觀測員
CEDict 100318
Traditional 觀測員 Simplified 观测员
Pinyin guan1 ce4 yuan2
English observer ; spotter
嘲弄者
HanDeDict 100318
Traditional 嘲弄者 Simplified 嘲弄者
Pinyin chao2 nong4 zhe3
Deutsch Spötter (u.E.) (S)
模仿者
HanDeDict 100318
Traditional 模仿者 Simplified 模仿者
Pinyin mo2 fang3 zhe3
Deutsch Abschreiber (u.E.) (S) ; Imitat (u.E.) (S) ; Imitator (u.E.) (S) ; Spötter (u.E.) (S)
觀測員
CC-CEDict 200217
Traditional 觀測員 Simplified 观测员
Pinyin guan1 ce4 yuan2
English observer ; spotter
模仿者
HanDeDict 200217
Traditional 模仿者 Simplified 模仿者
Pinyin mo2 fang3 zhe3
Deutsch Abschreiber (S) ; Imitat (S) ; Imitator (S) ; Spötter (S)
嘲弄者
HanDeDict 200217
Traditional 嘲弄者 Simplified 嘲弄者
Pinyin chao2 nong4 zhe3
Deutsch Spötter (S)
スポッター
JMdict 200217
Reading スポッター
Translation eng spotter
逗趣
HanDeDict 100318
Traditional 逗趣 Simplified 逗趣
Pinyin dou4 qu4
Deutsch Spöttelei (u.E.) (S) ; Spötterei (u.E.) (S) ; humorig , humoresk (u.E.) ( Adj )
逗趣
HanDeDict 200217
Traditional 逗趣 Simplified 逗趣
Pinyin dou4 qu4
Deutsch Spöttelei (S) ; Spötterei (S) ; humorig , humoresk ( Adj )
愚弄
JMdict 200217
Word 愚弄
Reading ぐろう
Translation dut dollen met ; de spot drijven met ; bespotten ; spotten met ; de draak steken met ; voor de gek houden ; voor de mal houden ; op de hak nemen ; ridiculiseren ; uitlachen ; belachelijk maken ; voor lul zetten ; voor schut zetten ; beschimpen ; schimpen op ; honen ; spot ; bespotting ; spotternij ; gespot ; voor-de-gek-houderij ; ridiculisering ; beschimping ; hoon Translation hun csúfolódás ; gúny tárgya ; kicsúfolás ; kigúnyolás ; utánzás ; nevetség Translation spa mofa ; burla Translation swe spe
Translation eng mockery ; derision ; ridicule Translation ger lächerlich machen ; zum Narren halten ; auf den Arm nehmen ; verhöhnen ; necken ; veralbern ; veräppeln ; Hohn ; Spott ; Neckerei Translation rus высмеивание , издевательство ; высмеивать ( кого-л .), издеваться ( насмехаться ) ( над кем-л .; дурачить кого-л .) {…を～する} ; насмешливый , издевательский {～的}
冷笑
JMdict 200217
Word 冷笑
Reading れいしょう
Translation dut spotlachen ; grijnslachen ; spottend ; schamper ; smalend ; smadelijk ; honend ; sardonisch lachen ; grijnzen ; uitlachen ; lachen om ; spotten ; sneren ; schimpen ; meesmuilen ; zich vrolijk maken om ; de spot drijven met ; bespotten ; honen ; spotlach ; hoonlach ; grijnslach ; schimplach ; spottende ; schampere ; smalende ; smadelijke ; honende ; sardonische lach ; spottend ; smadelijk ; sardonisch gelach ; hoongelach ; spot ; bespotting ; spotternij ; hoon ; cynisme Translation hun gúny tárgya ; kigúnyolás Translation spa risa burlona
Translation eng derision ; derisive laughter ; scornful laugh Translation ger höhnisch belächeln ; höhnisch auslachen ; verlachen ; höhnisches Lächeln ; Hohnlachen Translation fre dérision ; rire moqueur Translation rus насмешливо улыбаться , холодно усмехаться ; холодная ( насмешливая ) улыбка , саркастическая усмешка ; насмешливо улыбаться , холодно усмехаться {～する} ; насмешливый , сардонический , саркастический {～的}
嘲けり
JMdict 200217
ちょう笑
JMdict 200217
Word 嘲笑 ; ちょう笑
Reading ちょうしょう
Translation dut grijnslachen ; spotlachen ; spottend ; smadelijk lachen ; bespotten ; uitlachen ; spotten ; lachen met ; weghonen ; in het belachelijke trekken ; belachelijk maken ; tot een aanfluiting maken ; ridiculiseren ; sneren ; de spot drijven met ; zich vrolijk maken om ; de draak steken met ; grijnslach ; spotlach ; hoongelach ; hoonlach ; hoon ; bespotting ; sneer ; spot ; spotternij Translation hun gúny Translation spa desprecio ; menosprecio ; mueca de desprecio
Translation eng scorn ; sneer Translation ger Hohn ; Hohngelächter ; Spott ; Verspottung ; verlachen ; verspotten Translation rus насмехаться ; осмеивать ; вышучивать ; ( кн .) насмешка ; насмехаться ; осмеивать ; вышучивать {～する}
笑い者
JMdict 200217
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 110 ms