Word 悔い改める ; 悔改める Reading くいあらためる Translation dut zich bekeren ; tot inkeer komen ; berouw hebben ; berouwen ; zich beteren ; veranderen Translation hun megbánja bűneit Translation eng to repent ; to be penitent Translation ger bereuen ; Reue empfinden ; büßen ; Buße tun ; reuig sein ; zerknirscht sein ; bußfertig sein ; ein anderer Mensch werden Translation rus раскаиваться (в чём-л .); каяться (в чём-л .)

Word 悔恨 Reading かいこん Translation dut wroeging ; spijt ; berouw Translation hun megbánás ; sajnálkozás Translation swe ånger Translation eng regret ; remorse ; repentance ; contrition Translation ger Reue ; Reuegefühl ; Gewissensbisse ; Zerknirrschung Translation fre regret ; remords Translation rus раскаиваться ; раскаяние ; раскаиваться {～する}

Word 後悔 Reading こうかい Translation dut betreuren ; spijt hebben van ; berouw hebben over ; het berouwen ; spijt ; berouw ; naberouw ; wroeging Translation hun megbánás ; sajnálat Translation slv obžalovanje ; kesanje Translation spa arrepentirse ; sentir remordimientos ; remordimiento ; arrepentimiento Translation swe ångra ; ånger Translation eng regret ; repentance ; remorse Translation ger bereuen ; Reue empfinden ; zerknirscht sein ; von Gewissensbissen gepeinigt werden ; bedauern ; Reue ; Bedauern ; Zerknirschung ; Gewissensbisse ; Schuldbewusstsein Translation fre regret ; remords ; repentir Translation rus раскаяние ; сожаление ; раскаиваться (в чём-л .); сожалеть (о чём-л .) {…を～する}

Word 悔いる Reading くいる Translation dut spijt hebben ; betreuren ; berouw hebben ; zich berouwen over Translation hun megbán Translation spa arrepentirse Translation eng to regret Translation ger bedauern ; bereuen ; Reue empfinden ; einem Leid tun ; beklagen Translation fre regretter ; se repentir Translation rus раскаиваться , каяться ; сожалеть (о чём-л .)

Word 悔悟 Reading かいご Translation dut berouw ; wroeging hebben over ; spijt hebben van ; betreuren ; berouwen ; berouw ; spijt ; wroeging ; boetvaardigheid ; inkeer Translation hun bűnbánat ; lelkifurdalás ; lelkiismeret-furdalás Translation eng remorse ; repentance Translation ger bereuen ; zerknirscht sein ; Reue ; Reuegefühl ; Gewissensbisse ; Zerknirschung ; Buße Translation fre remords Translation rus раскаиваться ; каяться ; раскаяние (в преступлении ); покаяние (в грехах ) ; раскаиваться ; каяться {～する}