Search 'похорон' - YuJisho CJK Dictionary

軍葬

JMdict 200217

Word 軍葬

Reading ぐんそう

Translation eng military funeral Translation rus ( сокр . см .) ぐんしきそうぎ ; похоронить с воинскими почестями {～にする}

土葬

JMdict 200217

Word 土葬

Reading どそう

Translation dut begrafenis ; teraardebestelling ; begraving ; inhumatie ; bijzetting Translation hun temetés Translation swe begravning

Translation eng burial ; interment Translation ger Erdbestattung Translation rus погребение ; похоронить , захоронить {～にする}

葬列

JMdict 200217

Word 葬列

Reading そうれつ

Translation dut begrafenisstoet ; lijkstoet ; rouwstoet ; uitvaartstoet Translation hun temetési menet Translation swe liktåg

Translation eng funeral procession Translation ger Leichenzug ; Trauerzug Translation fre cortège funèbre Translation rus похоронная процессия

葬儀社

JMdict 200217

Word 葬儀社

Reading そうぎしゃ

Translation dut begrafenisonderneming

Translation eng undertaker's office ; funeral home ; funeral parlor Translation ger Bestattungsinstitut ; Bestattungsunternehmen ; Bestattungsanstalt ; Beerdigungsinstitut ; Beerdigungsanstalt ; Beerdigungsunternehmen ; Bestatter Translation rus похоронное бюро

喪具

JMdict 200217

Word 葬具 ; 喪具

Reading そうぐ

Translation eng funeral accessories ; funeral items ; funeral paraphernalia Translation ger Bestattungsutensilien Translation rus похоронные принадлежности

弔い

JMdict 200217

Word 弔い

Reading とむらい ; とぶらい ; ともらい

Translation dut rouw ; leedwezen ; begrafenis ; uitvaart ; teraardebestelling {form .} ; lijkdienst ; rouwdienst ; uitvaartdienst ; begrafenisdienst ; uitvaartplechtigheid ; begrafenisplechtigheid ; lijkplechtigheid ; exequiën {form .} ; boeddhistische herdenkingsdienst ; ± namis Translation hun temetés Translation spa funeral ; entierro ; condolencia

Translation eng funeral ; burial ; condolence Translation ger Begräbnis ; Begräbnisfeier ; Trauer Translation rus 1) похороны ; похоронный {～の} ; 2) заупокойная служба ; 3) соболезнование ( по поводу чьей-л . смерти ) ; ( кн . см .) とむらい

葬式

JMdict 100319

Word 葬式

Reading そうしき

Translation eng funeral Translation ger Beerdigung ; Bestattung ; Begräbnisfeier ; Trauerfeier Translation fre enterrement ; funérailles ; obsèques Translation rus по́хороны

公葬

JMdict 200217

Word 公葬

Reading こうそう

Translation spa exequias ; honras fúnebres

Translation eng public funeral Translation ger öffentliches Begräbnis Translation rus похороны на общественный ( казённый ) счёт ; общественные похороны ; хоронить на общественный ( казённый ) счёт , устраивать общественные похороны {～にする}

国葬

JMdict 200217

Word 国葬

Reading こくそう

Translation eng state funeral ; national funeral Translation ger Staatsbegräbnis Translation rus похороны за счёт государства ; хоронить за счёт государства {～にする}

市葬

JMdict 200217

Word 市葬

Reading しそう

Translation spa funeral municipal

Translation eng municipal funeral Translation ger städtisches Begräbnis Translation rus похороны за счёт города ; хоронить за счёт города {～にする}

仏葬

JMdict 200217

Word 仏葬

Reading ぶっそう

Translation eng Buddhist funeral Translation ger buddhistische Beisetzung ; Bestattung nach buddhistischem Ritus Translation rus похороны по буддийскому обряду ( ритуалу ) ; хоронить по буддийскому обряду ( ритуалу ) {～にする}

社葬

JMdict 200217

Word 社葬

Reading しゃそう

Translation eng company funeral Translation ger Firmenbegräbnis Translation rus похороны за счёт компании ( фирмы (и т. п.), ( ср .) しゃ【社】 )

校葬

JMdict 200217

Word 校葬

Reading こうそう

Translation eng school funeral Translation ger Trauerfeier in der Schule Translation rus похороны за счёт учебного заведения ; похороны , устраиваемые школой ; хоронить хоронить за счёт учебного заведения ; всей школой {～にする}

大葬

JMdict 200217

Word 大葬

Reading たいそう

Translation eng imperial funeral Translation ger kaiserliches Begräbnis ; Bestattung des Tennō , der Kaiseringroßmutter , der Kaiserinmutter oder der Kaiserin Translation rus похороны {императора}

葬礼

JMdict 200217

Word 葬礼

Reading そうれい

Translation hun temetés Translation spa funeral

Translation eng funeral Translation ger Begräbnis Translation rus похороны

葬儀

JMdict 200217

Word 葬儀

Reading そうぎ

Translation dut rouwdienst ; lijkdienst ; begrafenisplechtigheid ; lijkplechtigheid ; uitvaart ; begrafenis ; lijk {gew .} Translation hun temetési szertartás Translation spa servicio funerario

Translation eng funeral service Translation ger Bestattung ; Begräbnis ; Beerdigung ; Begräbnisfeier ; Trauerfeier Translation fre funérailles ; obsèques Translation rus похороны , погребение

葬式

JMdict 200217

Word 葬式

Reading そうしき

Translation dut begrafenis ; begrafenisplechtigheid ; begrafenisdienst ; uitvaart ; uitvaartdienst ; uitvaartplechtigheid ; lijkdienst ; lijkplechtigheid ; begrafenisritueel ; exequiën {form .} ; {form . ; i.h.b.} teraardebestelling Translation hun temetés Translation spa funeral

Translation eng funeral Translation ger Beerdigung ; Bestattung ; Begräbnisfeier ; Trauerfeier Translation fre enterrement ; funérailles ; obsèques Translation rus похороны , погребение ; панихида

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 204 ms