朴とつ
JMdict 100319
Word 朴訥 ; 朴とつ ; 木訥
Reading ぼくとつ
Translation eng unsophisticated ; ruggedly honest ; artless ; unaffected ; simple ; naive Translation ger Einfalt ; Einfachheit ; Schlichtheit Translation fre honnête ; simple
無造作
JMdict 100319
初初しい
JMdict 100319
無技巧
JMdict 100319
Word 無技巧
Reading むぎこう
Translation eng artless ; simple
古拙
JMdict 100319
Word 古拙
Reading こせつ
Translation eng artless but attractive in a quaint sense Translation ger ( schriftspr .) ; Alter und Schlichtheit
巧まぬ技巧
JMdict 100319
Word 巧まぬ技巧
Reading たくまぬぎこう
Translation eng artless art
天真
CEDict 100318
Traditional 天真 Simplified 天真
Pinyin tian1 zhen1
English naive ; innocent ; artless
素樸
JMdict 200217
稚拙
JMdict 200217
木訥
JMdict 200217
無雑作
JMdict 200217
Word 無造作 ; 無雑作
Reading むぞうさ
Translation hun fesztelenség ; egyszerűség Translation slv ravnodušnost ; mirnost ; preprostost ; jasnost Translation spa casual ; natural ; sencillo ; espontáneo
Translation eng easy ; simple ; ready ; casual ; off-hand ; easy-going ; careless ; artless Translation ger einfach ; ohne Umstände ; direkt ; kurzerhand ; ohne weiteres ; schlechthin ; unmittelbar ; fahrlässig ; gleichgültig ; nonchalant ; Einfachheit ; Leichtigkeit ; Unkompliziertheit ; Ungezwungenheit ; Zwanglosigkeit Translation fre facilité ; naturel ; simplicité Translation rus легко , без труда ; непринуждённый , простой ; нецеремонный ; безыскусственный ; небрежный ; 1): {～に} легко , без труда ; 2): {～な} непринуждённый , простой ; нецеремонный ; безыскусственный ; небрежный
無技巧
JMdict 200217
沒心眼
CC-CEDict 200217
Traditional 沒心眼 Simplified 没心眼
Pinyin mei2 xin1 yan3
English outspoken ; artless ; tactless
天真
CC-CEDict 200217
Traditional 天真 Simplified 天真
Pinyin tian1 zhen1
English naive ; innocent ; artless
巧まぬ
JMdict 200217
Word 巧まぬ
Reading たくまぬ
Translation eng natural ; artless ; guileless Translation rus ( см .) たくまない
Crossref 巧まざる
古拙
JMdict 200217
初初しい
JMdict 200217
巧まざる
JMdict 200217
Word 巧まざる
Reading たくまざる
Translation eng natural ; artless ; guileless Translation ger natürlich sein ; schlicht sein
素樸
JMdict 100319
Word 素朴 ; 素樸
Reading そぼく
Translation eng simplicity ; artlessness ; naivete Translation ger Einfachheit ; Schlichtheit ; Kunstlosigkeit ; Naivität Translation fre ingénuité ; naïveté ; simplicité
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 324 ms