Word 混濁 ; 溷濁 Reading こんだく Translation dut vertroebelen {水が} ; troebel worden ; in verwarring raken {世の中が} ; dof worden {意識が} ; schemerig worden ; wazig worden ; troebelheid {水の} ; drabbigheid ; vertroebeling ; wanorde {世の中の} ; verwarring ; warrigheid ; confusie ; dofheid {意識の} ; schemerigheid ; wazigheid Translation hun zavarodottság Translation eng turbidity ; cloudiness ( of a liquid ) ; opacity ; muddiness (e.g. water , mind , consciousness ) ; disorder ; chaos Translation ger trüb werden ; schlammig werden ; Trübung ; Schmutzigkeit ; Schlammigkeit ; Bewusstseinstrübung Translation fre trouble ( liquide ) ; turbidité Translation rus помутнеть , замутиться ; мутность ; муть ; помутнеть , замутиться {～する} ; мутный {～した} , {～せる} Crossref 混乱

Word 濁り Reading にごり Translation dut troebelheid ; onzuiverheid ; ondoorzichtigheid ; drabbigheid ; dofheid ; matheid ; smet ; zonde ; het teken ゛ dat stemhebbendheid markeert {Jap . taalk .} ; troebele sake ; ongeklaarde ; droeve ; blinde wijn Translation hun sötétség Translation eng unrefined sake ; muddiness ; murkiness ; lack of clarity ; impurity ; Japanese voiced consonant mark Translation ger Trübung ; Trübheit ; Unreinheit ; stimmhafter Konsonant ; diakritisches Zeichen für stimmhafte Konsonanten bei Kana ; milchig trüber Sake ; ungefilterter Sake Translation rus 1) мутность , муть ; 2) озвончение согласных ; нигори ( знак озвончения ) ; 3) ( см .) にごりざけ Crossref 濁り酒

Word 鈍感 Reading どんかん Translation dut ongevoelig ; onaandoenlijk ; niet licht vatbaar ; gevoelloos ; dof ; stomp ; bot ; mat ; dikhuidig ; onbevattelijk {i .h.b.} ; dom {i .h.b.} ; ongevoeligheid ; onaandoenlijkheid ; gevoelloosheid ; stompzinnigheid ; dofheid ; stompheid ; botheid ; matheid ; ongevoelig ; onaandoenlijk ; niet licht vatbaar ; gevoelloos ; dof ; stomp ; bot ; mat ; dikhuidig ; onbevattelijk {i .h.b.} ; dom {i .h.b.} Translation hun egykedvűség ; flegma ; közöny Translation slv topoglavost ; topost ; neobčutljivost ; ravnodušnost ; topoglav ; top ; neobčutljiv ; ravnodušen Translation spa insensibilidad ; impasibilidad ; apatía Translation eng thickheaded ; insensitive ; dull ; thick-skinned Translation ger gefühllos ; abgestumpft ; stumpf ; dickfellig ; dickhäutig ; unempfindlich ; gepanzert ; Unempfindlichkeit ; Gefühllosigkeit ; Dickfelligkeit ; Unsensibilität Translation fre bête ; idiot Translation rus бесчувственный , нечувствительный , толстокожий ; бесчувственный , нечувствительный , толстокожий {～な}