Search 'こりこり' - YuJisho CJK Dictionary

懲り懲り

JMdict 100319

Word 懲り懲り

Reading こりごり

Translation eng bitter experience ; learning from a bad experience ; having had enough ( of something unpleasant ) ; having had a bellyful ; being sick and tired ( of something ) ; being fed up Translation ger Überdruss ; ( an etw .) ; Sattheit ; ( an einer Sache )

こりこり

JMdict 100319

Reading こりこり

Translation eng crunchy ; crisp

ごりごり

JMdict 100319

Reading ごりごり

Translation eng scraping ; scratching ; hard ( to the bite , to the touch )

懲り懲り

JMdict 200217

Word 懲り懲り

Reading こりごり

こりこり

JMdict 200217

Reading こりこり

Translation spa que cruje al masticarlo ; entumecido ; agarrotado ; endurecido

Translation eng crisp ( like a pickle ) ; crunchy ; firm ( musculature ) ; stiff ( shoulders , neck , etc .) Translation ger knackig ; knusprig ; prall ; straff ; fest ; verspannt ; steif Translation rus ( ономат .:) こりこり音がする хрустеть ( при разгрызании )

ごりごり

JMdict 200217

Reading ゴリゴリ ; ごりごり

Translation eng with a scraping sound ; with a grating sound ; with a scratching sound ; with force ; hard ; vigorously ; forcibly ( carry out ) ; forcefully ; in a pushy manner ; hard (e.g. food ) ; stiff (e.g. clothing ) ; inflexible ; uncompromising ; dyed-in-the-wool ; hardcore ; serious ; genuine ; bona fide ; true ; real Translation ger Kratzen

かりかり

JMdict 200217

Reading カリカリ ; かりかり

Translation spa crujiente ; que cruje al morderlo o masticarlo

Translation eng crisp (e.g. potato chip , fried fish , etc .) ; crunchy ; grumpily ; touchily ; edgily ; irritably ; scratching Translation ger knusprig ; knusprig sein ; knusprig ; ärgerlich ; verärgert Translation rus хрустеть (о печенье и т. п.) ; ( ономат .:) ; хрустеть (о печенье и т. п.) {～する} ; шипеть , потрескивать ( при жаренье ) {～になる}

Crossref こりこり・1

個利個略

JMdict 200217

Word 個利個略

Reading こりこりゃく

Translation eng putting one's own interest ahead of one's party ( for a politician )

Crossref 党利党略・とうりとうりゃく