Search 'besmettelijk' - YuJisho CJK Dictionary

伝染

JMdict 200217

Word 伝染

Reading でんせん

Translation dut besmettelijk zijn ; infectueus zijn ; infectieus zijn ; contagieus zijn ; aanstekelijk zijn ; uitbr .; oneig .} overerfelijk zijn {bij ; besmetten ; aansteken ; infecteren ; {inform . ; scherts .} aanpoten ; aanslaan ; aanstekelijk werken ; besmetting ; infectie ; contagie Translation hun fertőző betegség ; fertőzés Translation slv infekcija ; kontaminacija ; nalezljivost ; prenosen ; prenašati se ; širiti se Translation spa contagio

Translation eng contagion ; infection Translation ger sich infizieren ; sich anstecken ; Infektion ; Ansteckung Translation fre contagion ; infection Translation rus а) быть заразным (о болезни ); б) заразиться (о человеке ) ; зараза , инфекция ; а) быть заразным (о (о болезни ); б) заразиться человеке ) {～する} ; заражать ; распространять инфекцию {～させる}

流行性

JMdict 200217

Word 流行性

Reading りゅうこうせい

Translation dut epidemisch ; besmettelijk ; zich snel verbreidend {fig .} ; om zich heen grijpend Translation hun járvány

Translation eng epidemic Translation ger Epidemizität ; Epidemieneigung ; Epidemiefähigkeit

伝染病

JMdict 200217

Word 伝染病

Reading でんせんびょう

Translation dut besmettelijke ; aanstekelijke ; contagieuze ; infectieuze ; epidemische ziekte ; infectieziekte ; volksziekte ; overdraagbare aandoening ; pest Translation hun fertőző betegség ; járványos betegség

Translation eng contagious disease ; communicable disease ; transmissible disease ; infectious disease ; epidemic Translation ger Infektionskrankheit ; ansteckende Krankheit ; Ansteckungskrankheit ; Epidemie ; Seuche Translation fre épidémie ; maladie contagieuse ; maladie infectieuse Translation rus инфекционная ( заразная , эпидемическая ) болезнь ; эпидемия

流行性耳下腺炎

JMdict 200217

Word 流行性耳下腺炎

Reading りゅうこうせいじかせんえん

Translation dut besmettelijke ontsteking van de oorspeekselklier {geneesk .} ; bof ; parotitis epidemica Translation hun fültőmirigy-gyulladás ; fültőmirigylob ; mumpsz Translation spa paperas

Translation eng mumps Translation ger Mumps ; Ziegenpeter ; Parotitis epidemica

感染

JMdict 200217

Word 感染

Reading かんせん

Translation dut aangestoken worden ; besmet worden ; geïnfecteerd raken ; oplopen ; opdoen ; vatten ; ( negatief ) beïnvloed raken ; ( slechte ; besmettelijke ) invloed ondergaan ; infectie ; besmetting ; ontsteking ; contagie ; ( negatieve ) beïnvloeding ; ( slechte ; besmettelijke ) invloed ; verderf {fig .} Translation hun elkobozhatóvá válás ; fertőzés ; jogellenessé tétel ; káros befolyás ; megtámadhatóvá válás ; ragály ; umlaut ; fertőzés Translation slv okužba ; kužna bolezen Translation spa infección ; contagio

Translation eng infection ; contagion Translation ger sich anstecken ; sich infizieren ; angesteckt werden ; übertragen ; beinflussen ; sich infizieren ; befallen werden ; Ansteckung ; Infektion ; Kontagion ; Verseuchung ; Beeinflussung ; Übertragung ; Infektion ( mit einem Computervirus ) Translation fre contagion ; infection Translation rus заражаться ( чем-л .) ; инфекция , заражение ; заражаться ( чем-л .) {～する}

伝染性

JMdict 200217

Word 伝染性

Reading でんせんせい

Translation dut besmettelijkheid ; aanstekelijkheid ; overdraagbaarheid ; infectiositeit {w .g.} ; contagiositeit {w .g.} ; virulentie

Translation eng contagiousness Translation ger Infektiosität Translation rus : {～の} заразный , инфекционный , эпидемический

感染性

JMdict 200217

Word 感染性

Reading かんせんせい

Translation dut besmettelijkheid ; aanstekelijkheid

Translation eng infectiousness

感染力

JMdict 200217

Word 感染力

Reading かんせんりょく

Translation dut besmettelijkheid ; infectiviteit ; aanstekelijkheid

Translation eng infectious capacity

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 76 ms