Search 'Mitschreiben' - YuJisho CJK Dictionary

書き取る

JMdict 100319

Word 書き取る

Reading かきとる

Translation eng to write down ; to take dictation ; to take notes Translation ger abschreiben ; mitschreiben ; nachschreiben Translation fre prendre des notes ; prendre sous la dictée ; transcrire

筆記

JMdict 100319

Word 筆記

Reading ひっき

Translation eng ( taking ) notes ; copying Translation ger Mitschreiben ; Aufzeichnung ; Notiz Translation fre écrire ; prendre des notes

書取る

JMdict 200217

Word 書き取る ; 書取る

Reading かきとる

Translation dut opschrijven ; neerschrijven ; ( een dictaat ) opnemen Translation hun ábrázol ; becsmérel ; lebecsmérel ; leír ; tart vminek ; jegyzeteket készít ; jegyzetel Translation spa anotar ; tomar dictado ; tomar notas

Translation eng to write down ( what someone says ) ; to take down dictation ; to take notes (e.g. of a lecture ) ; to copy out (a text ) Translation ger abschreiben ; mitschreiben ; nachschreiben Translation fre prendre des notes ; prendre sous la dictée ; transcrire Translation rus писать под диктовку ; записывать ( лекции и т. п.)

筆記

JMdict 200217

Word 筆記

Reading ひっき

Translation dut neerschrijven ; opschrijven ; noteren ; opnemen ; memoreren ; aantekenen ; boekstaven ; te boek stellen ; aantekeningen maken ; notities maken ; het neerschrijven ; notering ; optekening ; teboekstelling ; notitie ; aantekening Translation hun kiírás Translation slv pisanje ; zapisovanje ; zapisovati si ; prepisovati Translation spa escrito ; apunte

Translation eng ( taking ) notes ; copying Translation ger schriftlich ; mitschreiben ; sich Aufzeichnungen machen ; sich Notizen machen ; nachschreiben ; Mitschreiben ; Mitschrift ; Aufzeichnung ; Notiz Translation fre écrire ; prendre des notes Translation rus записывать ; 1) записывание ; записывать {～する} ; 2) записи

口述筆記

JMdict 200217

Word 口述筆記

Reading こうじゅつひっき

Translation hun diktálás ; parancsolás ; tollbamondás

Translation eng taking dictation ; note-taking Translation ger mitschreiben ; ein Diktat nehmen ; Mitschrift ; Notiz ; Diktat