コストダウン
JMdict 100319
Reading コストダウン
Translation eng cost down Translation ger Senkung der Herstellungskosten
レベルダウン
JMdict 100319
Reading レベルダウン
Source Language eng level down Translation eng lowering the level Translation ger Senkung des Niveaus
陥没
JMdict 100319
Word 陥没
Reading かんぼつ
Translation eng cave-in ; subsidence Translation ger Depression ; Senkung ; Einsturz ; Bergschaden Translation fre affaissement
沈下
JMdict 100319
Word 沈下
Reading ちんか
Translation eng sinking ; subsidence Translation ger Sinken ; Senkung Translation fre affaissement ; baisse ; chute
地盤沈下
JMdict 100319
減輕
HanDeDict 100318
Traditional 減輕 Simplified 减轻
Pinyin jian3 qing1
Deutsch Abnehmen (u.E.) (S) ; Besänftigung (u.E.) (S) ; Erlassung (u.E.) (S) ; Erleichterung (u.E.) (S) ; Mäßigung (u.E.) (S) ; Remission (u.E.) (S) ; Senkung (u.E.) (S) ; beschönigen (u.E.) (V) ; mildern (u.E.) (V) ; mäßig (u.E.) ( Adj )
下沉
HanDeDict 100318
Traditional 下沉 Simplified 下沉
Pinyin xia4 chen2
Deutsch Senkung (u.E.) (S) ; Versenkung (u.E.) (S) ; sinken (u.E.) (V) ; versinken (u.E.) (V)
コスト・ダウン
JMdict 200217
Reading コストダウン ; コスト・ダウン
Translation hun költségcsökkentés
Source Language eng cost down Translation eng cost reduction Translation ger Senkung der Herstellungskosten ; die Kosten senken
レベル・ダウン
JMdict 200217
Reading レベルダウン ; レベル・ダウン
Source Language eng level down Translation eng lowering the level Translation ger Senkung des Niveaus
引下げ
JMdict 200217
Word 引き下げ ; 引下げ
Reading ひきさげ
Translation hun csökkentés ; árok ; csökkent ; herélt Translation spa reducción ; corte
Translation eng reduction ; cut Translation ger Senkung ; Preissenkung ; Reduktion Translation rus снижение ( напр . цен , зарплаты )
陥没
JMdict 200217
下沉
HanDeDict 200217
Traditional 下沉 Simplified 下沉
Pinyin xia4 chen2
Deutsch Senkung (S) ; Versenkung (S) ; sinken (V) ; versinken (V)
穴ぐり
JMdict 200217
Word 穴ぐり
Reading あなぐり
Translation eng boring (a hole ) Translation ger Bohren ; Ausdrehen ; Aufbohren ; Einsenkung ; Senkung
ピーク・カット
JMdict 200217
Reading ピークカット ; ピーク・カット
Source Language eng peak cut Translation eng limit on maximum power consumption Translation ger Senkung des Spitzenstromverbrauchs
陥入
JMdict 200217
沈下
JMdict 200217
胃下垂
JMdict 200217
Word 胃下垂
Reading いかすい
Translation dut maagverzakking {geneesk .} ; gastroptose ; gastroptosie Translation spa gastroptosis
Translation eng gastroptosis Translation ger Magensenkung ; Magenptose ; Gastroptose ; Senkung des Magens Translation fre ptôse gastrique
引き下げ
JMdict 100319
Word 引き下げ
Reading ひきさげ
Translation eng reduction ; cut Translation ger Senkung ; Preissenkung ; Reduktion
胃下垂
JMdict 100319
Word 胃下垂
Reading いかすい
Translation eng gastroptosis Translation ger {Med .} Magensenkung ; Magenptose ; Gastroptose ; Senkung des Magens Translation fre ptôse gastrique
ロール・バック
JMdict 200217
減輕
HanDeDict 200217
Traditional 減輕 Simplified 减轻
Pinyin jian3 qing1
Deutsch Abnehmen (S) ; Besänftigung (S) ; Erlassung (S) ; Erleichterung (S) ; Mäßigung (S) ; Remission (S) ; Senkung (S) ; beschönigen (V) ; mildern (V) ; mäßig ( Adj )
裂谷
HanDeDict 100318
Traditional 裂谷 Simplified 裂谷
Pinyin lie4 gu3
Deutsch Senkungsgraben , Einbruchstal (u.E.) (S, Geol )
裂谷
HanDeDict 200217
Traditional 裂谷 Simplified 裂谷
Pinyin lie4 gu3
Deutsch Senkungsgraben , Einbruchstal (S, Geol )
下沉盆地
HanDeDict 100318
Traditional 下沉盆地 Simplified 下沉盆地
Pinyin xia4 chen2 pen2 di4
Deutsch Senkungsmulde (u.E.) (S)
下沉盆地
HanDeDict 200217
Traditional 下沉盆地 Simplified 下沉盆地
Pinyin xia4 chen2 pen2 di4
Deutsch Senkungsmulde (S)
陥没湖
JMdict 200217
Word 陥没湖
Reading かんぼつこ
Translation eng lake formed in volcanic caldera Translation ger tektonischer See ; Senkungssee
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 445 ms