Search 'unánime' - YuJisho CJK Dictionary

全会一致

JMdict 200217

Word 全会一致

Reading ぜんかいいっち

Translation hun azonos nézetű ; egyhangú Translation spa unánime Translation swe enig

Translation eng unanimous Translation ger Einstimmigkeit ; Einmütigkeit Translation rus : {～で} единогласно ; единогласный {～の} ; единогласный

満場一致

JMdict 200217

Word 満場一致

Reading まんじょういっち

Translation dut unanimiteit ; eenstemmigheid ; eenparigheid ; eensgezindheid Translation hun azonos nézetű ; egyhangú Translation spa unánime Translation swe enig

Translation eng unanimity Translation ger Einstimmigkeit

異句同音

JMdict 200217

Word 異口同音 ; 異句同音

Reading いくどうおん ; いこうどうおん

Translation dut als uit één mond {～に} ; eenstemmig ; unaniem ; in koor ; unisono ; eensgezind ; als één man Translation hun egyhangúan Translation spa en concierto con ; con una voz ; unánimemente ; en una voz

Translation eng ( saying ) with one voice ; unanimously ; in chorus ; in unison ; as one Translation ger Einstimmigkeit ; einstimmig ; einmütig ; mit einer Stimme ; wie aus einem Munde Translation rus : {～に} единогласно ; в один голос , хором ; единогласно ; в один голос , хором

挙って

JMdict 200217

Word 挙って

Reading こぞって

Translation dut allen zonder uitzondering ; allemaal tegelijk ; gezamenlijk ; als één man ; en bloc ; en masse ; unaniem ; het hele spul Translation hun mind ; minden ; összesen ; egyhangúlag Translation spa unánimemente ; todos de común acuerdo

Translation eng all ; all together ; unanimously Translation ger alle zusammen ; einmütig ; insgesamt ; ohne Ausnahme ; restlos ; samt und sonders ; sämtlich ; vollständig ; einstimmig Translation rus все {вместе} , всем составом , коллективно ; единодушно