養子
JMdict 100319
Word 養子
Reading ようし
Translation eng adopted child ( usu . male ) ; son-in-law Translation ger Adoptivkind Translation fre enfant adopté Translation rus приёмный ребёнок ; приёмыш
義子
JMdict 100319
Word 義子
Reading ぎし
Translation eng adopted child Translation ger Adoptivkind ; Stiefkind ; adoptierter Schwiegersohn
貰い子
JMdict 100319
Word 貰い子
Reading もらいご
Translation eng adopted child ; foster child Translation ger Adoptivkind ; Pflegekind ; angenommenes Kind
收養的孩子
HanDeDict 100318
Traditional 收養的孩子 Simplified 收养的孩子
Pinyin shou1 yang3 de5 hai2 zi5
Deutsch Adoptivkind (u.E.) (S)
養女
HanDeDict 100318
Traditional 養女 Simplified 养女
Pinyin yang3 nü3
Deutsch Adoptivkind (u.E.) (S)
養子
HanDeDict 100318
Traditional 養子 Simplified 养子
Pinyin yang3 zi3
Deutsch Adoptivkind (u.E.) (S)
乾児
JMdict 200217
Word 子分 ; 乾児 ; 乾分
Reading こぶん
Translation dut aanhanger ; volgeling ; aanhang {verzameln .} ; gevolg ; trawant {i .h.b.} ; handlanger ; aangenomen kind ; adoptiekind ; geadopteerd kind ; stiefkind ; rente ; interest ; intrest Translation hun bérence vkinek ; híve vkinek ; szolga Translation spa esbirro ; seguidor
Translation eng henchman ; follower ; adopted child Translation ger Anhänger ; Anhang ; Schützling ; Gefolgsmann ; Vasall ; Gefolge ; Adoptivkind ; Stiefkind ; Zins Translation rus 1) ( ист .) сынок (( обозначение членов артели , шайки и т. п. по отношению к папаше , главарю ; ср .) おやぶん ); ( обр .) {как} родной сын ; 2) ( перен .) подручный ; последователь , приверженец ; приспешник , прихвостень ; ставленник , креатура
Crossref 手下
猶子
JMdict 200217
Word 猶子
Reading ゆうし
Translation hun unokaöcs
Translation eng nephew ( like a son ) ; another child considered as one's own Translation ger Adoption eines Kindes aus der Verwandtschaft ; Adoptivkind ( beim Hof- und Schwertadel ) Translation rus 1) племянник ; 2) приёмный ребёнок
養子
JMdict 200217
Word 養子
Reading ようし
Translation dut adoptiekind ; aangenomen kind ; geadopteerd kind Translation spa niño adoptado
Translation eng adopted child ( usu . male ) ; son-in-law Translation ger Adoptivkind Translation fre enfant adopté Translation rus приёмный ребёнок , приёмыш ; усыновлять {～にする}
義子
JMdict 200217
Word 義子
Reading ぎし
Translation spa niño adoptado ; niña adoptada Translation swe adoptivbarn
Translation eng adopted child Translation ger Adoptivkind ; Stiefkind ; adoptierter Schwiegersohn Translation rus приёмный сын
貰い子
JMdict 200217
收養的孩子
HanDeDict 200217
Traditional 收養的孩子 Simplified 收养的孩子
Pinyin shou1 yang3 de5 hai2 zi5
Deutsch Adoptivkind (S)
養女
HanDeDict 200217
Traditional 養女 Simplified 养女
Pinyin yang3 nü3
Deutsch Adoptivkind (S)
養子
HanDeDict 200217
Traditional 養子 Simplified 养子
Pinyin yang3 zi3
Deutsch Adoptivkind (S)
猶子
JMdict 100319
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 205 ms