Search 'wegteren' - YuJisho CJK Dictionary

朽果てる

JMdict 200217

Word 朽ち果てる ; 朽果てる

Reading くちはてる

Translation dut vermolmen ; volledig vergaan ; wegteren ; wegrotten ; tot stof vergaan ; roemloos ; in vergetelheid sterven ; een obscure dood sterven ; wegkwijnen ; creperen Translation hun szuvasodik

Translation eng to rot away ; to crumble to dust ; to decay completely ; to fall to ruins ; to rust away ; to die in obscurity Translation ger verfallen ; in Verfall geraten ; in Staub zerfallen ; verwesen ; verfaulen ; verrotten ; versauern ; in Unbekanntheit sterben Translation rus 1) сгнить ; развалиться , рассыпаться ; 2) кончать ( доживать ) свои дни (в глуши , в безвестности и т. п.)

顦顇

JMdict 200217

Word 憔悴 ; 顦顇

Reading しょうすい

Translation dut uitmergeling ; uittering ; vermagering ; wegtering ; emaceratie ; fel vermageren ; uitgemergeld raken ; uitmergelen ; uitteren ; wegteren ; verpieteren ; holwangig worden ; verkwijnen ; wegkwijnen ; doodmoe worden ; uitgeput ; doodop raken ; afgemat raken ; afgesloofd raken ; afgetobd raken ; kapot raken van vermoeidheid Translation hun soványság ; elhasználás ; kimerítés Translation spa demacrarse ; desmejorarse ; consumirse

Translation eng haggardness ; emaciation ; wasting away ; being tired out ; being worn out ; exhaustion Translation ger Ausmergelung ; Abzehrung ; abmagern ; auszehren Translation rus ( кн .) истощение , изнурение ; быть истощённым ( измождённым , изнурённым ); похудеть , исхудать {～する} ; истощённый , измождённый , изнурённый ; исхудавший {～した} ; быть истощённым ( измождённым , изнурённым ); похудеть , исхудать

窶れる

JMdict 200217

Word 窶れる

Reading やつれる

Translation dut aftakelen ; uitteren ; uitmergelen ; kwijnen ; smachten ; verkwijnen ; wegkwijnen ; wegteren ; verteren ; verkommeren ; uitgemergeld ; uitgeteerd raken ; sterk vermageren ; afgemat ; uitgeput ; afgepeigerd ; afgetobd raken ; achteruitgaan ; minder worden ; in slechte omstandigheden raken ; aan lagerwal raken ; versoberen ; de rouw aannemen {i .h.b.} Translation hun agyonhasznált ; halálosan kimerült Translation spa demacrarse

Translation eng to be haggard ; to be gaunt ; to be emaciated ; to be worn out (e.g. illness , worry ) Translation ger abmagern ; sich abzehren ; sich auszehren Translation fre être épuisé ; maigrir ; s'affaiblir Translation rus исхудать , осунуться

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 1354 ms