上がり下がり
JMdict 100319
Word 上がり下がり
Reading あがりさがり
Translation eng rise and fall ; fluctuation Translation ger Aufstieg und Fall ; Fluktuation ; Bewegung
増減
JMdict 100319
Word 増減
Reading ぞうげん
Translation eng increase and decrease ; fluctuation Translation ger Zunahme und Abnahme ; Fluktuation ; Zunahme oder Abnahme Translation fre fluctuation ; hauts et bas
浪
JMdict 100319
Word 波 ; 浪 ; 濤
Reading なみ
Translation eng wave Translation ger Welle ; Woge ; Brandung ; Brecher ; Flut ; Fluktuation ; Schwankungen ; Wellen ; Falten Translation fre vague Translation rus волна́
浮動
JMdict 100319
Word 浮動
Reading ふどう
Translation eng floating Translation ger ( schriftspr .) ; Schwanken ; Fluktuation
変動
JMdict 100319
劇変
JMdict 100319
騰落
JMdict 100319
Word 騰落
Reading とうらく
Translation eng rise and fall ; fluctuations ; ups and downs Translation ger Steigen und Fallen ; Schwankung ; Fluktuation
もみ合い
JMdict 100319
漲落
HanDeDict 100318
Traditional 漲落 Simplified 涨落
Pinyin zhang3 luo4
Deutsch Schwankung (S) ; Fluktuation
移動
JMdict 200217
Word 移動
Reading いどう
Translation dut zich verplaatsen ; trekken ; van plaats veranderen ; verhuizen ; migreren ; verhuizen ; verplaatsen ; verzetten ; van plaats veranderen ; verhuizen ; verplaatsing ; het verplaatsen ; het verzetten {van één plaats naar een andere} ; verandering van plaats ; overgang Translation hun mozdulat ; mozgalom ; székelés ; mozgás Translation slv premestitev ; migracija ; selitev ; preseljevanje ; spremeniti kraj ( nahajanja ), premakniti , prestaviti Translation spa eliminación ; migración ; movimiento ; móvil ( ej . comunicaciones )
Translation eng movement ; transfer ; migration ; removal ; travel ; mobile ; moving ; traveling ; travelling ; roving Translation ger den Ort wechseln ; sich fortbewegen ; etw . bewegen ; sich bewegen ; Fortbewegung ; Bewegung ; Ortsveränderung ; Lokomotion ; Platzwechsel ; Wanderung ; Personalwechsel ; Fluktuation Translation fre mouvement ; déplacement ; transfert ; migration ; déménagement ; voyage ; mobile ; en mouvement ; en voyage ; nomade ; itinérant Translation rus двигаться , передвигаться ; перемещаться ; быть передвижным ; 1) движение , передвижение ; перемещение ; (в сложн . сл .) передвижной ; двигаться , передвигаться ; перемещаться ; быть передвижным {～する} ; 2) текучесть ( рабочей силы ) ; 3) снос , дрейф
上がり下がり
JMdict 200217
増減
JMdict 200217
Word 増減
Reading ぞうげん
Translation dut toe- en ; of afnemen ; op- en neergaan ; vermeerderen en ; of verminderen ; stijgen en ; of dalen ; rijzen en ; of dalen ; op- en teruglopen ; variëren ; veranderen ; fluctueren ; schommelen ; wijzigen ; doen toe- en ; of afnemen ; variëren ; doen veranderen ; variatie aanbrengen ; toe- en ; of afname ; het op- en neergaan ; vermeerdering en ; of vermindering ; stijging en ; of daling ; getijde} het het opkomen en vallen {m .b.t. ; fluctuatie ; schommeling ; variatie ; verandering ; wijziging Translation hun ingadozás ; ingadozás ; változás Translation slv porast in upad ; valovanje Translation spa fluctuación
Translation eng increase and decrease ; fluctuation Translation ger zunehmen und abnehmen ; fluktuieren ; zunehmen oder abnehmen ; Zunahme und Abnahme ; Fluktuation ; Zunahme oder Abnahme Translation fre fluctuation ; hauts et bas Translation rus то расти , то уменьшаться ; то подыматься ( повышаться ), то падать ( понижаться ); колебаться , быть неустойчивым ; увеличение ( рост ) и ( или ) уменьшение ; подъём и ( или ) падение ; колебания , неустойчивость ; то то то то расти , уменьшаться ; подыматься ( повышаться ), падать ( понижаться ); колебаться , быть неустойчивым {～する}
浪
JMdict 200217
Word 波 ; 浪 ; 濤
Reading なみ
Translation dut golf ; baar ; golfslag ; deining ; golving ; rolling {zeew .} ; hoge {een ; piramidale enz .} zee ; golf {fig .} ; vlaag Translation hun habos minta ; hajhullámosítás ; hajsütés ; hullám ; hullámminta ; hullámosítás ; lendülés ; lengés ; moarírozás ; ondolálás Translation slv val ; valovanje ; nihanje Translation spa ola ; onda ; ola Translation swe våg
Translation eng wave ; ups and downs Translation ger Welle ; Woge ; Brandung ; Brecher ; Flut ; Fluktuation ; Schwankungen ; Wellen ; Falten Translation fre vague Translation rus волна ; волна ; спокойный , гладкий (о море ) {～のない} ; волна
浮動
JMdict 200217
Word 浮動
Reading ふどう
Translation dut drijven ; dobberen ; zweven ; vlotten ; schommelen ; fluctueren ; gezweef ; gedobber ; schommeling ; fluctuatie Translation hun lebegő Translation swe svävande
Translation eng floating Translation ger schwanken ; fluktuieren ; ins Schwanken geraten ; in der Luft hängen ; nicht zur Ruhe kommen ; Schwanken ; Fluktuation Translation rus неустойчивый , колеблющийся ; 1) колыхаться ; разноситься по воздуху (о запахе ) ; 2) колебаться , быть неустойчивым ; : ～する ; 1) колыхаться ; разноситься по воздуху (о запахе ) ; 2) колебаться , быть неустойчивым ; неустойчивый , колеблющийся {～の}
変動
JMdict 200217
Word 変動
Reading へんどう
Translation dut verandering ondergaan ; een wijziging ondergaan ; veranderen ; wisselen ; variëren ; fluctueren ; schommelen ; verandering ; wijziging ; wisseling ; afwisseling ; variatie ; fluctuatie ; schommeling ; herschikking {pol .} ; volatiliteit {fin .} Translation hun ingadozás ; fluktuáció ; átszállás ; pénzváltás ; változás ; változat ; hullámzás ; ingadozás Translation slv neodločnost ; nestalnost ; sprememba Translation spa cambio ; fluctuación ; oscilación ; movimiento
Translation eng change ; fluctuation Translation ger sich ändern ; schwanken ; Schwankung ; Konjunkturschwankung ; Fluktuation ; Hausse und Baisse ; Änderung ; Veränderung ; Umwandlung ; Verwandlung ; Wechsel Translation fre changement ; fluctuation Translation rus колебаться {из}меняться ; ; изменение , перемены ; смена ; колебания ( напр . цен ) ; неизменный {～のない} ; колебаться {～する} {из}меняться ;
劇変
JMdict 200217
Word 激変 ; 劇変
Reading げきへん
Translation dut radicaal ; plotseling veranderen ; een grote ommekeer ondergaan ; hevig schommelen {物価が} ; radicale ; plotselinge verandering ; grote ommekeer ; omwenteling ; aardverschuiving {fig .} ; hevige schommelingen {物価の} Translation hun felfordulás
Translation eng sudden change ; upheaval Translation ger umschlagen ; heftig wechseln ; sich plötzlich verändern ; Umbruch ; Umschwung ; plötzliche Veränderung ; Umwälzung ; starke Schwankung ; Fluktuation Translation rus резко {из}меняться ; претерпевать внезапные изменения ; резкое ( внезапное ) изменение , резкая перемена ; переворот ; резко претерпевать внезапные изменения {～する} {из}меняться ;
騰落
JMdict 200217
揺動
JMdict 200217
Word 揺動
Reading ようどう
Translation hun rázás ; reszketés
Translation eng titubation ; shaking ; swinging Translation ger Titubation ; Fluktuation ; Schwankung
もみ合い
JMdict 200217
揺らぎ
JMdict 200217
Word 揺らぎ
Reading ゆらぎ
Translation eng tremor ; fluctuation Translation ger Fluktuation
漲落
HanDeDict 200217
Traditional 漲落 Simplified 涨落
Pinyin zhang3 luo4
Deutsch Schwankung (S) ; Fluktuation
彷徨変異
JMdict 200217
離職率
JMdict 200217
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 166 ms