Search 'asketischer' - YuJisho CJK Dictionary

山伏

JMdict 100319

Word 山伏

Reading やまぶし

Translation eng mountain priest ; itinerant Buddhist monk Translation ger {Rel .} Einsiedler des Shugendô ; asketischer Bergmönch ; Bergasket ; Mönch , der für sein religiöses Training , in den Bergen lebt

行者

JMdict 200217

Word 行者

Reading ぎょうじゃ

Translation dut beoefenaar van een ascetische oefening {boeddh .} ; boeddhistisch praktikant ; boeddhistisch asceet {i .h.b.} ; ongetonsureerde monnik die voor allerhande klusjes instaat {zenboeddh .} ; als een een asceet geklede bedelaar die 's winters in ruil voor aalmoes prentjes met daarop Tenjin 天神 no Michizane} aan kinderen uitdeelde {Edo-gesch .} {Sugawara ; En no gyōja 役行者 {legendarische Nara-bergasceet} Translation hun rajongója vminek

Translation eng ascetic ; pilgrim ; devotee Translation ger buddhistischer Asket ; jmd ., der sich buddhistischen Exerzitien unterzieht ; asketischer Bergmönch ; Bergasket ; Asket ; Fakir Translation rus аскет , подвижник

山臥

JMdict 200217

Word 山伏 ; 山臥 ; 山ぶし

Reading やまぶし

Translation dut onderduiking ; schuilhouding in de bergen ; het kluizen in de woeste natuur ; ( boeddhistische ) monnik die in de bergen leeft ; bergasceet ; bergkluizenaar ; bergeremiet ; bergheremiet ; ± woudbroeder

Translation eng itinerant Buddhist monk ; practitioner of Shugendō Translation ger Einsiedler des Shugendō ; asketischer Bergmönch ; Bergasket ; Mönch , der für sein religiöses Training , in den Bergen lebt Translation rus ( буд .) ; 1) отшельническая жизнь в горах ; 2) ямабуси ( монах-отшельник )

Crossref 修験道・しゅげんどう

修験者

JMdict 200217

Word 修験者

Reading しゅげんじゃ

Translation eng mountain ascetic ; practitioner of Shugendō Translation ger asketischer Bergmönch ; Bergasket Translation rus отшельник , аскет

Crossref 修験道

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 496 ms