Word 人員整理 Reading じんいんせいり Translation eng workforce reduction ; personnel cut Translation ger Personalabbau ; Personalkürzung Translation rus пересмотр штатов ( обычно о сокращении штатов )

Word 刪修 Reading さんしゅう Translation hun átalakítás Translation eng revision ; reform Translation rus пересмотр ( лит . произведения ); редактирование ; производить пересмотр ; редактировать {～する}

Word 改訂 Reading かいてい Translation dut herzien ; herwerken ; herziening ; revisie Translation hun felülvizsgálat ; javítás ; átdolgozott kiadás ; javított kiadás Translation slv pregled ; poprava ; ponovno pregledati in popraviti Translation spa revisión Translation eng revision ( of text ) ; alteration ; change Translation ger verbessern ; Revision ; Überarbeitung ; Bearbeitung ; Neubearbeitung ( eines Textes od . eines Buches ) Translation fre révision Translation rus пересматривать , вносить изменения ; исправлять ; пересмотр , изменение ; исправление ; пересматривать , вносить изменения ; исправлять {～する} Crossref 改定

Word 再検討 Reading さいけんとう Translation dut opnieuw bekijken ; onderzoeken ; overwegen ; overleggen ; in overweging nemen ; bestuderen ; evalueren ; herbestuderen ; heroverwegen ; herkeuren ; herbekijken {Belg .N.} ; nieuw onderzoek ; heroverweging ; herbestudering ; revisie ; herkeuring Translation hun felülvizsgálat ; folyóirat ; recenzió ; számbavétel ; visszapillantás Translation eng re-examination ; review ; reappraisal Translation ger nochmals überprüfen ; nochmalige Überprüfung Translation rus , 再検討を加える пересматривать , производить пересмотр ( переоценку ); посмотреть с новой точки зрения ; пересмотр , переоценка ; новое рассмотрение ; 再検討を加える пересматривать , производить пересмотр ( переоценку ); посмотреть с новой точки зрения {～する} ,

Word 再考慮 Reading さいこうりょ Translation hun ismételt elbírálás ; ismételt fontolóra vétel ; ismételt megfontolás ; ismételt meggondolás ; ismételt megvizsgálás ; ismételt mérlegelés ; rekonszideráció ; revideálás ; új tárgyalás Translation spa reconsideración Translation eng reconsideration Translation rus пересмотр ; передумывание ; ещё раз подумать ; снова передумать {～する}

Word 再訂版 Reading さいていはん ; さいていばん Translation eng second revised edition Translation rus пересмотренное ( исправленное ) издание

Word 再案 Reading さいあん Translation eng revised plan ; revised draft Translation ger revidierter Entwurf ; überarbeiteter Plan Translation rus пересмотренный план ( законопроект )