Search 'vezeték' - YuJisho CJK Dictionary

伝送路

JMdict 200217

Word 伝送路

Reading でんそうろ

Translation hun arcvonal ; csatasor ; foglalkozás ; irányvonal ; járat ; leszármazás ; pálya ; szakma ; útvonal ; vezeték ; zsinór ; távvezeték

Translation eng line ; transmission line ; transmission path ; transmission route ; link

無線

JMdict 200217

Word 無線

Reading むせん

Translation dut radio ; radioverkeer ; draadloze telegrafie ; draadloze omroep Translation hun drót nélküli ; drótnélküli távirat ; drótnélküli távíró ; rádió- ; rádió ; rádiókészülék ; szikratávirat ; szikratávíró ; rádióhíradás ; rádióüzenet ; vezeték nélküli Translation spa inalámbrico

Translation eng radio ( communication ) ; wireless ; not using wires Translation ger schnurlos ; drahtlos ; Radio… ; Funk ; Radio ; schnurlos ; drahtlos ; Radio… ; Funk… ( Abk .) Translation fre radio ; sans fil Translation rus ( сокр .) радио

無線電話

JMdict 200217

Word 無線電話

Reading むせんでんわ

Translation hun rádiótávbeszélő ; rádiótelefon ; vezeték nélküli távbeszélő

Translation eng cordless telephone ; wireless telephone Translation ger Funktelefon ; Funktelefonie Translation rus радиотелефон

索条

JMdict 200217

Word 索条

Reading さくじょう

Translation hun vezeték ; akasztófakötél ; fonadék ; fonat ; füzér ; hajókötélzet ; koszorú ; kötélzet

Translation eng cable ; rope Translation ger Drahtseil ; Kabel Translation rus канат , трос

有線

JMdict 200217

Word 有線

Reading ゆうせん

Translation dut uitzending via de ( tv- ) kabel ; kabeluitzending ; kabeltelegrafie ; kabeltelegram {i .h.b.} ; kabelgram ; kabeltelefonie ; kabeltelefoon {i .h.b.} ; kabel- ; draad- Translation hun vezetékes Translation spa comunicación por cable

Translation eng wired ; cabled ; communication by wire Translation ger Draht… ; Kabel… ; per Draht ; mit dem Kabel ; Drahtübertragung ; Draht… Translation rus кабельное телевидение {～テレビ} ; проводное вещание {～放送}

流水

JMdict 200217

Word 流水

Reading りゅうすい

Translation hun vezetékes víz ; áram ; áramlás ; folyam ; özönlés ; tanulók szintezett csoportja

Translation eng running water ; stream Translation ger Fließgewässer ; fließendes Gewässer ; fließendes Wasser ; strömendes Wasser Translation rus проточная вода

漏り

JMdict 200217

Word 漏り

Reading もり

Translation hun beszűrődés ; elfolyás ; elszivárgás ; folyás ; kicsepegés ; kiszivárgás ; kiszivárogtatás ; lék ; rossz tömítés ; szivárgás ; vezetékhiba

Translation eng leak ; leakage ( of rain ) Translation ger Leck ; undichte Stelle Translation rus ( сущ .) течь

水漏

JMdict 200217

Word 水漏れ ; 水漏 ; 水漏り

Reading みずもれ ; みずもり

Translation hun beszűrődés ; elfolyás ; elszivárgás ; kicsepegés ; kiszivárgás ; kiszivárogtatás ; lék ; rossz tömítés ; vezetékhiba ; vízszivárgás ; beázás

Translation eng ( water ) leak Translation ger lecken ; Leck ; Wasser lecken ; ein Leck haben ; leck sein ; Leck ; Wasserleck

断線

JMdict 200217

Word 断線

Reading だんせん

Translation dut afgebroken draad ; afbreking ; ontkoppeling ; onderbreking ; disconnectie Translation hun vezetékszakadás ; kábelszakadás ; zavarás

Translation eng disconnection ; interruption ; burn-out Translation ger unterbrochen werden ( eine Leitung ) ; Leitungsunterbrechung ; Drahtunterbrechung ; Drahtbruch Translation rus обрываться (о проводе ) ; обрыв провода ( линии ), разъединение ; обрываться (о проводе ) {～する}

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 94 ms