Search 'zgodaj' - YuJisho CJK Dictionary

速く

JMdict 200217

Word 早く ; 速く

Reading はやく

Translation dut vlug ; gauw ; snel ; rap ; met spoed ; spoedig ; haastig ; spoedig ; binnen korte tijd ; op korte termijn ; meteen ; terstond ; dadelijk ; onmiddellijk ; ogenblikkelijk ; vroeg ; vroegtijdig ; op jeugdige leeftijd ; op jonge leeftijd Translation hun korai ; korán ; gyorsan ; bezárt ; böjt ; kicsapongó ; könnyűvérű ; sebes ; színtartó Translation slv hitro ; naglo ; zgodaj Translation spa rápido ; rápidamente ; temprano

Translation eng early ; soon ; quickly ; swiftly ; rapidly ; fast Translation ger früh ; schnell ; flink ; flott Translation fre rapidement ; tôt ; vite Translation rus быстро ; рано ; 1) (( тж .) 夙く ) рано ; 2) быстро ; скоро

早起き

JMdict 200217

Word 早起き

Reading はやおき

Translation slv zgodaj vstati ; zgodnje zbujanje ; zgodnje vstajanje Translation spa madrugador

Translation eng early rising Translation ger früh aufstehen ; frühes Aufstehen Translation fre lever matinal Translation rus вставать рано ( спозаранку ) ; раннее вставание , ранний подъём ; вставать рано ( спозаранку ) {～する}

早退

JMdict 200217

Word 早退

Reading そうたい

Translation dut weggaan voor de school uit is {学校を} ; het kantoor vroegtijdig verlaten {会社を} ; vroeger dan normaal van het werk weggaan ; het vroegtijdig van school ; kantoor weggaan Translation slv predčasen odhod ; predčasno oditi {z dela , od pouka ipd .} ; zgodaj oditi ; oditi prej kot ponavadi Translation spa salida prematura

Translation eng leaving early Translation ger die Arbeit frühzeitig verlassen ; eher weggehen ( aus der Schule ) ; im Büro vorzeitig Feierabend machen ; vorzeitiges Heimgehen ; vorgezogener Feierabend ; verfrühter Geschäftsschluss Translation fre quitter ( le travail , l'école ) avant l'heure Translation rus уход {домой} раньше положенного

昼下がり

JMdict 200217

Word 昼下がり

Reading ひるさがり

Translation slv zgodaj popoldne Translation spa primeras horas de la tarde

Translation eng early afternoon Translation ger früher Nachmittag Translation fre tôt dans l'après midi Translation rus вскоре после полудня

昼すぎ

JMdict 200217

Word 昼過ぎ ; 昼すぎ ; 午過ぎ ; 午すぎ

Reading ひるすぎ

Translation dut middag ; namiddag ; achtermiddag ; nanoen {gew .} ; achternoen {gew .} Translation hun délutáni Translation slv zgodaj popoldne ; nekaj čez poldne Translation spa la tarde ; ( la ) tarde

Translation eng just past noon ; afternoon Translation ger nach Mittag ; Nachmittag Translation fre début d'après midi Translation rus 1. вторая половина дня ; 2. после обеда

早寝

JMdict 200217

Word 早寝

Reading はやね

Translation slv iti zgodaj spat ; zgodaj legati ; zgodaj zaspati Translation spa acostarse pronto

Translation eng go to bed early Translation ger früh schlafen gehen ; früh zu Bett gehen ; frühes Zu-Bett-Gehen ; frühes Schlafengehen Translation fre se coucher tôt