Word 怠惰 ; 怠情 Reading たいだ Translation dut luiheid ; vadsigheid ; gemakzucht ; traagheid ; luiigheid ; indolentie ; nietsdoen ; onwerkzaamheid ; arbeidsschuw ; werkschuw ; lediggang ; ledigheid {form .} ; leegheid ; luiaardij {gew .} ; lui ; vadsig ; gemakzuchtig ; traag ; luiig ; indolent ; nietsdoend ; onwerkzaam Translation hun lustaság ; hiábavalóság ; tétlenség Translation slv brezdelje ; lenoba Translation spa pereza ; pasividad ; inercia Translation swe lättja Translation eng lazy ; idle ; indolent ; slothful Translation ger Faulheit ; Trägheit ; Müßiggang ; faul ; träge ; Faulheit ; Trägheit ; Müßiggang Translation fre fainéantise ; paresse Translation rus лень , леность ; ( кн .) ленивый разболтанный} {～な} {и ; ( кн .) ленивый разболтанный} {и

Word 衒気 Reading げんき Translation hun fitogtatás ; hivalkodás ; mutogatás ; mutogatása vminek ; tüntetés ; hiábavalóság ; hiúság Translation eng affectation ; ostentation ; vanity Translation ger Arroganz ; Anmaßung ; Affektiertheit ; Prahlerei Translation rus ( кн .) хвастовство , тщеславие ; любящий порисоваться ; тщеславный ; хвастливый {～ある}

Word 懐手 ; ふところ手 Reading ふところで Translation hun hiábavalóság Translation eng with hands in pockets ; idleness Translation ger Hände in den Taschen Translation rus ( связ .) руки в карманах ; ( обр .) праздность

Word 無為 Reading むい Translation dut werkeloosheid ; inactiviteit ; staat van rust ; ledigheid ; nietsdoen ; afwezigheid van bedrijvigheid ; dadeloosheid ; werkeloos ; inactief ; nietsdoend ; loos ; leeg ; ledig ; lui ; onbedrijvig ; dadeloos ; ijl {w .g.} ; ijdel Translation hun hiábavalóság ; semmittevés ; tétlenség Translation eng idleness ; inactivity Translation ger Nichtstun ; Müßiggang ; Untätigkeit ; Drohnendasein ; nichtstuend ; müßig ; tatenlos ; faul Translation fre désœuvrement ; oisiveté Translation rus ( кн .) ; 1) бездеятельность , бездействие ; ( филос .) недеяние ( термин трактата Лаоцзы ) ; 2) праздность ; праздный {～の} ; праздный

Word 不勉強 Reading ふべんきょう Translation hun haszontalanság ; hiábavalóság Translation eng idleness ; lack of application ; lazy study habits Translation ger Mangel an Fleiß ; Faulheit ; Lernfaulheit ; mangelndes Lernen ; mangelndes Studium

Word 徒食 Reading としょく Translation hun haszontalanság ; hiábavalóság Translation eng idle life ; idleness Translation ger ein untätiges Leben führen ; dahinleben ; untätiges Leben Translation rus быть дармоедом ; лодырничать ; ( кн .) дармоедство , тунеядство ; быть дармоедом ; лодырничать {～する}