Search 'spekuláció' - YuJisho CJK Dictionary

スペキュレーション

JMdict 200217

Reading スペキュレーション

Translation hun elmélkedés ; spekuláció Translation swe spekulation

Translation eng speculation Translation ger Spekulation ; Pik-Ass

空相場

JMdict 200217

Word 空相場

Reading くうそうば

Translation hun elmélkedés ; spekuláció

Translation eng speculation ; fictitious transaction Translation rus спекулятивная ( фиктивная ) сделка

思弁

JMdict 200217

Word 思弁

Reading しべん

Translation dut speculatie {fil .} ; bespiegeling ; beschouwing ; overpeinzing Translation hun elmélkedés ; spekuláció Translation swe spekulation

Translation eng speculation Translation ger spekulieren ; Spekulation Translation rus рассуждать умозрительно ; ( филос .) умозрение ; спекуляция ; рассуждать умозрительно {～する}

先物買い

JMdict 200217

Word 先物買い

Reading さきものがい

Translation hun elmélkedés ; spekuláció

Translation eng buying futures ; speculation Translation ger Terminkauf ; Kauf von Terminwaren Translation rus ( бирж .) ; 1) закупка товаров путём сделок на срок ; 2) закупка товаров ( помещение капитала ) со спекулятивными целями

投機

JMdict 200217

Word 投機

Reading とうき

Translation dut speculatie ; het speculeren Translation hun elmélkedés ; spekuláció Translation spa especulación Translation swe spekulation

Translation eng speculation ; venture ; stockjobbing ; gambling ( on stocks ) Translation ger Spekulation ; Aktienspekulation Translation fre spéculation Translation rus спекуляция ; спекулировать {～する} ; рискованный , авантюрный {～的}

射倖

JMdict 200217

Word 射幸 ; 射倖

Reading しゃこう

Translation hun elmélkedés ; spekuláció Translation spa aleatoriedad Translation swe spekulation

Translation eng speculation Translation ger Spekulation Translation rus спекуляция ; спекулятивный ; азартный {～的}

推考

JMdict 200217

Word 推考

Reading すいこう

Translation hun elmélkedés ; spekuláció

Translation eng surmising ; speculation Translation ger Vermutung ; Überlegung Translation rus ( кн .) делать вывод ; заключать ; обдумывать ; : {～する} ( кн .) делать вывод ; заключать ; обдумывать

揣摩憶測

JMdict 200217

Word 揣摩臆測 ; 揣摩憶測

Reading しまおくそく

Translation hun elmélkedés ; spekuláció

Translation eng conjectures and surmises ; speculation ; giving one's imagination full play without any ground Translation ger Raten ; Vermuten Translation rus строить предположения и догадки ; ( кн .) предположения и догадки ; строить предположения и догадки {～する}

先手を打つ

JMdict 200217

Word 先手を打つ

Reading せんてをうつ

Translation hun elébe vág ; gátat vet ; spekulációra felvásárol Translation spa anticiparse ; ganar por la mano ; adelantarse ; tomar la delantera

Translation eng to forestall ; to beat to the punch ; to anticipate ; to play the first move (e.g. in go ) Translation ger die Initiative ergreifen ; einen Vorteil haben ; die aktive Rolle spielen ; jmdm . zuvorkommen ; die Initiative ergreifen

先を越す

JMdict 200217

Word 先を越す

Reading さきをこす ; せんをこす

Translation hun kezdeményez ; magához ragadja a kezdeményezést ; elébe vág ; gátat vet ; spekulációra felvásárol

Translation eng to take the initiative ; to forestall ; to beat to the punch Translation ger zuvorkommen ; vorausgehen

機先を制する

JMdict 200217

Word 機先を制する

Reading きせんをせいする

Translation hun elébe vág ; gátat vet ; spekulációra felvásárol

Translation eng to beat someone to the punch ; to get the drop on ( someone ) ; to forestall Translation ger jmdm . zuvorkommen

投機的

JMdict 200217

Word 投機的

Reading とうきてき

Translation hun elmélkedő ; spekulációs ; spekulatív Translation swe spekulativ

Translation eng speculative Translation ger spekulativ ; waghalsig ; spekulativ Translation rus рискованный , авантюрный

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 109 ms