Search '反り' - YuJisho CJK Dictionary

反り

JMdict 100319

Word 反り

Reading そり

Translation eng warp ; curvature ; curve ; arch Translation ger Krümmung ; Sich-Werfen ; Schweifung

反り

JMdict 200217

Word 反り

Reading そり

Translation dut kromming ; buiging ; kromte ; welving ; scheluwte Translation hun elgörbülés ; lánc ; lápföld ; nyüst ; görbület ; kanyar ; hajlat ; kanyarulat ; ív ; görbület

Translation eng warp ; curvature ; curve ; arch Translation ger Krümmung ; Sich-Werfen ; Schweifung Translation rus 1) изгиб ; коробление ; 2) арка ( моста и т. п.) ; 3) уклон ( мачты ) ; 4) наклон ( при письме )

反り

JMdict 200217

Word 返り ; 反り

Reading かえり

Translation eng turning over ; flipping over ; reply ; response ; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese ; lapel Translation ger Rückkehr ( in einen Zustand ) ; Gegengeschenk ; Erwiderung ; Kaeri-ten ; Lesemarkierung von Kanbun-Texten ( Abk .)

Crossref 返り点

そり返る

JMdict 200217

Word 反り返る ; そり返る ; 反りかえる

Reading そりかえる

Translation hun megront ; türemlik ; vontat

Translation eng to warp ; to bend backwards ; to throw the head ( or shoulders ) back ; to throw out the chest Translation ger sich verbiegen ; sich werfen ; sich in die Brust werfen ; den Kopf zurückwerfen Translation rus 1) изгибаться назад ; откидывать назад голову , распрямлять плечи ; 2) искривляться ; коробиться

そりが合わない

JMdict 100319

Word 反りが合わない ; そりが合わない

Reading そりがあわない

Translation eng unable to cooperate ; unable to hit it off Translation ger sich mit einander nicht vertragen können ; schlecht mit einander stehen ; wie Hund und Katze sein

そりが合わない

JMdict 200217

Word 反りが合わない ; そりが合わない ; ソリが合わない

Reading そりがあわない ; ソリがあわない

Translation eng unable to get along ; unable to cooperate ; unable to hit it off ; not seeing eye to eye Translation ger nicht gut mit jmdm . auskommen ; nicht gut mit jmdm . zurecht kommen ; sich nicht gut mit jmdm . verstehen

反っくり返る

JMdict 100319

Word 反りくり返る ; 反っくり返る ; そっくり返る

Reading そりくりかえる ; そっくりかえる

Translation eng to throw one's chest out ; to hold one's head high Translation ger ( ugs .) ; sich in die Brust werfen ; den Kopf zurückwerfen ; sich groß aufspielen

反りくり返る

JMdict 200217

Word 反りくり返る

Reading そりくりかえる

Translation hun büszkén hordja a fejét ; magasan hordja a fejét

Translation eng to throw one's chest out ; to hold one's head high

Crossref そっくり返る

反り返る

JMdict 100319

Word 反り返る

Reading そりかえる

反り立つ

JMdict 200217

Word そり立つ ; 反り立つ

Reading そりたつ

Translation eng to rise ( steeply ) ; to tower ; to soar

Crossref そそり立つ

反り目

JMnedict 100319

Word 反り目

Reading そりめ Romaji Sorime

反リ目

JMnedict 100319

Word 反リ目

Reading そりめ Romaji Sorime

反り目

JMnedict 200217

Word 反り目

Reading そりめ Romaji Sorime

反リ目

JMnedict 200217

Word 反リ目

Reading そりめ Romaji Sorime

反り橋

JMdict 100319

Word 反り橋

Reading そりはし ; そりばし

Translation eng arched bridge Translation ger geschwungene Brücke

反り橋

JMdict 200217

Word 反り橋

Reading そりはし ; そりばし

Translation dut boogbrug ; bogenbrug

Translation eng arched bridge Translation ger geschwungene Brücke ; Bogenbrücke Translation rus арочный ( горбатый ) мост

反り舌音

JMdict 200217

Word そり舌音 ; 反り舌音 ; 反舌音

Reading そりじたおん

Translation eng retroflex ; retroflex consonant ; retroflex sound

反り身

JMdict 100319

Word 反り身

Reading そりみ

Translation eng strutting ; sticking out the chest Translation ger Zurückziehen eines Körperteiles hinter die Brust

反り身

JMdict 200217

Word 反り身

Reading そりみ

Translation hun hevederes kötés ; keresztirányú merevítés ; megerősítés csappal ; megerősítés hevederfával ; megerősítés horogvassal ; megerősítés támasztólappal ; oszloptámasztó rúd

Translation eng strutting ; sticking out the chest Translation ger Zurückziehen eines Körperteiles hinter die Brust Translation rus : {～になる} ( см .) そりかえる 1

反り手

JMdict 100319

Word 反り手

Reading そりて

Translation eng falling techniques ( sumo )

反り手

JMdict 200217

Word 反り手

Reading そりて

Translation eng falling techniques

反台鉋

JMdict 100319

Word 反り台鉋 ; 反台鉋 ; 反り台かんな ; 反台かんな

Reading そりだいかんな

Translation eng wooden plane with a convex base curved in the cutting direction

反台鉋

JMdict 200217

Word 反り台鉋 ; 反台鉋 ; 反り台かんな ; 反台かんな

Reading そりだいかんな

Translation eng wooden plane with a convex base curved in the cutting direction

反り田

JMnedict 100319

Word 反り田

Reading そりだ Romaji Sorida

反り田

JMnedict 200217

Word 反り田

Reading そりだ Romaji Sorida

反り形

JMdict 100319

Word 反り形

Reading そりかた

Translation eng warped shape

反り形

JMdict 200217

Word 反り形

Reading そりかた

Translation eng warped shape