Search 'почти́тельно' - YuJisho CJK Dictionary

謹聴

JMdict 100319

Word 謹聴

Reading きんちょう

Translation eng listening attentively Translation ger aufmerksames Zuhören Translation fre écouter attentivement Translation rus внима́тельно слу́шать ; почти́тельно слу́шать

謹呈

JMdict 200217

Word 謹呈

Reading きんてい

Translation eng humbly presenting ; respecfully presenting ; with the author's compliments Translation ger demütiges Überreichen (z.B. von Geschenken ) Translation fre "avec les compliments de l'auteur" ; hommage de l'auteur Translation rus ( кн .) преподносить {почтительно} ; почтительно преподношу ( надпись на преподносимой книге и т. п.) ; ( кн .) преподносить {～する} {почтительно}

粛然

JMdict 200217

Word 粛然

Reading しゅくぜん

Translation hun csendes ; hangtalan ; zajtalan ; békés ; csend ; diszkrét ; halk ; nem feltűnő ; nyugalom ; nyugodt ; nyugodtan ; ünnepélyesen

Translation eng silent ; quiet ; solemn ; softly ; quietly ; solemnly Translation ger Stille ; ernste Atmosphäre ; Feierlichkeit ; Ehrfurcht ; still ; ernst ; feierlich ; ehrfürchtig Translation rus 1): {～と} тихо , спокойно ; тихий , спокойный {～たる} ; 2): {～と} почтительно ; почтительный {～たる} ; тихо , спокойно ; почтительно ; тихий , спокойный ; почтительный

頓首

JMdict 200217

Word 頓首

Reading とんしゅ ; とんじゅ

Translation eng respectfully yours ; kowtowing ; kowtow Translation ger Hochachtungsvoll ; Ihr ergebener … ( Wendung am Ende eines Briefes ; urspr .: tiefe Verbeugung ; Kotau ) Translation rus почтительно ( низко ) поклониться ; ( кн .) ; 1) почтительный поклон ; почтительно ( низко ) поклониться {～する} ; 2) ( эпист .) 草々頓首 , 頓首再拝 остаюсь преданный Вам…

恭賀

JMdict 100319

Word 恭賀

Reading きょうが

Translation eng respectful congratulations Translation ger ( schriftspr .) ; respektvolle Gratulation Translation rus почти́тельное поздравле́ние

謹賀

JMdict 200217

Word 謹賀

Reading きんが

Translation eng wishes of happiness Translation rus почтительное поздравление

孝心

JMdict 200217

Word 孝心

Reading こうしん

Translation eng filial devotion Translation ger kindliche Liebe ; Kindesliebe ; kindliche Ergebenheit ; kindliche Pietät Translation rus почтительность к родителям

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 698 ms