YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
概算
JMdict 200217
Word
概算
Reading
がいさん
Translation dut
ruwe
schatting
;
berekening
;
globale
begroting
;
benadering
Translation hun
körülbelüli
kalkuláció
;
előzetes
kalkuláció
;
becslés
;
megközelítő
becslés
Translation eng
approximation
;
rough
estimate
Translation ger
einen
Überschlag
machen
;
überschlagen
;
ungefähr
veranschlagen
;
Überschlag
;
Überschlagsrechnung
;
ungefähre
Berechnung
Translation fre
approximation
;
estimation
grossière
Translation rus
сделать
примерный
(
грубый
)
подсчёт
,
прикинуть
;
приблизительный
(
грубый
,
предварительный
)
подсчёт
,
намётка
;
приблизительно
,
по
грубому
подсчёту
, в
круглых
цифрах
{~で}
;
сделать
примерный
(
грубый
)
подсчёт
,
прикинуть
{~する}
大よそ
JMdict 200217
Word
大凡
;
大よそ
;
凡そ
;
凡
Reading
おおよそ
Translation dut
over
het
geheel
genomen
;
over
het
geheel
gezegd
;
gemiddeld
;
over
het
algemeen
;
ongeveer
;
circa
;
bij
benadering
;
in
ronde
getallen
;
om
en
bij
Translation hun
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation slv
približno
Translation spa
aproximadamente
;
más
o
menos
Translation eng
about
;
roughly
;
approximately
;
generally
;
on
the
whole
;
as
a
rule
;
completely
;
quite
;
entirely
;
altogether
;
totally
;
not
at
all
(
with
neg
.
verb
) ;
outline
;
gist
Translation ger
etwa
;
ungefähr
;
zirka
;
annähernd
;
ganz
;
überhaupt
;
ganz
und
gar
;
im
Großen
und
Ganzen
Translation fre
à
peu
près
;
environ
;
grossièrement
;
approximativement
;
généralement
;
dans
l'ensemble
;
en
règle
générale
;
complètement
;
assez
;
entièrement
;
tout
à
fait
;
totalement
;
pas
du
tout
(
avec
un
verbe
négatif
) ;
aperçu
;
grandes
lignes
;
essentiel
Translation rus
приблизительно
,
примерно
,
около
;
приблизительный
,
грубый
(
подсчёт
и т. п.)
{~の}
;
приблизительный
,
грубый
(
подсчёт
и т. п.)
Crossref
凡そ・およそ・1
粗々
JMdict 200217
Word
粗粗
;
粗々
Reading
あらあら
Translation spa
de
pasada
;
por
encima
; a
la
ligera
;
grosso
modo
;
rudo
;
violento
;
agresivo
Translation swe
burdust
Translation eng
roughly
Translation ger
grobe
Zusammenfassung
;
Wildheit
;
Heftigkeit
;
Ungestüm
Translation rus
приблизительно
, в
общем
;
сокращённо
物の
JMdict 200217
Word
物の
Reading
ものの
Translation eng
only
... ;
no
more
than
... ; a
matter
of
Translation ger
ungefähr
;
etwa
;
fast
;
nicht
mehr
als
;
nur
;
wirklich
Translation rus
хотя
,
однако
;
приблизительно
,
около
;
смешивать
с
формой
слова
)
もの【物】
大ざっぱ
JMdict 200217
Word
大雑把
;
大ざっぱ
Reading
おおざっぱ
Translation dut
ruw
;
grof
;
primitief
;
algemeen
;
veralgemenend
;
ruw
;
ruwweg
;
grof
;
grofweg
;
primitief
;
algemeen
;
veralgemenend
;
ruwheid
;
grofheid
;
algemeenheid
;
ruw
;
grof
;
algemeen
Translation hun
brutálisan
;
csiszolatlan
;
huligán
;
megmunkálatlan
;
nyersen
;
primitív
;
repedezett
;
vagány
;
széles
;
terjedelmes
;
türelmes
;
nagy
körvonalakban
vázolt
;
nagy
vonalakban
ecsetelt
;
nagy
vonásokban
ecsetelt
;
vázlatosan
odavetett
;
csiszolatlan
;
huligán
;
megmunkálatlan
;
repedezett
;
vagány
;
széles
;
terjedelmes
;
türelmes
;
nagy
körvonalakban
vázolt
;
nagy
vonalakban
ecsetelt
;
nagy
vonásokban
ecsetelt
Translation spa
impreciso
;
aproximado
; a
ojo
;
sin
afinar
mucho
; a
barrisco
;
más
o
menos
;
en
líneas
generales
;
por
encima
;
aproximadamente
;
grosso
modo
Translation eng
rough
(
as
in
not
precise
) ;
broad
;
sketchy
Translation ger
grob
;
oberflächlich
;
ungefähr
;
grob
;
oberflächlich
;
ungefähr
;
in
ungefährer
Weise
;
Grobheit
;
Oberflächlichkeit
Translation fre
grossier
(c.
-à-d
.
non
précis
) ;
approximatif
;
général
;
en
gros
Translation rus
1)
грубый
;
невнимательный
;
небрежный
; 2)
общий
;
приблизительный
;
примерный
;
приблизительный
,
примерный
;
приблизительно
;
приближённо
, в
круглых
цифрах
; в
общих
чертах
; 1):
{~な}
приблизительный
,
примерный
;
приблизительно
;
приближённо
, в в
круглых
цифрах
;
общих
чертах
{~に}
; 2) (
см
.)
おおまか
; :
~な
; 1)
грубый
;
невнимательный
;
небрежный
; 2)
общий
;
приблизительный
;
примерный
比
JMdict 200217
Word
頃
;
比
Reading
ころ
;
ごろ
Translation dut
tijdstip
;
moment
;
tijd
;
terwijl
~ ;
gedurende
de
tijd
dat
~ ;
toen
~ ;
ten
tijde
dat
~ ;
omstreeks
~ ;
rond
het
tijdstip
van
~ ;
omstreeks
;
tegen
;
omtrent
;
ongeveer
;
rond
;
om
en
bij
de
;
het
;
naar
…
toe
Translation hun
időmérés
;
időszámítás
;
időtartam
;
időtöltés
;
szabadidő
;
ütem
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
imminens
;
küszöbönálló
;
tájt
;
vminek
érdekében
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation slv
približno
;
okoli
;
čas
Translation spa
vez
;
ocasión
;
tiempo
;
alrededor
de
(
tiempo
) ;
aproximadamente
(
tiempo
)
Translation eng
(
approximate
)
time
;
around
;
about
;
toward
;
suitable
time
(
or
condition
) ;
time
of
year
;
season
Translation ger
um
die
Zeit
,
zu
der
…
Translation fre
moment
(
ou
condition
)
opportun
;
période
de
l'année
;
saison
Translation rus
время
,
пора
; (
ср
.)
…ごろ【…頃】
,
…ころ
;
приблизительно
; (
ср
.)
…ごろ【…頃】
;
около
(о
времени
)
Crossref
食べ頃
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 160 ms