Search 'kereskedő' - YuJisho CJK Dictionary

トレーダー

JMdict 200217

Reading トレーダー

Translation hun kereskedő

Translation eng trader Translation ger Händler ; Kaufmann ; Kauffrau ; Wertpapierhändler ; Trader

業者

JMdict 200217

Word 業者

Reading ぎょうしゃ

Translation dut beroepsbeoefenaar ; ondernemer ; mensen van het vak ; beroepsgenoot ; beroepsbroeder ; vakgenoot ; vakbroeder ; confrater Translation hun alvállalkozó ; kereskedő Translation slv podjetnik ; obrtnik ; trgovec Translation spa comercios ; empresas

Translation eng trader ; dealer ; businessman ; vendor ; supplier ; manufacturer ; fellow trader ; people in the same trade Translation ger Unternehmer ; Geschäftsmann ; Kaufmann ; Fabrikant ; Produzent ; Geschäftsleute Translation fre commerçant ; homme d'affaire Translation rus предприниматель , промышленник

行商

JMdict 200217

Word 行商

Reading ぎょうしょう

Translation dut het venten ; straathandel ; huis-aan-huisverkoop ; colportage ; venter ; leurder ; marskramer ; straatventer ; straathandelaar ; huis-aan-huisverkoper ; colporteur Translation hun kereskedő ; vmit kitaláló személy ; vmit koholó személy

Translation eng monger ; peddling Translation ger hausieren ; Reisegewerbe ; ambulantes Gewerbe ; Hausierhandel ; Hausieren ; Hausierer Translation rus торговать вразнос (с лотка ) ; 1) торговля вразнос ; торговать вразнос (с лотка ) {～する} ; 2) странствующий торговец , разносчик

仕入先

JMdict 200217

Word 仕入れ先 ; 仕入先

Reading しいれさき

Translation hun ellátó ; felszerelő ; főnyomócső ; szállítmányozó ; szállító ; eladó ; kereskedő Translation swe leverantör

Translation eng supplier Translation ger Lieferant Translation rus торговец , заготовитель {оптовый}

商人

JMdict 200217

Word 商人

Reading しょうにん ; あきんど ; あきうど ; あきゅうど ; あきびと

Translation dut handelaar ; koopman ; koper ; zakenman ; trafikant {veroud .} ; marchand {gew .} ; handelaar ; koopman ; handelsman ; een man in zaken ; zakenman ; dealer ; neringdoende ; {Belg .N. ; inform .} commerçant ; middenstander {i .h.b.} ; winkelier {i .h.b.} Translation hun kereskedő Translation slv trgovec Translation spa comerciante ; mercante

Translation eng merchant ; trader ; tradesman ; dealer ; shopkeeper Translation ger Händler ; Kaufmann ; Händler ; Händler ; Ladenbesitzer ; Händler ; Kaufmann Translation fre commerçant ; marchand Translation rus ( уст .) купец , торговец ; коммерсант , торговец , купец

売人

JMdict 200217

Word 売人

Reading ばいにん

Translation hun kereskedő

Translation eng trader ; smuggler ; pusher ; drug dealer ; drug runner Translation ger Verkäufer ; Dealer ; Pusher ; Drogenhändler ; Händler ; Hure ; Dirne ; Nutte

貿易商

JMdict 200217

Word 貿易商

Reading ぼうえきしょう

Translation hun kereskedő

Translation eng trader Translation ger Händler Translation rus купец ( коммерсант ), ведущий внешнюю торговлю

商店主

JMdict 200217

Word 商店主

Reading しょうてんしゅ

Translation hun kereskedő

Translation eng storekeeper ; proprietor of a shop

倉庫番

JMdict 200217

Word 倉庫番

Reading そうこばん

Translation hun kereskedő

Translation eng warehouseman ; storekeeper Translation ger Lagerverwalter

官吏

JMdict 200217

Word 官吏

Reading かんり

Translation dut rijksambtenaar ; overheidsambtenaar ; overheidsdienaar ; regeringsambtenaar ; regeringsfunctionaris ; landsdienaar ; staatsdienaar ; staatsbediende ; staatsambtenaar ; ambtenaar in staatsdienst ; rijksdienst ; beambte in overheidsdienst ; regeringsdienst Translation hun adminisztrátor ; áruházi elárusító ; felszentelt pap ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kereskedősegéd ; pap ; tisztviselő ; tudós ember ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító

Translation eng government official ; clerk Translation ger Beamter ; Staatsbeamter ; Bürokrat ; Staatsbeamter ( im Gegensatz zum Kommunalbeamten ; nach der Meiji-Verfassung ) Translation fre fonctionnaire Translation rus чиновник ; должностное лицо ; быть на государственной службе {～をしている} , {～である}

事務員

JMdict 200217

Word 事務員

Reading じむいん

Translation dut kantoorbediende ; bediende ; kantooremployé ; employé ; kantoorbeambte ; beambte ; administratief medewerker ; administrateur {scheepv .} ; purser Translation hun adminisztrátor ; áruházi elárusító ; felszentelt pap ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kereskedősegéd ; pap ; tisztviselő ; tudós ember ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító ; irodai dolgozó Translation spa oficinista Translation swe skrivbiträde

Translation eng clerk ; office worker ; office staff Translation ger Büroangestellter ; Bürobeamter ; Geschäftsmann ; Büropersonal ; Verwaltungsbeamter Translation fre employé de bureau Translation rus канцелярский служащий , конторский работник

書記

JMdict 200217

Word 書記

Reading しょき

Translation dut secretaris ; griffier ; klerk ; schrijver Translation hun adminisztrátor ; áruházi elárusító ; egyházi személy ; felszentelt pap ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kántor ; kereskedősegéd ; könyvelő ; pap ; tisztviselő ; tudós ember ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító Translation slv tajnik ; tajnica ; sekretar ; sekretarka Translation spa oficinista ; secretario

Translation eng clerk ; secretary ; writing down ; putting on record Translation ger Sekretär Translation fre employé de bureau ; secrétaire Translation rus 1) секретарь ; 2) писец ; писарь

店員

JMdict 200217

Word 店員

Reading てんいん ; ていいん

Translation dut winkelbediende ; winkelassistent ; bediende ; personeel in een winkel ; verkoper ; winkeljongen ; winkelknecht ; winkelheer ; winkelpik {pej .} ; winkelpersoneel ; winkelbediende ; winkelassistente ; verkoopster ; winkeldame ; winkeljuffrouw ; winkeljuffer ; winkelmeisje ; winkelpersoneel Translation hun dolgozó ; tisztviselő ; adminisztrátor ; áruházi elárusító ; egyházi személy ; felszentelt pap ; hivatalnok ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kántor ; kereskedősegéd ; könyvelő ; lelkész ; tudós ember ; ügyintéző ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító Translation slv prodajalec ; uslužbenec ; trgovski pomočnik Translation spa dependiente ; vendedor de una tienda ; empleado

Translation eng employee ( of a store ) ; shop assistant ; clerk ; salesperson Translation ger Verkäufer ; Verkaufskraft ; Ladenangestellter ; Kommis Translation fre employé de magasin ; vendeur Translation rus продавец , приказчик ; клерк ; приёмщик {заказов}

番頭

JMdict 200217

Word 番頭

Reading ばんとう

Translation dut chef-winkelbediende ; winkelchef ; gerant ; zaakvoerder ; manager ; badmeester ; hoofdbewaker ; wacht ; bewaking ; jonge assistente van een oiran-courtisane Translation hun adminisztrátor ; áruházi elárusító ; felszentelt pap ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kereskedősegéd ; pap ; tisztviselő ; tudós ember ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító

Translation eng ( head ) clerk Translation ger Bürovorsteher ; Geschäftsführer ; Prokurist ; Kontorist ; Angestellter ; Gehilfe Translation rus 1) продавец , приказчик ; 2) клерк , служащий ( напр . в гостинице ) ; 3) банщик ; 4) секретарь (у артистов )

事務屋

JMdict 200217

Word 事務屋

Reading じむや

Translation hun adminisztrátor ; áruházi elárusító ; felszentelt pap ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kereskedősegéd ; pap ; tisztviselő ; tudós ember ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító

Translation eng office worker ; clerk Translation ger Verwaltungsmensch ; Büromensch

Records 1 - 15 of 15 retrieved in 397 ms