引き揚げ
JMdict 100319
離礁
JMdict 200217
Word 離礁
Reading りしょう
Translation eng refloat Translation ger wieder flott werden ( nach dem etw . auf Grund gelaufen ist ) ; Flottwerden ( nach dem Aufgrund-Laufen ) Translation fre remise à flot ; renflouage Translation rus сняться с рифов ; : {～する} сняться с рифов
引き揚げ
JMdict 200217
Word 引き上げ ; 引き揚げ ; 引上げ ; 引揚げ ; 引揚
Reading ひきあげ
Translation dut optrekking ; ophaling ; ophijsing ; optrek ; scheepsberging {沈没船の} ; berging ; lichting ; verhoging {賃金の} ; opslag ; terugtrekking {mil .} ; terugtocht ; retirade ; repatriëring {mil .} Translation hun hasznosított hulladék ; hulladék hasznosítása ; megmentett holmi ; mentési jutalom ; mentési munkálat Translation spa incremento ; rescate ; reflotación
Translation eng pulling up ; drawing up ; salvage ; re-flotation ; raising ; increase ; upward revision ; repatriation ; evacuation Translation ger Rückzug ; Heimkehr ; Repatriierung ; Erhöhung ; Preiserhöhung ; Lohnerhöhung ; Bergung ; Hebung ; Wiederflottmachen ( eines Schiffes ) ; Heraufziehen ; Einholen ( eines Netzes ) Translation fre augmentation ; majoration ; rapatriement ; relèvement ; renflouage ; repêchage ; sauvetage Translation rus 1) подтягивание вверх ; подъём ( затонувшего судна ) ; 2) вывод ( войск ); эвакуация ; репатриация ; отзыв ( посла ) ; 3) повышение ( цен , зарплаты ) ; 4) ( спорт .) толчок ( тяжеловеса )
離礁
JMdict 100319
Word 離礁
Reading りしょう
Translation eng refloat Translation ger ( schriftspr .) ; Flottwerden ; ( nach dem Aufgrund-Laufen ) Translation fre remise à flot ; renflouage
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 46 ms