YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
滅
多
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
滅多
JMdict 100319
Word
滅多
Reading
めった
Translation eng
thoughtless
;
reckless
;
seldom
(
neg
.
verb
) ;
careless
Translation ger
verantwortungslos
;
gedankenlos
;
rücksichtslos
;
unbesonnen
;
überstürzt
;
unvorsichtig
;
leichtsinnig
Translation fre
emporté
;
irréfléchi
滅多
JMdict 200217
Word
滅多
Reading
めった
Translation hun
figyelmetlen
;
meggondolatlan
;
szeleburdi
;
tapintatlan
;
nemtörődöm
;
vakmerő
;
gondatlan
Translation slv
redek
;
občasen
;
nepremišljen
;
nemaren
;
nespameten
Translation spa
raramente
Translation eng
thoughtless
;
reckless
;
careless
;
rash
;
seldom
;
rare
;
ordinary
;
usual
;
common
;
excessive
;
immoderate
;
extreme
Translation ger
verantwortungslos
;
gedankenlos
;
rücksichtslos
;
unbesonnen
;
überstürzt
;
unvorsichtig
;
leichtsinnig
Translation fre
emporté
;
irréfléchi
Translation rus
опрометчивый
,
необдуманный
;
неосторожный
; (
см
.)
めったな
,
めったに
Crossref
滅多に・めったに
滅多に
JMdict 100319
Word
滅多に
Reading
めったに
Translation eng
rarely
(
with
neg
.
verb
) ;
seldom
Translation ger
kaum
;
selten
;
so
gut
wie
nie
; (
mit
Verneinung
)
Translation fre
exceptionnel
;
rarement
滅多に
JMdict 200217
Word
滅多に
Reading
めったに
Translation dut
zelden
;
haast
nooit
;
nauwelijks
ooit
;
vrijwel
nooit
{steeds
in
combinatie
met
een
negatie}
Translation hun
ritkán
Translation spa
comúnmente
(
no
)
Translation eng
rarely
;
seldom
Translation ger
kaum
;
selten
;
so
gut
wie
nie
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
exceptionnellement
;
rarement
Translation rus
(с
отриц
.)
редко
滅多にない
JMdict 100319
Word
滅多に無い
;
滅多にない
Reading
めったにない
Translation eng
rare
滅多にない
JMdict 200217
Word
滅多に無い
;
滅多にない
Reading
めったにない
Translation hun
félig
sült
;
kivételes
Translation spa
raro
Translation eng
rare
めったに見られない
JMdict 200217
Word
滅多に見られない
;
めったに見られない
Reading
めったにみられない
Translation eng
rarely
seen
;
uncommon
滅多に見られない図
JMdict 100319
Word
滅多に見られない図
Reading
めったにみられないず
Translation eng
seldom
seen
sight
滅多刺し
JMdict 200217
Word
めった刺し
;
滅多刺し
Reading
めったざし
Translation eng
stabbing
repeatedly
滅多打ち
JMdict 100319
Word
滅多打ち
Reading
めったうち
Translation eng
shower
with
blows
Translation ger
Verprügeln
滅多打ち
JMdict 200217
Word
めった打ち
;
滅多打ち
Reading
めったうち
Translation eng
showering
with
blows
Translation ger
Verprügeln
Translation rus
1)
стрельба
не
целясь
(
вслепую
) ;
стрелять
не
целясь
{~にする}
; 2):
{~にする}
бить
куда
попало
,
избивать
滅多切り
JMdict 100319
Word
滅多切り
Reading
めったきり
Translation eng
hack
to
pieces
滅多切り
JMdict 200217
Word
メッタ斬り
;
滅多切り
;
メッタ切り
;
滅多斬り
;
めった斬り
;
めった切り
Reading
メッタぎり
;
めったぎり
Translation eng
hacking
to
pieces
Translation ger
In-Stücke-Schneiden
;
In-Stücke-Hauen
;
Verprügeln
;
Vertrimmen
Translation rus
:
{~にする}
разрезать
(
разрубать
)
на
куски
滅多矢鱈
JMdict 100319
Word
滅多矢鱈
Reading
めったやたら
Translation eng
reckless
;
indiscriminate
Translation ger
in
extremer
Weise
;
extrem
;
blindlings
;
wie
verrückt
滅多矢鱈
JMdict 200217
Word
滅多矢鱈
Reading
めったやたら
Translation hun
meggondolatlan
;
nemtörődöm
;
össze-vissza
;
válogatás
nélküli
Translation eng
reckless
;
indiscriminate
Translation ger
in
extremer
Weise
;
extrem
;
blindlings
;
wie
verrückt
Translation rus
(
разг
.) ; :
{~に}
(
разг
.) ; 1)
наобум
;
без
разбора
,
куда
попало
; 2)
неистово
,
изо
всех
сил
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 86 ms