数珠
JMdict 100319
Word 数珠
Reading じゅず ; ずず ; じゅじゅ
Translation eng rosary ; string of beads Translation ger {Rel .} Rosenkranz ; Gebetschnur ; ( 108 , 44 , 27 od . 14 Perlen ) Translation fre rosaire ( bouddhique )

数珠
JMdict 200217
Word 数珠
Reading じゅず ; ずず ; じゅじゅ
Translation dut bidsnoer ; rozenkrans {カトリックの} ; paternoster ; friemelkettinkje ; speelkransje ; vingersnoer ; kralenkettinkje Translation hun rózsaágy ; rózsafüzér
Translation eng rosary ; string of prayer beads Translation ger Rosenkranz ; Gebetschnur ( 108 , 44 , 27 od . 14 Perlen ) ; Rosenkranz ; Gebetschnur ( mit108 , 44 , 27 od . 14 Perlen ) Translation fre rosaire ( bouddhique ) Translation rus чётки

拝殿
JMdict 100319
Word 拝殿
Reading はいでん
Translation eng front shrine ; hall of worship Translation ger Gebetshalle ; ( eines Schreines )

拝殿
JMdict 200217
Word 拝殿
Reading はいでん
Translation dut gebedshal {shintoïsme}
Translation eng front shrine ; hall of worship Translation ger Gebetshalle ( eines Schreines ) Translation rus первый ( от входных ворот ) храм


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin miao4
Deutsch buddhistischer Tempel (u.E.) (S, Buddh ) ; Gebetshaus (u.E.) (S, Rel ) ; Schrein (u.E.) (S, Rel ) ; Tempel (u.E.) (S, Rel )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin miao4
Deutsch buddhistischer Tempel (S, Buddh ) ; Gebetshaus (S, Rel ) ; Schrein (S, Rel ) ; Tempel (S, Rel )

唸珠
HanDeDict 100318
Traditional 唸珠 Simplified 念珠
Pinyin nian4 zhu1
Deutsch Gebetskette (u.E.) ( Philos )

念珠
HanDeDict 100318
Traditional 念珠 Simplified 念珠
Pinyin nian4 zhu1
Deutsch Gebetskette (u.E.) ; Rosenkranz (u.E.) (S)

唸珠
HanDeDict 200217
Traditional 唸珠 Simplified 念珠
Pinyin nian4 zhu1
Deutsch Gebetskette ( Philos )

念珠
HanDeDict 200217
Traditional 念珠 Simplified 念珠
Pinyin nian4 zhu1
Deutsch Gebetskette ; Rosenkranz (S)

アンジェラス
JMdict 200217
Reading アンジェラス
Translation dut angelus {r . -k .} ; engel des Heren ; angelusklokje {r . -k .} Translation hun angyali üdvözlet ; úrangyala Translation spa ángelus ; oración del ángelus
Translation eng angelus Translation ger Angelus ; Morgengebet ; in der kath . KircheAngelusläuten ; Gebetsläuten

轉經筒
HanDeDict 100318
Traditional 轉經筒 Simplified 转经筒
Pinyin zhuan3 jing1 tong3
Deutsch Gebetsmühle (u.E.) ( Sprachw )

輪蔵
JMdict 200217
Word 輪蔵
Reading りんぞう
Translation eng rotating shelf for sutras Translation ger Gebetsmühle Translation rus молитвенное колесо буд . храме )

轉經筒
HanDeDict 200217
Traditional 轉經筒 Simplified 转经筒
Pinyin zhuan3 jing1 tong3
Deutsch Gebetsmühle ( Sprachw )

数珠玉
JMdict 100319
Word 数珠玉
Reading じゅずだま
Translation eng ( botanical ) Job's tears Translation ger Perle des Rosenkranz ; Gebetsperle

数珠玉
JMdict 200217
Word 数珠玉
Reading じゅずだま ; ジュズダマ
Translation hun Jób könnye ; kőcsepp ; kőfű ; könnyfű Translation spa cuenta ( rosario )
Translation eng Job's tears ( Coix lacryma-jobi ) ; coixseed ; tear grass ; adlay Translation ger Perle des Rosenkranz ; Gebetsperle


Records 1 - 18 of 18 retrieved in 169 ms