Search 'widriges' - YuJisho CJK Dictionary

悪天候

JMdict 100319

Word 悪天候

Reading あくてんこう

Translation eng bad weather Translation ger {Meteor .} schlechtes Wetter ; widriges Wetter

薄倖

JMdict 100319

Word 薄幸 ; 薄倖

Reading はっこう

Translation eng unhappiness ; sad fate ; misfortune Translation ger widriges Schicksal

不遇

JMdict 200217

Word 不遇

Reading ふぐう

Translation dut tegenspoed ; tegenslag ; pech ; ongeluk ; ongelukkig lot ; onbekendheid ; obscuriteit ; ongelukkig ; onfortuinlijk ; onbekend ; miskend ; obscuur Translation hun baj ; homályosság

Translation eng misfortune ; ill fate ; bad luck ; obscurity Translation ger vom Glück nicht begünstigt ; ruhmlos ; namenlos ; widriges Schicksal ; Widrigkeiten ( die verhindern , dass jmd . den Platz erreicht , der ihm seinem Talent nach zukommt ) ; Unbekanntheit ( aufgrund widriger Umstände nicht aufgrund von Unvermögen ) ; Stehen im Schatten Translation rus несчастная ( неудачная ) жизнь ; невезенье

薄倖

JMdict 200217

Word 薄幸 ; 薄倖

Reading はっこう

Translation hun boldogtalanság ; szerencsétlenség

Translation eng unhappiness ; sad fate ; misfortune Translation ger widriges Schicksal ; unglückselig ; unglücklich ; unselig ; unglückselig ; verhängnisvoll ; glücklos Translation rus несчастный , обиженный судьбой , несчастливый ; ( кн .) несчастье ; несчастный , обиженный судьбой , несчастливый {～の}

悪天候

JMdict 200217

Word 悪天候

Reading あくてんこう

Translation dut slecht weer ; bar ; belabberd ; gemeen ; lelijk ; smerig ; verraderlijk ; vies ; vuil ; zwaar weer ; dievenweer ; hondenweer ; pokkenweer ; wanweer {gew .} Translation spa mal tiempo ( borrascoso ) ; mal clima ; temporal ; tempestad

Translation eng bad weather Translation ger schlechtes Wetter ; widriges Wetter ; Schlechtwetter Translation rus плохая ( штормовая , нелётная ) погода

薄命

JMdict 100319

Word 薄命

Reading はくめい

Translation eng misfortune ; short life ; evil fate Translation ger ( schriftspr .) früher Tod ; widriges Schicksal ; trauriges Schicksal ; Unglück ; Unstern

不遇

JMdict 100319

Word 不遇

Reading ふぐう

Translation eng misfortune ; bad luck ; obscurity Translation ger Missgeschick ; widriges Schicksal ; Unglück ; Unbekanntheit ; Stehen im Schatten

薄命

JMdict 200217

Word 薄命

Reading はくめい

Translation dut pech ; onfortuin ; ongeluk ; tegenslag ; tegenspoed ; onfortuinlijkheid ; korte duur van leven ; kort leven ; kortstondigheid van het leven Translation hun szerencsétlenség

Translation eng misfortune ; short life ; evil fate Translation ger früher Tod ; widriges Schicksal ; trauriges Schicksal ; Unglück ; Unstern Translation rus 1) несчастная судьба ; злой рок , злосчастье ; несчастный , несчастливый {～な} ; 2) ранняя смерть

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 121 ms