Search 'слёзы' - YuJisho CJK Dictionary

感涙

JMdict 200217

Word 感涙

Reading かんるい

Translation spa lágrimas de gratitud

Translation eng tears ( from being deeply moved ) ; tears of gratitude Translation ger Tränen der Rührung ; Tränen der Dankbarkeit Translation fre larmes d'émotion ; larmes de gratitude Translation rus слёзы благодарности

嬉し涙

JMdict 200217

Word 嬉し涙

Reading うれしなみだ

Translation eng happy tears ; tears of joy Translation ger Freudentränen Translation rus слёзы радости

悔やし涙

JMdict 200217

Word 悔し涙 ; 悔やし涙

Reading くやしなみだ

Translation hun bosszúság ; nyugtalanítás ; zaklatás ; csalódás okozta szomorúság ; lelki fájdalom

Translation eng tears of regret ; bitter tears ; vexation ; chagrin Translation ger Tränen des Ärgers ; Tränen des Grolls Translation rus слёзы досады

有り難涙

JMdict 200217

Word ありがた涙 ; 有り難涙

Reading ありがたなみだ

Translation spa lágrimas de gratitud

Translation eng tears of gratitude Translation ger Tränen der Dankbarkeit Translation rus слёзы благодарности

泪

JMdict 200217

Word 涙 ; 泪 ; 涕

Reading なみだ ; なだ ; なんだ

Translation dut traan ; tranenvocht {lit .t.} ; waterlanders {scherts .} ; menselijkheid ; mededogen Translation hun szakadás ; együttérzés Translation slv solza Translation spa lagrima ; lagrimas ; lágrima ; lágrimas ; secreción lagrimal ; simpatía

Translation eng tear ; tears ; lachrymal secretion ; sympathy Translation ger Träne ( in der Edo-Zeit unter den Bediensteten verwendet ) ; Träne ; Gefühl Translation fre larme Translation rus слеза ; ( уст .) 泪 ; слёзы ; плакать {～する} ; слёзный , плачущий , полный слёз {～の}

貰い泣き

JMdict 200217

Word もらい泣き ; 貰い泣き ; 貰泣き

Reading もらいなき

Translation eng crying in sympathy ; infectious crying Translation ger mitweinen ( aus Sympathie ) ; zu Tränen gerührt werden ; Mitweinen ( aus Sympathie ) Translation rus плакать вместе (с кем-л .) {из сочувствия} ; слёзы {из} сочувствия ; плакать вместе (с кем-л .) сочувствия} {～する} {из

暗涙

JMdict 200217

Word 暗涙

Reading あんるい

Translation spa lagrimas silenciosas

Translation eng silent tears Translation ger heimliche Tränen ; stille Tränen Translation rus слёзы украдкой