絶息
JMdict 100319
Word 絶息
Reading ぜっそく
Translation eng expiry ; dying ; death Translation ger letzter Atemzug ; Sterben
失効日時表示
JMdict 100319
失効
JMdict 200217
Word 失効
Reading しっこう
Translation dut tenietgang {jur .} ; verval ; het vervallen ; invalidatie ; het rechtsgeldigheid verliezen ; het krachteloos ; nietig ; ongeldig worden ; tenietgaan {jur .} ; vervallen ; verlopen ; verstrijken ; rechtsgeldigheid verliezen ; krachteloos ; nietig ; ongeldig worden ; niet langer gaan gelden ; effect verliezen Translation hun múlás ; bűnpártolás Translation spa caducidad ; pérdida de vigencia ; extinción de un derecho
Translation eng lapse ; abatement ; invalidation ; expiration ; expiry ; becoming void Translation ger Außerkraftsetzung ; Ungültigmachen ; Außerkrafttreten ; Ungültigwerden ; außer Kraft setzen ; ungültig werden ; außer Kraft treten ; ungültig werden Translation rus прекращение действия ( закона ); потеря {законной} силы ; истечение срока действия ; прекращать своё действие , терять силу ; быть аннулированным {～する} {законную} ; прекращать своё действие , терять {законную} силу ; быть аннулированным
絶息
JMdict 200217
Word 絶息
Reading ぜっそく
Translation hun halál ; haláleset
Translation eng expiry ; dying ; death Translation ger sein Leben aushauchen ; den letzten Atemzug tun ; letzter Atemzug ; Sterben Translation rus испустить дух ; : {～する} испустить дух
消費期限
JMdict 200217
Word 消費期限
Reading しょうひきげん
Translation eng expiry date ( esp . on food ) ; expiration date ; use-by date Translation ger Verbrauchsdatum
失効日時表示
JMdict 200217
失效日期
CC-CEDict 200217
Traditional 失效日期 Simplified 失效日期
Pinyin shi1 xiao4 ri4 qi1
English expiry date ( of document )
失効日
JMdict 200217
Word 失効日
Reading しっこうび
Translation eng expiry date ; date of expiry
失效日期
CEDict 100318
Traditional 失效日期 Simplified 失效日期
Pinyin shi1 xiao4 ri4 qi1
English expiry date ( of document )
使用期限
JMdict 100319
Word 使用期限
Reading しようきげん
Translation eng expiry date ; use-by date ; date of expiry
失効日
JMdict 100319
Word 失効日
Reading しっこうび
Translation eng expiry date ; date of expiry
使用期限
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 197 ms