Search 'feléred' - YuJisho CJK Dictionary

呼びさます

JMdict 200217

Word 呼び覚ます ; 呼びさます ; 呼覚ます

Reading よびさます

Translation dut oproepen ; door roepen wakker maken ; wakker roepen Translation hun feléred ; felocsúdik ; magához tér ; tudatára ébred vminek Translation spa despertar

Translation eng to wake up ( someone ; by calling out ) ; to awaken ; to bring back (e.g. memories ) ; to evoke ; to recall Translation ger durch Rufen wecken ; wachrufen ; wachrufen ; in Erinnerung rufen

叩き起こす

JMdict 200217

Word 叩き起す ; 叩き起こす ; たたき起こす

Reading たたきおこす

Translation hun feléred ; felocsúdik ; magához tér ; tudatára ébred vminek

Translation eng to wake up ; to rouse out of bed ; to knock on the door and wake someone Translation ger jmdn . aus dem Bett schmeißen ; jmdn . aus dem Bett holen ; jmdn . aus dem Bett klingeln Translation rus растолкать ( спящего ); разбудить стуком

目をさます

JMdict 200217

Word 目を覚ます ; 目をさます

Reading めをさます

Translation dut wakker worden ; ontwaken ; bijkomen Translation hun feléred ; felocsúdik ; magához tér ; tudatára ébred vminek Translation spa despejarse ; despertarse ; sorprenderse ; volver al redil ; resurgir

Translation eng to wake up ; to sober up ; to come to one's senses ; to become enlightened Translation ger aufwachen ; erwachen ; wach werden ; zu Sinnen kommen ; zu sich kommen ; jmdm . die Augen öffnen Translation rus проснуться ; открыть глаза

目ざめる

JMdict 200217

Word 目覚める ; 目ざめる ; 目醒める

Reading めざめる

Translation dut ontwaken ; wakker worden ; de ogen openen ; ontwaken {fig .} ; zich bewust worden ; gaan beseffen ; tot zichzelf komen ; tot bezinning komen ; bij zinnen komen Translation hun feléred ; felocsúdik ; magához tér ; tudatára ébred vminek Translation slv prebuditi se ; zbuditi se Translation spa despertar

Translation eng to wake up ; to awake ; to awaken to ( instinct , ability , perception , etc .) ; to become aware of ; to become conscious of ; to realize ; to come to one's senses Translation ger aufwachen ; wach werden ; zu Sinnen kommen ; zu sich kommen ; erwachen ; passieren ; geschehen ; vorkommen ; ausbrechen Translation fre se réveiller Translation rus 1) просыпаться , пробуждаться ; 2) ( перен .) пробуждаться ; осознавать ( что-л .)

寝醒める

JMdict 200217

Word 寝覚める ; 寝醒める

Reading ねざめる

Translation hun feléred ; felocsúdik ; magához tér ; tudatára ébred vminek Translation spa despertar

Translation eng to wake up Translation ger aufwachen ; wach werden Translation rus просыпаться , пробуждаться ; очнуться

目覚ます

JMdict 200217

Word 目覚ます

Reading めざます

Translation hun feléred ; felocsúdik ; magához tér ; tudatára ébred vminek Translation spa despertar

Translation eng to wake up Translation rus {раз}будить

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 64 ms