青書
JMdict 200217
道妮
HanDeDict 100318
Traditional 道妮 Simplified 道妮
Pinyin dao4 ni1
Deutsch daoistische Nonne (u.E.) (S) ; taoistische Nonne (u.E.) (S)
道妮
HanDeDict 200217
Traditional 道妮 Simplified 道妮
Pinyin dao4 ni1
Deutsch daoistische Nonne (S) ; taoistische Nonne (S)
仙人
JMdict 100319
楼観
JMdict 100319
Word 楼観
Reading ろうかん
Translation eng watchtower Translation ger hohes Gebäude ; taoistischer ; ( daoistischer ) ; Tempel ; ( in China )
道宮
HanDeDict 100318
Traditional 道宮 Simplified 道宮
Pinyin dao4 gong1
Deutsch daoistischer Tempel (u.E.) ; taoistischer Tempel (u.E.)
觀
HanDeDict 100318
Traditional 觀 Simplified 观
Pinyin guan4
Deutsch taoistischer Tempel (u.E.) (S, Rel )
玄門
HanDeDict 100318
Traditional 玄門 Simplified 玄门
Pinyin xuan2 men2
Deutsch buddhische Wahrheiten (u.E.) (S, Buddh ) ; Taoismus (u.E.) (S, Rel ) ; taoistischer Tempel (u.E.) (S, Arch ) ; Vorhalle , Vorhof , Vorplatz , Vestibül (u.E.) (S, Arch )
仙
JMdict 200217
仙人
JMdict 200217
Word 仙人
Reading せんにん
Translation dut xiān verscholen in de bergen levende onsterfelijke {taoïsme} {= ; tovenaar} ; bergmagiër ; magiër ; kluizenaar ; heremiet ; eremiet ; excentrieke filosoof ; ṛṣi verlichte wijze} {boeddh .} {= ; erudiet ; gesofisticeerd persoon ; verfijnd man ; dilettant ; pedant ; geleerddoener ; cynische wereldverzaker ; cynicus ; goudstuk ter waarde van ¼ ryō 両 {numismatiek} Translation hun tündér
Translation eng immortal mountain wizard ( in Taoism ) ; mountain man ( esp . a hermit ) ; one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men Translation ger taoistischer Heiliger ; in den Bergen lebender Zauberer ; weltabgewandter Mensch ; Einsiedler ; Eremit Translation fre ermite des montagnes ; vieux sorcier Translation rus (( от кит .) сянь 仙 ) маг , отшельник ; ( перен .) человек не от мира сего
楼観
JMdict 200217
Word 楼観
Reading ろうかん
Translation hun őrtorony
Translation eng watchtower Translation ger hohes Gebäude ; taoistischer ( daoistischer ) Tempel ( in China )
仙客
JMdict 200217
Word 仙客
Reading せんかく
Translation eng immortal mountain wizard ( in Taoism ) ; crane Translation ger taoistischer Heiliger ; in den Bergen lebender Zauberer ; Kranich ; Gruidae Translation rus 1) ( см .) せんにん【仙人】 ; 2) ( обр .) цапля
Crossref 鶴 ; 仙人
觀
HanDeDict 200217
Traditional 觀 Simplified 观
Pinyin guan4
Deutsch taoistischer Tempel (S, Rel )
道宮
HanDeDict 200217
Traditional 道宮 Simplified 道宮
Pinyin dao4 gong1
Deutsch daoistischer Tempel ; taoistischer Tempel
玄門
HanDeDict 200217
Traditional 玄門 Simplified 玄门
Pinyin xuan2 men2
Deutsch buddhische Wahrheiten (S, Buddh ) ; Taoismus (S, Rel ) ; taoistischer Tempel (S, Arch ) ; Vorhalle , Vorhof , Vorplatz , Vestibül (S, Arch )
道袍
HanDeDict 100318
Traditional 道袍 Simplified 道袍
Pinyin dao4 pao2
Deutsch Gewand des taoistischen Priesters (u.E.) (S) ; taoistisches Gewand (u.E.) (S) ; Gewand des daoistischen Priesters (u.E.)
道袍
HanDeDict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 264 ms