; to begin ; to commence ; to initiate ; to originate ; to open (e.g. a store ) ; to start up ; to establish ( business . etc .) ; to start ( doing something ) ; to begin to ... Translation ger anfangen ; beginnen ; eröffnen ; errichten ; gründen Translation fre commencer ; démarrer Translation rus начинать
Crossref し始める


入る
JMdict 100319
Word 入る
Reading いる
Translation eng to get in ; to go in ; to come in ; to flow into ; to set ; to set in Translation ger ( schriftspr .) ; hineingehen ; eintreten ; hineinkommen ; einsteigen ; anfangen ; eröffnen Translation fre pénétrer dans ; rentrer
Crossref 気に入る


成立
HanDeDict 100318
Traditional 成立 Simplified 成立
Pinyin cheng2 li4
Deutsch erlassen , verabschieden [ ein Gesetz ] (u.E.) (V) ; gründen (u.E.) (V) ; eröffnen (u.E.)

開幕
HanDeDict 100318
Traditional 開幕 Simplified 开幕
Pinyin kai1 mu4
Deutsch eröffnen (u.E.) (V)

開業
HanDeDict 100318
Traditional 開業 Simplified 开业
Pinyin kai1 ye4
Deutsch Inbetriebnahme (u.E.) (S) ; Niederlassung (u.E.) (S) ; eröffnen ( Praxis , Büro , Geschäft ) (u.E.) (V) ; Tätigkeit aufnehmen (u.E.) (V)

開張
HanDeDict 100318
Traditional 開張 Simplified 开张
Pinyin kai1 zhang1
Deutsch neu (u.E.) ; Eröffnung (u.E.) (S) ; eröffnen (u.E.) (V)

孔道
HanDeDict 100318
Traditional 孔道 Simplified 孔道
Pinyin kong3 dao4
Deutsch eröffnen (u.E.) (V)

揭幕
HanDeDict 100318
Traditional 揭幕 Simplified 揭幕
Pinyin jie1 mu4
Deutsch eröffnen , Erschließung (u.E.) (S) ; enthüllen (u.E.) (V)

開辦
HanDeDict 100318
Traditional 開辦 Simplified 开办
Pinyin kai1 ban4
Deutsch eröffnen , gründen , errichten , beginnen (u.E.) (V) ; geöffnet , offen (u.E.) ( Adj )

開辟
HanDeDict 100318
Traditional 開辟 Simplified 开辟
Pinyin kai1 pi4
Deutsch eröffnen , anbahnen , einleiten , erschließen (u.E.) (V)

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 35 ms