Search 'viszontagságok' - YuJisho CJK Dictionary

興亡

JMdict 200217

Word 興亡

Reading こうぼう

Translation dut opkomst en ondergang ; ups en downs ; voor- en tegenspoed ; wel en wee ; lotgevallen ; wisselvalligheden ; perikelen ; lot ; toekomst Translation hun szerencse forgandósága ; viszontagságok

Translation eng rise and fall ; ups and downs Translation ger Aufstieg und Fall ; Auf- und Absteigen ; Auf und Ab ; Schicksal ; Wechselfälle Translation rus ( кн .) процветание и и упадок , величие падение ; судьба

盛衰

JMdict 200217

Word 盛衰

Reading せいすい

Translation hun szerencse forgandósága ; viszontagságok ; boldogulás

Translation eng rise and fall ; ups and downs ; welfare ; vicissitudes Translation ger Aufstieg und Fall ; Auf- und Niedergang ; Schicksal Translation fre les hauts et les bas ; vicissitudes Translation rus процветание и упадок ; величие и падение ; превратности

紆余曲折

JMdict 200217

Word 紆余曲折

Reading うよきょくせつ

Translation hun szerencse forgandósága ; viszontagságok Translation spa tortuoso ; sinuoso ; con recovecos ; en zigzag

Translation eng turns and twists ; ups and downs ; meandering ; complications ; vicissitudes Translation ger Verwicklungen ; Komplikationen ; Unbeständigkeit ; Hin und Her ; Auf und Ab ; Schlängeln ; Sichwinden ; Mäandern ; Biegungen und Wendungen Translation rus извиваться ( напр . о дороге ) ; 1) извилины ; извиваться ( напр . о дороге ) {～する} ; 2) ( перен .) осложнения , перипетии

波瀾

JMdict 200217

Word 波乱 ; 波瀾

Reading はらん

Translation dut herrie ; strubbelingen ; onlusten ; tumult ; ophef ; commotie ; onrust ; woeligheid ; beroering ; onstuimigheid ; opschudding ; golf ; golfslag ; baar ; deining ; variatie {lett .} Translation hun szerencse forgandósága ; viszontagságok Translation spa inestabilidad ; desorden ; alboroto

Translation eng disturbance ; trouble ; ups and downs Translation ger große und kleine Wellen ; Aufruhr ; Tumult ; große Wellen ; große Wogen ; Aufruhr ; Tumult ; Schwankungen Translation fre hauts et bas ; orageux , mouvementé , tumultueux (p. ex . relations ) ; querelles ; troubles ; vicissitudes Translation rus волны ; волнение ; ( перен .) волнения ; тревоги ; разлад

浮沈

JMdict 200217

Word 浮沈

Reading ふちん

Translation hun hepehupák ; szerencse forgandósága ; viszontagságok

Translation eng floating and sinking ; rise and fall ; ebb and flow ; ups and downs Translation ger Auf und Ab des Lebens ; Gedeih und Verderb ; die Wechselfälle des Lebens Translation rus ( кн .) подъём и и упадок ; взлёт падение ; превратности {судьбы}

消長

JMdict 200217

Word 消長

Reading しょうちょう

Translation hun hepehupák ; szerencse forgandósága ; viszontagságok

Translation eng prosperity and decay ; prosperity and decline ; rise and fall ; ups and downs ; ebb and flow ; waxing and waning Translation ger Auf und Ab ; Aufstieg und Niedergang ; Wechselfälle des Lebens ; Ebbe und Flut Translation rus ( кн .) упадок и подъём ( процветание ); благосостояние

騰落

JMdict 200217

Word 騰落

Reading とうらく

Translation hun szerencse forgandósága ; viszontagságok

Translation eng rise and fall ; fluctuations ; ups and downs Translation ger Steigen und Fallen ; Schwankung ; Fluktuation Translation rus ( кн .) подъём и и падение , повышение понижение ; колебания

盛衰興亡

JMdict 200217

Word 盛衰興亡

Reading せいすいこうぼう

Translation hun szerencse forgandósága ; viszontagságok

Translation eng rise and fall ; ups and downs ; waxing and waning ; prosperity and decline ; vicissitudes

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 36 ms