散らばら
JMdict 200217
Word 散らばら
Reading ちらばら
Translation hun itt-ott
Translation eng here and there ; scattered about ; to be scattered around
所所
JMdict 200217
Word 所々 ; 所所 ; 処々 ; 処処
Reading ところどころ ; しょしょ
Translation dut hier en daar ; hier en ginder ; her en der Translation hun itt-ott Translation slv tu in tam ; po kosih ; delčkih Translation spa aquí y allá ; en algunas partes
Translation eng here and there ; some parts ( of something ) ; several places Translation ger hier und da ; hier und dort ; an verschiedenen Stellen ; zerstreut ; überall ; allerorten ; allenthalben ; hier und dort Translation fre ici et là ; certaines parties ( de quelque chose ) ; plusieurs endroits Translation rus там и сям ; во многих (в различных ) местах ; ( кн .) разные ( различные ) места ; там и сям ; во многих (в различных ) местах {～に} ; там и сям ; в разных местах ; повсюду ; местами , там и сям ; кое-где
彼方此方
JMdict 200217
Word 彼方此方
Reading あちこち ; あちらこちら ; あっちこっち ; かなたこなた ; あなたこなた ; アチコチ
Translation dut hier en daar Translation hun itt-ott Translation spa aquí y allí ; acá y allá ; por todas partes ; desordenar ; confundir ; liar
Translation eng here and there ; all around ; everywhere ; throughout ; all over ; to get things in the wrong order ( back to front ) ; to become muddled up Translation ger hier und dort ; hier und dort ; da und dort ; überall ; laufend ; hier und dort ; überall Translation fre çà et là ; ici et là ; tout autour ; partout ; tout au long de ; avoir des choses dans le désordre ( de l'arrière vers l'avant ) ; devenir embrouillé Translation rus там и сям ; в разных местах ; здесь и там
此処彼処
JMdict 200217
Word 此処彼処
Reading ここかしこ
Translation hun itt-ott
Translation eng here and there ; around and about Translation ger hier und dort
アラウンド
JMdict 200217
Reading アラウンド
Translation hun itt-ott ; körül ; minden oldalon ; táján
Translation eng around
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 301 ms