YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
汲みとる
JMdict 100319
Word
汲み取る
;
汲みとる
;
汲取る
;
くみ取る
Reading
くみとる
Translation eng
to
scoop
out
;
to
pump
out
;
to
understand
;
to
surmise
Translation ger
herausschöpfen
;
auskellen
;
heraufpumpen
;
berücksichtigen
;
Rücksicht
nehmen
;
in
Erwägung
ziehen
;
erraten
;
vermuten
;
Gespür
haben
;
enträtseln
Translation fre
comprendre
(
une
situation
ou
les
sentiments
de
quelqu'un
) ;
vidanger
;
vider
勘える
JMdict 100319
Word
考える
;
勘える
;
稽える
Reading
かんがえる
Translation eng
to
consider
;
to
think
about
Translation ger
denken
;
nachdenken
;
bedenken
;
erwägen
;
sinnen
;
sich
überlegen
;
grübeln
;
meinen
;
glauben
;
sich
erinnern
;
sich
entsinnen
;
sich
vorstellen
;
sich
einbilden
;
annehmen
;
vermuten
;
halten
fur
... ;
nehmen
fur
... ;
sehen
als
...
Translation fre
considérer
;
croire
que
;
penser
;
réfléchir
Translation rus
думать
;
размышлять
察する
JMdict 100319
Word
察する
Reading
さっする
Translation eng
to
guess
;
to
sense
;
to
presume
;
to
judge
;
to
sympathize
with
;
to
sympathise
with
Translation ger
raten
;
vermuten
;
mutmaßen
;
sich
vorstellen
;
wahrnehmen
;
erkennen
;
merken
;
mitfühlen
;
sympathisieren
;
mitempfinden
;
jmdm
.
nachfühlen
Translation fre
deviner
;
présumer
;
sentir
;
sympathiser
avec
推し測る
JMdict 100319
Word
推し計る
;
推し測る
;
推し量る
Reading
おしはかる
Translation eng
to
guess
;
to
conjecture
;
to
surmise
Translation ger
vermuten
;
schließen
;
mutmaßen
測る
JMdict 100319
Word
計る
;
測る
;
量る
Reading
はかる
Translation eng
to
measure
;
to
weigh
;
to
survey
;
to
time
(
sound
,
gauge
,
estimate
) ;
to
conjecture
;
to
infer
;
to
surmise
Translation ger
messen
;
wiegen
;
ausmessen
;
ausloten
;
rechnen
;
berechnen
;
schätzen
;
vermuten
Translation fre
étudier
(
une
situation
) ;
inspecter
;
mesurer
;
peser
Translation rus
измерять
;
взвешивать
猜測
HanDeDict 100318
Traditional
猜測
Simplified
猜测
Pinyin
cai1
ce4
Deutsch
vermuten
(u.E.) (V)
くみ取る
JMdict 200217
Word
汲み取る
;
くみ取る
;
汲みとる
;
酌み取る
;
汲取る
Reading
くみとる
Translation hun
kimer
;
kiszivattyúz
;
értesül
Translation slv
izčrpati
;
izprazniti
;
razumeti
Translation spa
cucharear
;
captar
;
succionar
;
sacar
Translation eng
to
draw
(
water
) ;
to
scoop
up
;
to
dip
up
;
to
pump
out
;
to
understand
(
someone's
feelings
,
etc
.) ;
to
grasp
;
to
surmise
;
to
take
into
consideration
Translation ger
herausschöpfen
;
auskellen
;
heraufpumpen
;
berücksichtigen
;
Rücksicht
nehmen
;
in
Erwägung
ziehen
;
erraten
;
vermuten
;
ein
Gespür
haben
;
enträtseln
Translation fre
comprendre
(
une
situation
ou
les
sentiments
de
quelqu'un
) ;
vidanger
;
vider
Translation rus
1)
вычерпывать
,
выкачивать
; 2)
учитывать
,
принимать
во
внимание
(
напр
.
возраст
)
覚る
JMdict 200217
Word
悟る
;
覚る
Reading
さとる
Translation dut
de
spirituele
verlichting
bereiken
;
satori
ervaren
{boeddh
.} ;
inzien
;
doorhebben
;
beseffen
;
merken
;
vatten
;
begrijpen
;
doorzien
;
zich
bewust
zijn
;
zich
realiseren
Translation hun
észlel
;
értesül
;
hozzáért
;
hozzágondol
Translation slv
zaznati
,
zaznavati
(
zlasti
s
čuti
) ;
dojemati
;
dojeti
;
občutiti
;
opaziti
;
opažati
;
razumeti
Translation spa
iluminarse
espiritualmente
Translation eng
to
perceive
;
to
sense
;
to
discern
;
to
understand
;
to
comprehend
;
to
realize
;
to
attain
enlightenment
Translation ger
verstehen
;
begreifen
;
erfassen
;
einsehen
;
merken
;
sich
bewusst
werden
;
dahinter
kommen
;
schließen
;
vermuten
;
die
Erleuchtung
erlangen
Translation fre
atteindre
l'Eveil
;
comprendre
;
discerner
;
illumination
;
percevoir
Translation rus
1)
понимать
,
замечать
;
осознавать
; 2)
понимать
жизнь
;
быть
умудрённым
жизнью
察する
JMdict 200217
Word
察する
Reading
さっする
Translation dut
veronderstellen
;
vermoeden
;
de
indruk
krijgen
;
eruit
opmaken
;
aannemen
;
achten
;
voelen
;
gewaar
worden
;
doorhebben
;
begrijpen
;
zich
kunnen
voorstellen
;
meevoelen
;
meeleven
;
te
doen
hebben
;
begrip
hebben
voor
Translation hun
hisz
;
vél
;
érzékel
;
megérez
vmit
;
tapint
;
gyanít
;
becsül
;
gondol
;
ítél
;
következtet
Translation slv
domnevati
;
predpostavljati
;
sklepati
;
soditi
;
razsoditi
;
presoditi
;
odločiti
Translation spa
adivinar
;
conjeturar
;
juzgar
;
sentir
Translation eng
to
guess
;
to
sense
;
to
presume
;
to
judge
;
to
sympathize
with
;
to
sympathise
with
Translation ger
raten
;
vermuten
;
mutmaßen
;
sich
vorstellen
;
wahrnehmen
;
erkennen
;
merken
;
mitfühlen
;
sympathisieren
;
mitempfinden
;
jmdm
.
nachfühlen
Translation fre
deviner
;
présumer
;
sentir
;
sympathiser
avec
Translation rus
1)
предполагать
;
заключать
; 2)
представлять
себе
推察
JMdict 200217
Word
推察
Reading
すいさつ
Translation hun
feltételezés
;
találgatás
;
feltevés
;
sejtés
;
vélekedés
Translation swe
förmodan
Translation eng
guess
;
conjecture
;
surmise
Translation ger
vermuten
;
nachfühlen
;
jmds
.
Gefühl
teilen
;
Vermutung
;
Mutmaßung
;
Mitgefühl
;
Teilnahme
Translation rus
строить
предположения
,
предполагать
,
заключать
;
представлять
себе
(
чьи-л
.
чувства
);
сочувствовать
(
кому-л
.) ; 1)
предположение
,
догадка
;
строить
предположения
,
предполагать
,
заключать
{~する}
; 2):
{~する}
представлять
себе
(
чьи-л
.
чувства
);
сочувствовать
(
кому-л
.)
推測
JMdict 200217
Word
推測
Reading
すいそく
Translation dut
raden
;
gissen
;
schatten
;
vermoeden
;
veronderstellen
;
supponeren
;
aannemen
;
opmaken
;
afleiden
;
gis
;
gissing
;
vermoeden
;
veronderstelling
;
onderstelling
;
giswerk
;
gokwerk
;
speculatie
;
conjectuur
;
suppositie
Translation hun
feltételezés
;
találgatás
;
feltevés
;
sejtés
Translation slv
domneva
;
ugibanje
;
ugibati
;
sklepati
;
domnevati
Translation spa
deducir
;
inferir
;
presumir
;
suponer
;
conjeturar
;
calcular
;
suposición
;
conjetura
Translation swe
gissning
Translation eng
guess
;
conjecture
Translation ger
vermuten
;
mutmaßen
;
annehmen
;
schlussfolgern
;
Vermutung
;
Mutmaßung
;
Annahme
;
Schlussfolgerung
Translation fre
conjecture
;
présomption
;
supposition
Translation rus
строить
предположения
;
выводить
заключение
;
предположение
;
строить
предположения
;
выводить
заключение
{~する}
想像
JMdict 200217
Word
想像
Reading
そうぞう
Translation dut
zich
verbeelden
;
zich
inbeelden
;
zich
een
beeld
vormen
van
;
zich
voorstellen
;
zich
indenken
;
zich
imagineren
;
zich
voor
de
geest
halen
;
voor
zich
zien
;
vermoeden
{i
.h.b.} ;
raden
{i
.h.b.} ;
{i
.h.b. ;
form
.}
bevroeden
;
veronderstellen
{i
.h.b.} ;
verbeelding
;
inbeelding
;
voorstelling
;
imaginatie
;
fantasie
;
idee
Translation hun
feltételezés
;
találgatás
Translation slv
domišljija
;
domneva
;
ugibanje
;
predstavljati
si
v
domišliji
;
zamisliti
si
;
ugibati
Translation spa
imaginar
;
imaginación
;
conjetura
Translation swe
fantasi
;
påhitt
;
inbillning
;
föreställning
Translation eng
imagination
;
guess
Translation ger
eingebildet
;
imaginär
;
mutmaßlich
;
vermutlich
;
sich
vorstellen
;
sich
denken
;
annehmen
;
mutmaßen
;
vermuten
;
Einbildung
;
Fantasie
;
Annahme
;
Vorstellung
;
Vermutung
Translation fre
imagination
;
supposition
;
conjecture
Translation rus
воображать
;
рисовать
(
представлять
)
себе
;
предполагать
;
воображение
;
представление
;
предположение
;
воображать
;
рисовать
(
представлять
)
себе
;
предполагать
{~する}
予想
JMdict 200217
Word
予想
Reading
よそう
Translation dut
verwachting
;
afwachting
;
vooruitzicht
;
anticipatie
;
schatting
;
raming
;
verwachten
;
voorzien
;
anticiperen
;
zien
aankomen
dat
;
rekening
houden
met
;
schatten
;
ramen
Translation hun
remény
;
várakozás
;
elébevágás
;
előrelátás
;
megelőzés
;
előrejelzés
;
megsejtés
;
prognózis
Translation slv
pričakovanje
;
predvidevanje
;
ugibanje
;
pričakovati
;
ugibati
;
predvidevati
Translation spa
expectativa
;
predicción
;
previsión
;
pronóstico
Translation eng
expectation
;
anticipation
;
prediction
;
forecast
;
conjecture
Translation ger
Annahme
;
Erwartung
;
Hoffnung
;
Voraussage
;
Schätzung
;
erwarten
;
voraussehen
;
vermuten
;
schätzen
;
hoffen
Translation fre
anticipation
;
attente
;
prédiction
;
prévision
Translation rus
предположения
,
ожидания
;
предполагать
;
ожидать
{~する}
; в в
ожидании
;
предвидении
{…を~して}
;
предполагать
;
ожидать
忖度
JMdict 200217
Word
忖度
Reading
そんたく
Translation dut
gissen
;
vermoeden
;
veronderstellen
;
onderstellen
;
inschatten
;
beoordelen
;
gissing
;
vermoeden
;
veronderstelling
;
onderstelling
;
inschatting
;
conjectuur
;
beoordeling
Translation hun
feltételezés
;
találgatás
;
feltevés
;
sejtés
Translation swe
gissning
Translation eng
surmise
(
about
somebody's
feelings
) ;
guess
;
conjecture
Translation ger
vermuten
;
mutmaßen
;
annehmen
;
einschätzen
;
Vermutung
;
Mutmaßung
;
Annahme
;
Einschätzung
Translation rus
предполагать
,
строить
догадки
;
угадывать
,
подозревать
(
что-л
.) ;
догадка
,
предположение
;
подозрение
;
предполагать
,
строить
догадки
;
угадывать
,
подозревать
(
что-л
.)
{~する}
臆測
JMdict 200217
Word
憶測
;
臆測
Reading
おくそく
Translation dut
gissen
;
gokken
;
schatten
;
vermoeden
;
aannemen
;
veronderstellen
;
speculeren
;
gissing
;
gok
;
schatting
;
gis
;
vermoeden
;
veronderstelling
;
speculatie
Translation hun
feltételezés
;
találgatás
;
elmélet
;
feltevés
;
töprengés
;
vélekedés
Translation eng
guess
;
speculation
;
supposition
Translation ger
Vermutungen
anstellen
;
vermuten
;
annehmen
;
mutmaßen
;
Vermutung
;
Annahme
;
Hypothese
;
Mutmaßung
;
Spekulation
Translation rus
предполагать
,
строить
догадки
;
догадка
,
предположение
;
предполагать
,
строить
догадки
{~する}
推し測る
JMdict 200217
Word
推し量る
;
推し測る
;
推しはかる
;
推し計る
;
推量る
;
推測る
Reading
おしはかる
Translation hun
hisz
;
sejt
;
vél
;
gyanít
Translation swe
förmodan
Translation eng
to
guess
;
to
conjecture
;
to
surmise
Translation ger
vermuten
;
schließen
;
mutmaßen
Translation rus
строить
догадки
,
гадать
,
делать
предположения
測る
JMdict 200217
Word
計る
;
測る
;
量る
Reading
はかる
Translation dut
meten
;
wegen
;
volume
enz
.}
bepalen
{het
;
inschatten
;
opmaken
;
raden
; (
trachten
te
)
doorgronden
;
peilen
;
ramen
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
meten
;
opmeten
;
uitmeten
;
afmeten
;
temperatuur
enz
.}
opnemen
{de
;
maat
e.d.}
nemen
{de
;
grootheid
enz
.}
bepalen
{de
;
berekenen
;
uitrekenen
;
inschatten
;
opmaken
;
raden
; (
trachten
te
)
doorgronden
;
peilen
;
ramen
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
meten
;
opmeten
;
uitmeten
;
afmeten
;
temperatuur
{de
;
de
tijd
enz
.}
opnemen
;
maat
e.d.}
nemen
{de
;
grootheid
enz
.}
bepalen
{de
;
berekenen
;
uitrekenen
;
peilen
;
schatten
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
gronden
;
raden
;
inschatten
;
fig
.}
taxeren
{ook
;
hoogte
nemen
;
opnemen
;
opmaken
;
ramen
;
begroten
;
calculeren
;
plannen
;
beramen
;
beproeven
;
bedriegen
;
bedotten
;
beetnemen
Translation hun
felbecsül
;
felmér
;
kimér
;
megmér
;
mér
;
befolyása
van
;
mázsál
;
megmázsál
;
méreget
;
nehezedik
;
súlya
van
;
vmennyi
súlya
van
;
áttekint
;
felülvizsgál
;
idejét
méri
;
időt
kiszámít
;
időt
megállapít
;
időzít
Translation slv
tehtati
;
stehtati
;
meriti
;
izmeriti
{površino
,
višino
,
razdaljo}
;
meriti
;
tehtati
Translation spa
medir
;
pesar
;
calcular
;
conjeturar
;
inferir
;
suponer
Translation eng
to
measure
;
to
weigh
;
to
survey
;
to
time
(
sound
,
gauge
,
estimate
) ;
to
conjecture
;
to
infer
;
to
surmise
Translation ger
messen
;
wiegen
;
abwiegen
;
messen
;
ausmessen
;
abmessen
;
ausloten
;
beurteilen
;
messen
;
wiegen
;
ausmessen
;
ausloten
;
rechnen
;
berechnen
;
schätzen
;
vermuten
Translation fre
conjecturer
;
déduire
;
inférer
;
présumer
Translation rus
измерять
;
взвешивать
; 1)
измерять
,
мерить
;
вешать
,
взвешивать
; 2)
вычислять
,
подсчитывать
; 3)
оценивать
(
приблизительно
);
угадывать
; (
ср
.)
はかりがたい
臆断
JMdict 200217
Word
憶断
;
臆断
Reading
おくだん
Translation hun
találgatás
;
feltevés
;
sejtés
;
találgatás
Translation swe
hypotes
;
gissning
;
förmodan
Translation eng
jumping
to
hasty
conclusions
;
conjecture
Translation ger
vermuten
;
Mutmaßung
;
Hypothese
;
Vermutung
Translation rus
,
臆断を下す
строить
предположения
,
высказывать
догадку
; (
кн
.)
предположение
,
догадка
;
гипотеза
;
臆断を下す
строить
предположения
,
высказывать
догадку
{~する}
,
端倪
JMdict 200217
Word
端倪
Reading
たんげい
Translation eng
conjecture
;
surmise
Translation ger
vermuten
;
raten
;
Anfang
und
Ende
;
Vermutung
;
Vorstellung
(
hauptsächl
.
in
der
Wendung
:
tangei
subekarazu端倪すべからず
)
Translation rus
предполагать
,
предугадывать
;
предусматривать
; (
кн
.) ; 1)
начало
и
конец
;
предел
; 2)
предположение
;
догадка
;
предполагать
,
предугадывать
;
предусматривать
{~する}
推知
JMdict 200217
Word
推知
Reading
すいち
Translation swe
konjektur
Translation eng
a
conjecture
Translation ger
Vermutung
;
Schlussfolgerung
;
vermuten
;
schlussfolgern
Translation rus
(
кн
.)
вывод
,
заключение
;
делать
вывод
,
заключать
{~する}
;
делать
вывод
,
заключать
揣摩憶測
JMdict 200217
Word
揣摩臆測
;
揣摩憶測
Reading
しまおくそく
Translation hun
elmélkedés
;
spekuláció
Translation eng
conjectures
and
surmises
;
speculation
;
giving
one's
imagination
full
play
without
any
ground
Translation ger
Raten
;
Vermuten
Translation rus
строить
предположения
и
догадки
; (
кн
.)
предположения
и
догадки
;
строить
предположения
и
догадки
{~する}
推測
HanDeDict 200217
Traditional
推測
Simplified
推测
Pinyin
tui1
ce4
Deutsch
vermuten
(V)
拝察
JMdict 200217
Word
拝察
Reading
はいさつ
Translation hun
feltevés
Translation eng
surmise
;
guess
;
inference
Translation ger
vermuten
;
nachfühlen
;
Vermutung
;
Mitgefühl
想う
JMdict 200217
Word
思う
;
想う
;
念う
;
憶う
;
懐う
;
惟う
Reading
おもう
Translation dut
denken
;
geloven
;
overtuigd
zijn
;
vast
vertrouwen
op
;
geneigd
zijn
;
de
neiging
hebben
tot
;
beschouwen
als
;
bezien
als
;
vinden
dat
;
houden
voor
; (
zich
)
aanrekenen
als
;
menen
;
achten
;
veronderstellen
~
te
zijn
;
verwachten
;
hopen
;
rekenen
op
;
voorzien
;
vrezen
dat
;
bang
zijn
dat
;
bevreesd
zijn
dat
;
zich
verbeelden
;
zich
voorstellen
;
zich
indenken
;
zich
een
beeld
vormen
van
;
veronderstellen
;
aannemen
;
gissen
;
berekenen
;
er
van
uit
gaan
dat
;
zich
herinneren
;
van
plan
zijn
te
;
de
intentie
hebben
te
;
wensen
;
verlangen
;
willen
;
begeren
;
geïnteresseerd
zijn
in
;
belangstelling
hebben
voor
;
beminnen
;
liefhebben
;
verliefd
worden
op
;
verliefd
zijn
op
;
verlangen
naar
;
zich
afvragen
of
;
verdenken
van
;
wantrouwen
;
mistrouwen
;
verdenken
te
;
hopen
;
wensen
;
verwachten
;
voorzien
;
gissen
;
vermoeden
;
raden
naar
;
veronderstellen
;
vooronderstellen
;
aannemen
;
uitgaan
van
;
zich
herinneren
;
voor
de
geest
roepen
;
voor
de
geest
halen
;
voor
zich
halen
;
sympathie
voelen
voor
;
sympathiseren
met
;
een
warm
hart
toedragen
;
genegenheid
voelen
voor
;
waardering
gevoelen
voor
Translation hun
érint
;
megérez
;
tapasztal
Translation slv
misliti
;
verjeti
;
čutiti
Translation spa
pensar
;
sentir
;
creer
;
pensar
;
sentir
Translation swe
tycka
;
tro
Translation eng
to
think
;
to
consider
;
to
believe
;
to
reckon
;
to
think
(
of
doing
) ;
to
plan
(
to
do
) ;
to
judge
;
to
assess
;
to
regard
;
to
imagine
;
to
suppose
;
to
dream
;
to
expect
;
to
look
forward
to
;
to
feel
;
to
be
(
in
a
state
of
mind
) ;
to
desire
;
to
want
;
to
recall
;
to
remember
Translation ger
denken
;
vermuten
;
glauben
;
meinen
;
für
etw
.
halten
;
erwarten
;
fühlen
;
wünschen
;
hoffen
;
wollen
;
vorhaben
;
beabsichtigen
;
fürchten
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
Translation fre
croire
;
penser
;
considérer
;
penser
(à
faire
) ;
avoir
l'intention
(
de
faire
) ;
prévoir
(
de
faire
) ;
juger
;
évaluer
;
considérer
;
imaginer
;
supposer
;
rêver
;
s'attendre
à ;
espérer
que
;
sentir
;
se
sentir
;
désirer
;
vouloir
;
se
rappeler
;
se
souvenir
Translation rus
1) ((
тж
.)
想う
)
думать
; 2)
думать
,
полагать
,
считать
; 3)
думать
,
хотеть
,
надеяться
; (
после
формы
желательного
накл
. и
буд
.
вр
.)
хотеть
,
намереваться
,
собираться
(
делать
что-л
.) ; 4) ((
тж
.)
想う
)
думать
,
представлять
себе
; 5)
думать
,
беспокоиться
,
заботиться
;
любить
;
думать
;
считать
;
полагать
推量
JMdict 200217
Word
推量
Reading
すいりょう
Translation dut
vermoeden
;
veronderstellen
;
onderstellen
{veroud
.} ;
gissen
;
raden
;
speculeren
;
als
conjectuur
opperen
;
concluderen
;
besluiten
;
afleiden
;
aannemen
;
eruit
opmaken
;
infereren
;
zich
voorstellen
;
gok
;
gissing
;
vermoeden
;
onderstelling
;
veronderstelling
;
conjectuur
;
speculatie
;
gevolgtrekking
;
concludering
;
logische
conclusie
;
inferentie
;
deductie
;
afleiding
Translation hun
feltételezés
Translation spa
deducir
;
inferir
;
presumir
;
suponer
;
conjeturar
;
calcular
;
inferencia
;
intuición
Translation eng
guess
;
conjecture
;
supposition
;
inference
Translation ger
vermuten
;
mutmaßen
;
annehmen
;
Vermutung
;
Mutmaßung
;
Annahme
Translation fre
conjecturer
;
faire
des
conjectures
sur
Translation rus
предполагать
;
суждение
,
предположение
;
предполагать
{~する}
勘える
JMdict 200217
Word
考える
;
勘える
;
稽える
Reading
かんがえる
Translation dut
denken
;
nadenken
;
bedenken
;
vermoeden
;
van
mening
zijn
dat
;
van
plan
zijn
te
doen
;
denken
te
gaan
doen
;
verwachten
;
hopen
;
concluderen
;
oordelen
dat
;
denken
dat
;
beschouwen
als
;
denken
dat
;
aanmerken
als
;
zien
als
;
achten
;
zich
aanrekenen
als
;
tot
;
voorzichtig
zijn
;
goed
nadenken
;
in
overweging
nemen
Translation hun
fontolóra
vesz
;
megfontol
;
tart
;
tekint
;
tekintetbe
vesz
Translation slv
premišljati
;
misliti
;
meniti
;
razmišljati
Translation spa
pensar
;
considerar
Translation swe
tänka
Translation eng
to
think
(
about
,
of
) ;
to
think
over
;
to
ponder
;
to
contemplate
;
to
reflect
(
on
) ;
to
meditate
(
on
) ;
to
consider
;
to
bear
in
mind
;
to
allow
for
;
to
take
into
consideration
;
to
think
(
that
) ;
to
believe
;
to
hold
(a
view
) ;
to
judge
;
to
conclude
;
to
suspect
;
to
intend
(
to
do
) ;
to
think
of
(
doing
) ;
to
plan
;
to
predict
;
to
anticipate
;
to
expect
;
to
imagine
;
to
come
up
with
;
to
think
up
;
to
contrive
;
to
devise
;
to
consider
(
as
) ;
to
regard
(
as
) ;
to
look
on
(
as
) ;
to
take
;
to
view
Translation ger
denken
;
nachdenken
;
bedenken
;
erwägen
;
sinnen
;
sich
überlegen
;
grübeln
;
meinen
;
glauben
;
sich
erinnern
;
sich
entsinnen
;
sich
vorstellen
;
sich
einbilden
;
annehmen
;
vermuten
;
halten
für
… ;
nehmen
für
… ;
sehen
als
…
Translation fre
penser
;
réfléchir
;
considérer
;
méditer
;
tenter
de
parvenir
à
une
conclusion
;
réfléchir
à (
quelque
chose
) ;
avoir
l'intention
de
;
décider
(
de
faire
) ;
planifier
;
prévoir
;
parvenir
à ;
mettre
au
point
;
deviser
;
concevoir
;
élaborer
;
prévoir
;
prédire
;
anticiper
;
s'attendre
à ;
soupçonner
;
douter
;
considérer
(
quelqu'un
comme
) ;
porter
un
regard
sur
Translation rus
1)
думать
,
размышлять
,
мыслить
; 2)
думать
,
представлять
себе
; 3)
думать
(
что-л
.),
полагать
,
считать
; 4)
думать
,
намереваться
; 5)
думать
(о
чём-л
.),
учитывать
(
что-л
.) ; 6)
думать
,
вспоминать
; 7) (
см
.)
かんがえだす
推測
HanDeDict 100318
Traditional
推測
Simplified
推测
Pinyin
tui1
ce4
Deutsch
vermuten
(u.E.) (V)
想う
JMdict 100319
Word
思う
;
想う
;
憶う
;
念う
;
懐う
Reading
おもう
Translation eng
to
think
;
to
consider
;
to
believe
;
to
think
(
of
doing
) ;
to
plan
(
to
do
) ;
to
judge
;
to
assess
;
to
regard
;
to
imagine
;
to
suppose
;
to
dream
;
to
expect
;
to
look
forward
to
;
to
feel
;
to
desire
;
to
want
;
to
recall
;
to
remember
Translation ger
denken
;
vermuten
;
glauben
;
meinen
;
für
etw
.
halten
;
erwarten
;
fühlen
;
wünschen
;
hoffen
;
wollen
;
vorhaben
;
beabsichtigen
;
fürchten
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
Translation fre
croire
;
penser
Translation rus
думать
;
считать
;
полагать
猜測
HanDeDict 200217
Traditional
猜測
Simplified
猜测
Pinyin
cai1
ce4
Deutsch
vermuten
(V)
猜想
HanDeDict 100318
Traditional
猜想
Simplified
猜想
Pinyin
cai1
xiang3
Deutsch
vermuten
,
mutmaßlich
(u.E.) (
Math
)
料及
HanDeDict 100318
Traditional
料及
Simplified
料及
Pinyin
liao4
ji2
Deutsch
vermuten
,
vorstellen
,
imaginieren
,
meinen
,
ausrechnen
(u.E.) (V)
臆斷
HanDeDict 100318
Traditional
臆斷
Simplified
臆断
Pinyin
yi4
duan4
Deutsch
aufgrund
einer
Vermutung
im
voraus
entscheiden
(u.E.) (V) ;
vermuten
,
annehmen
,
mutmaßen
,
spekulieren
(u.E.) (V)
臆斷
HanDeDict 200217
Traditional
臆斷
Simplified
臆断
Pinyin
yi4
duan4
Deutsch
aufgrund
einer
Vermutung
im
voraus
entscheiden
(V) ;
vermuten
,
annehmen
,
mutmaßen
,
spekulieren
(V)
料及
HanDeDict 200217
Traditional
料及
Simplified
料及
Pinyin
liao4
ji2
Deutsch
vermuten
,
vorstellen
,
imaginieren
,
meinen
,
ausrechnen
(V)
猜想
HanDeDict 200217
Traditional
猜想
Simplified
猜想
Pinyin
cai1
xiang3
Deutsch
vermuten
,
mutmaßlich
(
Math
)
想
HanDeDict 200217
Traditional
想
Simplified
想
Pinyin
xiang3
Deutsch
denken
;
Bsp
.:
想問題
想问题
--
über
ein
Problem
nachdenken
;
Bsp
.:
想辦法
想办法
--
Mittel
und
Wege
finden
;
vermuten
;
glauben
;
annehmen
;
Bsp
.:
想當然
想当然
--
etwas
für
selbstverständlich
nehmen
;
Bsp
.:
我想我該走了。
我想我该走了。
--
Ich
denke
,
ich
sollte
jetzt
gehen
. ;
wollen
;
möchten
;
Bsp
.:
你想看電影嗎?
你想看电影吗?
--
Möchtest
du
dir
den
Film
anschauen?
;
vermissen
;
sich
sehnen
;
Bsp
.:
想朋友
想朋友
--
die
Freunde
vermissen
假若
HanDeDict 100318
Traditional
假若
Simplified
假若
Pinyin
jia3
ruo4
Deutsch
für
den
Fall
,
daß
(u.E.) ;
ob
,
sofern
(u.E.) ;
vermutend
(u.E.)
假若
HanDeDict 200217
Traditional
假若
Simplified
假若
Pinyin
jia3
ruo4
Deutsch
für
den
Fall
,
daß
;
ob
,
sofern
;
vermutend
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 659 ms