Search 'ügyvezető' - YuJisho CJK Dictionary

管理者

JMdict 200217

Word 管理者

Reading かんりしゃ

Translation dut administrateur ; manager ; beheerder ; opzichter ; {Belg .N. ; niet alg .} toezichter ; conciërge ; huismeester ; custos ; {Belg .N. ; niet alg .} huisbewaarder Translation hun osztályvezető ; ügyvezető ; felügyelő ; ellenőr ; főellenőr ; főfelügyelő ; témavezető ; alapja vminek ; eredet ; forrás ; gumó ; gyökér ; ideggyök ; tő

Translation eng manager ; landlord ; warden ; superintendent ; supervisor ; custodian ; root ( user ) Translation ger Manager ; Geschäftsführer ; Administrator ; Verwalter Translation rus ( см .) かんりにん

社長

JMdict 200217

Word 社長

Reading しゃちょう

Translation dut directeur ; bedrijfshoofd ; bedrijfschef ; bedrijfsleider ; bestuursvoorzitter ; president ; patroon ; CEO Translation hun cégvezető igazgató (a magyarországi leányvállalaté ) ; igazgató ; ügyvezető ; rendező Translation slv direktor podjetja ; predsednik podjetja ; upravitelj podjetja Translation spa presidente de la compañía ; gerente ; director

Translation eng company president ; manager ; director Translation ger Firmenpräsident ; Direktor ; Chef ; Firmenchef ; Boss Translation fre directeur ; président ( d'une entreprise ) ; gérant Translation rus директор ( президент , глава ) компании ( фирмы (и т. п.), ( ср .) しゃ【社】 )

主事

JMdict 200217

Word 主事

Reading しゅじ

Translation hun igazgató ; ügyvezető ; játékvezető

Translation eng manager ; director ; superintendent ; overseer Translation ger Leitung ; Führung ; Aufsicht ; Leiter ; Bürovorstand ; Verwalter ; Geschäftsführer ; Direktor Translation rus заведующий ; управляющий

世話人

JMdict 200217

Word 世話人

Reading せわにん ; せわびと

Translation hun ajánló ; keresztanya ; keresztapa ; szponzor ; ügyvezető

Translation eng sponsor ; manager ; go-between ; mediator ; agent ; caretaker Translation ger Vermittler ; Veranstalter ; Arrangeur ; Manager Translation rus 1) посредник ; рекомендующий ; 2) распорядитель ; организатор ; хозяин

専務取締役

JMdict 200217

Word 専務取締役

Reading せんむとりしまりやく

Translation hun ügyvezető igazgató

Translation eng ( senior ) managing director Translation ger Generaldirektor ; Hauptgeschäftsführer Translation rus директор {главный}

常務取締役

JMdict 200217

Word 常務取締役

Reading じょうむとりしまりやく

Translation hun ügyvezető igazgató Translation swe disponent

Translation eng managing director Translation ger geschäftsführender Direktor Translation rus управляющий делами ( гл . обр . в акционерных компаниях )

纏め役

JMdict 200217

Word まとめ役 ; 纏め役

Reading まとめやく

Translation hun közbenjáró ; békéltető ; békeszerző ; ügyvezető

Translation eng mediator ; peacemaker ; troubleshooter ; manager Translation ger Organisator ; Vermittler ; Schlichter Translation rus посредник

用人

JMdict 200217

Word 用人

Reading ようにん

Translation hun osztályvezető ; ügyvezető

Translation eng manager ; steward ; factotum ; person next in rank to the chief retainers and in charge of general management and accounting in a samurai family ( Edo period ) ; useful person Translation ger Verwalter ( eines Daimyō oder Hata・moto in der Edo-Zeit ) ; Diener ; Angestellter Translation rus ( уст .) служащий ; управляющий

Crossref 御用人

取締役社長

JMdict 200217

Word 取締役社長

Reading とりしまりやくしゃちょう

Translation hun ügyvezető igazgató

Translation eng managing director ; president of a company ( US )

常務

JMdict 200217

Word 常務

Reading じょうむ

Translation dut dagelijks werk ; dagelijkse bezigheden ; gewone ; dagelijkse verrichtingen ; dagtaak ; routinewerk ; directeur die lid is van het dagelijks bestuur Translation hun ügyvezető igazgató

Translation eng managing director ; executive director ; routine business ; regular business Translation ger tägliche Arbeit ; Routinearbeit ; geschäftsführender Direktor Translation fre directeur ; travail habituel Translation rus 1) обычные ( повседневные ) дела ( обязанности ) ; 2) ( см .) じょうむとりしまりやく

Crossref 常務取締役

総務

JMdict 200217

Word 総務

Reading そうむ

Translation hun igazgató ; osztályvezető ; ügyvezető

Translation eng general affairs ; general business ; manager ; director ; adjutant general Translation ger allgemeine Angelegenheiten ; sämtliche Geschäfte Translation rus 1) общие дела ; 2) директор ; главный распорядитель ; руководитель , глава

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 722 ms