Search 'hartroerend' - YuJisho CJK Dictionary

いじらしい

JMdict 200217

Reading いじらしい

Translation dut aandoenlijk ; ontroerend ; aangrijpend ; hartroerend ; touchant ; erbarmelijk ; meelijwekkend ; deerniswekkend ; zielig ; vertederend ; lief Translation hun kedves ; aranyos ; bájos ; behízelgő ; bonbon ; dallamos ; édes ; illatos ; jó illatú ; megvetendő ; szánalomra méltó ; szánalmas Translation spa conmovedor ; tierno

Translation eng innocent ; lovable ; sweet ; pitiful ; pathetic Translation rus 1) миловидный , милый ; 2) трогательный ; вызывающий жалость ( сочувствие )

心を打つ

JMdict 200217

Word 心を打つ

Reading こころをうつ

Translation dut hartroerend ; ontroerend ; aandoenlijk ; aangrijpend ; touchant ; treffend ; roerend ; zielroerend

Translation eng to touch (a person's ) heart ; to impress (a person ) Translation ger beeindrucken ; bewegen

悲痛

JMdict 200217

Word 悲痛

Reading ひつう

Translation dut hevige smart ; zielensmart ; innig verdriet ; hartzeer ; hartepijn ; smartelijk ; tragisch ; pijnlijk ; hartverscheurend ; hartbrekend ; hartroerend ; navrant ; dieptreurig ; verdrietig ; verdrietelijk ; kommervol ; jammerlijk ; er het hart van in {Belg .N.} ; doloroso {muz .} Translation hun indulat Translation spa patético ; penoso ; lamentable

Translation eng grief ; sorrow ; extreme sadness ; heartbreak Translation ger traurig ; kummervoll ; betrübt ; schmerzvoll ; Kummer ; Trauer ; Schmerz ; tiefe Betrübnis Translation rus печальный ; тяжёлый ; острое горе ; печальный ; тяжёлый {～な}

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 83 ms