Search 'szamuráj' - YuJisho CJK Dictionary

武家

JMdict 200217

Word 武家

Reading ぶけ

Translation dut militaire familie ; samoeraifamilie {i .h.b.} ; krijgsadel ; zwaardadel ; militaire klasse ; kaste ; stand ; adel ; samoeraiklasse {i .h.b.} ; krijgsman in dienst van een shogun ; samoerai {i .h.b.} Translation hun japán nemes ; szamuráj

Translation eng samurai ; warrior ; military family Translation ger Buke ; Krieger ; Samurai ; Ritter ; Angehöriger der Kriegerklasse ; Angehöriger des Kriegerstandes ( von der Kamakura-Zeit bis zum Ende der Edo-Zeit ) ; Samuraifamilie Translation rus ( ист .) феодальное дворянство ; самурайство , самураи

武夫

JMdict 200217

Word 武士 ; 武夫

Reading ぶし ; ぶふ ; もののふ

Translation dut krijgsman ; krijger ; samoerai ; samoeraikrijger ; samoerairidder ; soldaat ; strijder ; krijgsman ; krijger Translation hun japán nemes ; szamuráj Translation slv samuraj ( bojevnik , podrejen fevdalnemu gospodu v japonski srednjeveški ureditvi ) Translation spa guerrero ; samurai

Translation eng warrior ; samurai Translation ger Recke ; Krieger ; Samurai ; Samurai ; Krieger ; Ritter ; Soldat ; Krieger ; Soldat ; Samurai Translation fre guerrier ; samouraï Translation rus воин , самурай ; ( уст .) воин

古武士

JMdict 200217

Word 古強者 ; 古武士 ; 古兵

Reading ふるつわもの ; こへい ; こぶし

Translation hun gyakorlott ; tapasztalt ; veterán katona ; japán nemes ; szamuráj ; fegyenc ; tapasztalt őserdei lakó ; tapasztalt őserdei munkás ; tapasztalt vén róka ; gyakorlott ; tapasztalt ; veterán katona

Translation eng feudal warrior ; samurai ; old soldier ; veteran ; old hand Translation ger Veteran ; erfahrener Soldat ; Spezialist für bestimmte Gebiete ; altgedienter Soldat ; Veteran ; echter Samurai ; alter Samurai Translation rus ( см .) こさんへい ; старый солдат , ветеран , испытанный боец ; самурай старых времён

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 71 ms