Characters
漏 泄
漏泄
JMdict 100319
Word 漏洩 ; 漏泄 ; 漏えい
Reading ろうえい ; ろうせつ
Translation eng disclosure ; leakage (e.g. of gas or liquids or information ) ; escape (e.g. of gas ) Translation ger ( schriftspr .) ; Durchsickern ; ( auch z.B. eines Geheimnisses )
Restriction 漏泄
漏泄
HanDeDict 200217
Traditional 漏泄 Simplified 漏泄
Pinyin lou4 xie4
Deutsch Ableitung (S, Tech )
漏えい
JMdict 200217
Word 漏洩 ; 漏えい ; 漏泄
Reading ろうえい ; ろうせつ
Translation dut lekken ; weglekken ; uitlekken ; onbedoeld bekend worden ; doorsijpelen ; ruchtbaar worden ; lek ; lekkage ; lekking ; uitlekking ; het uitlekken ; het onbedoeld bekend worden Translation hun áteresztés ; kicsurgás ; súlyveszteség ; tömítetlenség ; elszivárgás ; megmenekülés ; megszökés ; mentőlétra ; szökés ; vészkijárati vaslépcső
Translation eng leak ( of secrets , information , etc .) ; disclosure ; divulging ; leak ( of gas , liquid , etc .) ; leakage ; escape ( of gas ) ; coming through ( of light ) Translation ger durchsickern lassen ( ein Geheimnis ) ; Durchsickern ( auch z.B. eines Geheimnisses ) Translation rus протекать , давать течь ; просачиваться ; 1) течь ; протекать , давать течь ; просачиваться {～する} ; 2) ( обр .) просачивание ; разглашение ; быть разглашённым ; раскрыться ; просачиваться ; давать течь ; ( кн .) ; 1) утечка ; просачиваться ; давать течь {～する} ; 2) ( перен .) разглашение ; быть разглашённым ; раскрыться {～する}
Restriction 漏泄
漏泄
HanDeDict 100318
Traditional 漏泄 Simplified 漏泄
Pinyin lou4 xie4
Deutsch Ableitung (u.E.) (S, Tech )
漏洩
CEDict 100318
Traditional 漏洩 Simplified 漏泄
Pinyin lou4 xie4
English a leak (e.g. of chemicals )
漏洩
CC-CEDict 200217
Traditional 漏洩 Simplified 漏泄
Pinyin lou4 xie4
English a leak (e.g. of chemicals )
漏洩天機
CEDict 100318
Traditional 漏洩天機 Simplified 漏泄天机
Pinyin lou4 xie4 tian1 ji1
English to divulge the will of heaven ( idiom ); to leak a secret ; to let the cat out of the bag
漏洩天機
CC-CEDict 200217
Traditional 漏洩天機 Simplified 漏泄天机
Pinyin lou4 xie4 tian1 ji1
English to divulge the will of heaven ( idiom ); to leak a secret ; to let the cat out of the bag
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 90 ms