Search 'ぼやぼや' - YuJisho CJK Dictionary

ボヤボヤ

JMdict 100319

Reading ボヤボヤ

Translation eng careless Translation ger unaufmerksam ; gedankenlos Translation fre distrait ; négligent ; paresseux

ボヤボヤ

JMdict 200217

Reading ぼやぼや ; ボヤボヤ

Translation dut onaandachtig ; onvoorzichtig ; onoplettend ; verstrooid ; passief ; nietsdoend ; traag ; oplaaiend ; verward ; warrig Translation hun gondatlan ; gondtalan Translation spa atontadamente

Translation eng to be careless ; to be inattentive ; to be absentminded ; to be slow ; long and disheveled (e.g. hair ) ( dishevelled ) ; flaring up ( fire ) ; rising (e.g. steam ) Translation ger unaufmerksam sein ; unaufmerksam ; gedankenlos ; wild gewachsen ; strubbelig ; struppig Translation fre distrait ; négligent ; paresseux Translation rus ( прост .) быть рассеянным ( неловким , небрежным ) ; : {～する} ( прост .) быть рассеянным ( неловким , небрежным )