Word 多面 Reading ためん Translation dut vele vlakken ; zijden ; vele aspecten ; facetten Translation spa muchos lados ; multifacético Translation eng many-sided ; multifaceted Translation ger viele Flächen ; viele Gebiete Translation rus : {～的} ( см .) ためんてき

Word 絹糸 ; 繭糸 Reading けんし ; きぬいと Translation dut zijdedraad ; zijden draad ; stikzijde {i .h.b.} Translation hun hímzőcérna ; selyemszál Translation spa hilo de seda Translation eng silk thread Translation ger Seidenfaden ; Seidengarn ; Seidenkokon und Faden ; Seidenfaden Translation fre fil de soie Translation rus шёлковая нить ( нитка ), шёлк ; шёлковая нить , шелковина ; кокон и шёлковая нить ( шелковина )

Word 平 Reading ひら ; ヒラ Translation dut vlakke ; platte kant ; het vlak ; het plat ; het gewone ; standaard ; zonder bestuursfunctie ; zonder leidinggevende functie ; zonder managementfunctie ; zijden van een gebouw evenwijdig met de nok {bouwk .} ; plat geweven stof ; effen weefsel ; plat {boekdr .} ; ondiepe kom ; grondig … ; terdege … ; voluit … Translation hun horgonyköröm ; pálma ; szarvasagancs koronája ; tenyér ; tenyérhossz ; tenyérszélesség Translation eng something broad and flat ; common ; ordinary ; plain ; rank-and-file ; low-ranking employee ; freshman ; novice ; private Translation ger Einfachheit ; einfach ; gewöhnlich Translation fre ordinaire ; paume de la main Translation rus : {～{の}} ( см .) ひらたい ; ( ср .) おひら ; ( см .) ひらたい ; ( ср .) おひら Crossref 平社員

Word 呉服 Reading ごふく Translation dut manufacturen ( zijde ; keperstof ) van Wú ; kimonostoffen ; zijden stoffen ; kimono met korte mouwen {hofdamesjargon} Translation eng cloth ( for Japanese clothes ) ; kimono fabrics ; textile ; drapery ; dry goods ; piece goods ; silk fabrics Translation ger Kimonostoff ; Kleiderstoff ( für Kleidung im japanischen Stil ) ; Tuch ; Gewebe ; ( insbes .) Seidenstoff ; aus dem Land Wu ( bzw . Go ) nach Japan importierter Seidenstoff Translation fre étoffe ; draperies ; habits ; kimono ; tissu ; vêtements Translation rus ( см .) ごふくもの Crossref 太物

Reading シルクハット ; シルク・ハット Translation dut zijden hoed Translation hun kürtőkalap Translation swe fälbhatt Translation eng silk hat Translation ger Zylinderhut ; Zylinder ; Klapphut Translation rus (( англ .) silk hat ) цилиндр

Reading シルク Translation dut zijde ; zij ; zijden weefsel Translation hun selyem Translation spa seda ( eng : silk ) Translation swe silke Translation eng silk Translation ger Seide Translation rus (( англ .) silk ) шёлк